Bab 206 Istana Es Laut Utara (7)
Dua tarikan napas tersengal-sengal bergema dalam kegelapan.
Satu-satunya cahaya di ruangan itu berkedip redup dari sebuah layar, memancarkan garis-garis biru bergerigi di lantai yang retak.
Selain napas yang tidak teratur, satu-satunya suara yang terdengar adalah derak ketik yang cepat, ritme panik keputusasaan yang menghantam keyboard.
Dada bocah itu terasa sesak saat jari-jarinya bergerak cepat di atas tuts, pikirannya melayang ke depan, menghitung jalur keluar, rencana darurat, perubahan probabilitas—tetapi semua itu tidak ada gunanya jika langkah kaki terus mendekat.
“A-” gadis di sampingnya memulai, suaranya hampir tak terdengar—
Dia menutup mulutnya dengan tangan.
“Tunggu.”
Jari-jarinya bergerak untuk terakhir kalinya.
Sebuah perintah telah dieksekusi.
Di suatu tempat, sesuatu meledak.
Langkah kaki itu berhenti.
Sebuah suara mengumpat, diikuti oleh suara langkah kaki yang terburu-buru mundur—kemenangan kecil, tetapi hanya sementara.
Bocah itu menghela napas tajam, sambil meneliti data di layarnya.
“Akhirnya, ada kesempatan.” Bahunya terkulai lega saat dia menutup laptop dan mengangkatnya dengan pegangan tas kerja.
“Ayo!” katanya, sambil meraihnya dan menoleh ke gadis di sampingnya.
Dia tidak bergerak.
“Aku sudah mencapai batasku,” Emma berdesis, suaranya lemah dan tegang. Rambutnya yang acak-acakan menempel di dahinya yang basah oleh keringat, kulitnya pucat karena kehilangan banyak darah.
Rahang anak laki-laki itu mengencang.
Luka tembak di kaki.
Dia telah menahan rasa sakit selama berjam-jam, tetapi sekarang—sekarang, tubuhnya mulai menyerah.
“Tidak mungkin,” gumamnya, berlutut di sampingnya, nada suara yang penuh kekhawatiran mulai terdengar. “Kita akan bertahan bersama.”
Emma memberinya senyum lelah, tetapi senyum itu diwarnai dengan sesuatu yang berat, sesuatu yang membuat perutnya mual.
“Kita tidak akan melakukannya,” katanya pelan. “Kau memang brilian, tapi bahkan kau pun tidak bisa mewujudkan hal yang mustahil.”
Dia menggertakkan giginya.
“Itu salah.” Tangannya mengepal. “Aku sudah menghitung semuanya. Perintahku, prediksiku—semuanya sempurna.” Napasnya tersengal-sengal. “Seandainya… seandainya saja aku lebih tua. Lebih kuat. Seandainya saja aku punya sedikit lebih banyak waktu.”
Jari-jari Emma berkedut.
Dia mengulurkan tangan, menyentuhkan ujung jarinya ke kepalan tangan pria itu, sentuhannya ringan, rapuh.
“Kau terlalu pintar untuk kebaikanmu sendiri,” bisiknya. “Bahkan para dewa di atas sana pun akan iri dengan bakatmu.”
Dia mengeluarkan cemoohan yang tajam dan pahit.
“Bakat yang membuat para dewa menangis iri?” Suaranya bergetar, serak karena frustrasi. “Apa gunanya bakat jika aku tidak bisa melindungimu?”
Ekspresi Emma berubah sesaat.
“Kekuasaan,” bisiknya, suaranya bergetar. “Seandainya aku punya kekuasaan… aku pasti sudah—” Napasnya tersengal-sengal, pikirannya berpacu memikirkan semua jalan, strategi, dan kemungkinan alternatif—
Namun, tak satu pun dari hal-hal itu penting.
Karena dalam setiap perhitungan, Emma tidak berhasil keluar.
Emma menggenggam tangannya.
“Jangan lakukan ini,” katanya. “Ini bukan salahmu.”
Bocah itu menggelengkan kepalanya.
“Memang benar,” katanya, suaranya tercekat karena marah—bukan padanya. Bukan pada dunia. Melainkan pada dirinya sendiri.
“Aku seharusnya lebih baik. Aku perlu membuat rencana yang lebih baik. Strategi yang lebih cerdas. Betapapun mustahilnya—” Napasnya tersengal-sengal. “Aku sudah lebih baik.”
Emma menatapnya, hatinya terasa sakit melihatnya.
Namun dia tidak bisa membiarkan pria itu mengorbankan hidupnya demi dirinya.
Dia masih terlalu muda.
Dia juga masih muda, tetapi dia sudah tenggelam dalam kegelapan yang terlalu pekat.
“Kumohon,” bisiknya. “Selamatkan dirimu.”
Dia terdiam kaku.
Suaranya bergetar, tetapi dia memaksakan diri untuk mengucapkan kata-kata itu.
“Jangan coba menyelamatkanku,” pinta Emma. “Sudah kubilang sebelumnya… aku memanfaatkanmu. Kau tidak mengerti, kan?” Suaranya bergetar. “Saat aku menyelamatkanmu dari para pengganggu itu—aku hanya menjalankan tugasku.”
Matanya menjadi gelap, tetapi dia tidak berbicara.
“Aku seorang mata-mata,” kata Emma, memaksakan tawa yang terdengar terlalu hampa untuk menjadi nyata. “Akulah alasan mereka mengejarmu. Alasan seorang jenius berusia empat belas tahun sedang buron.”
Dia mengatupkan rahangnya, tubuhnya gemetar.
“Berhentilah peduli padaku. Pergi saja. Jalani hidupmu sesukamu.”
Bocah itu duduk dalam diam.
Lalu, setelah beberapa saat—
Dia tersenyum.
Bukan senyum sedih.
Bukan senyum getir.
Hanya orang yang tahu.
“Kau pikir aku tidak tahu?” katanya pelan.
Napas Emma tercekat.
“Aku sudah tahu,” katanya sambil menggelengkan kepala. “Sejak saat kau menyelamatkanku—aku tahu kau tidak melakukannya karena niat baik.”
Emma menatapnya, bibirnya sedikit terbuka, tetapi tidak ada kata-kata yang keluar.
“Tapi itu tidak masalah,” lanjut bocah itu. Senyumnya tidak pudar. “Karena itulah pertama kalinya aku mengerti arti kebaikan.”
Hati Emma terasa sakit.
“Waktu yang kita habiskan bersama,” kata bocah itu, suaranya pelan namun mantap. “Ceritakan padaku, Emma.” Matanya menatap tajam ke mata Emma, tanpa berkedip.
“Apakah hanya aku yang merasa begitu? Apakah semua ini sia-sia?”
Emma tidak bisa bernapas.
Karena dia ingat.
Hari-hari mereka.
Dua orang buangan—yang satu seorang mata-mata, dimanfaatkan dan dibuang oleh badan-badan intelijen paling berkuasa di dunia, yang lainnya seorang jenius yang keberadaannya sendiri mengundang kebencian dan iri hati.
Waktu mereka bersama.
Tawa mereka.
Momen-momen kedamaian mereka yang dicuri.
Benarkah dia bisa mengatakan itu bukan apa-apa?
Tenggorokan Emma tercekat.
“Ya,” ucapnya tertahan. “Aku tidak peduli dengan semua itu. Aku hanya—menjalankan misiku.”
Dia mengepalkan tinjunya.
“Bahkan sekarang—aku hanya menjalankan tugasku.” Dia tertawa hampa dan gemetar. “Lihat aku—aku memperlambatmu, kan?”
Dia menggertakkan giginya. “Aku sudah menjalankan tugasku. Aku sudah menjalankan tugasku.”
Bocah itu tidak bergeming.
Dia terus tersenyum.
“Kamu berbohong.”
Emma terdiam kaku.
Suara anak laki-laki itu lembut. Penuh keyakinan. Tak tergoyahkan.
“Hari-hari itu… juga sangat berarti bagimu.”
Jari-jarinya melingkari jari-jarinya, kokoh, mantap.
“Jadi kita akan hidup.”
“Bersama.”
“Jangan berbohong padaku sekarang,” bisik Emma. Suaranya serak, napasnya dangkal, tetapi tatapannya membara dengan kepastian yang membuat perut Arthur mual. “Kau tahu itu tidak akan terjadi.”
Arthur tidak menjawab.
Karena dia tahu.
Dia selalu mampu membaca pikirannya, melihat menembus tembok pertahanannya, perhitungan-perhitungannya, rencana-rencananya yang tak berujung. Dan sekarang, pada saat ini, dia melihat semuanya.
“Aku tak bisa melepaskanmu, Emma,” katanya, suaranya bergetar. “Melepaskanmu… sama seperti melepaskan diriku sendiri. Aku—aku tak bisa.”
Emma mencengkeram kerah bajunya, menariknya ke depan, memaksanya untuk menatapnya.
“Kamu harus.”
Tangannya gemetar di atas kemejanya, tetapi cengkeramannya sangat kuat.
“Bahkan jika kau berhasil melakukan keajaiban, bahkan jika pikiran jeniusmu mengalahkan setiap agen di planet terkutuk ini—” Napasnya tercekat. “Aku akan tetap mati, Arthur.”
Kata-kata itu menusuknya seperti peluru.
“Aku butuh perawatan sekarang, dan kau tidak bisa mengeluarkan kita berdua tepat waktu. Jadi, akhirnya—akhirnya—kumohon. Kumohon, kumohon tinggalkan aku. Hiduplah.”
Seluruh dunia Arthur retak di bagian tepinya.
Tenggorokannya terasa terbakar. Dadanya terasa sesak, seperti ada sesuatu yang runtuh.
Emma menangis.
Dia tidak pernah menangis.
“Jangan buang waktu lagi,” isaknya, mencengkeram kemejanya seolah mencoba menenangkan diri. “Jangan—jangan mati untukku. Kau tidak bisa. Aku tidak akan membiarkannya.”
Arthur membuka mulutnya—ia harus mengatakan sesuatu, harus menghentikan ini, harus—
Emma menciumnya.
Untuk sesaat, waktu seakan berhenti.
Bibirnya dingin, tetapi sentuhannya penuh keputusasaan, seolah-olah dia membakar momen itu ke dalam dirinya, mengukirnya ke dalam ingatannya.
Lalu, dia menjauh.
“Ini perpisahan,” bisiknya.
Dan sebelum dia sempat bereaksi, wanita itu mendorongnya ke belakang.
Arthur tersandung, jantungnya berdebar kencang, kepanikan melanda dirinya saat Emma berbalik—
—lalu berlari.
“Emma!”
Arthur mengejarnya, pikirannya bekerja secepat kilat, matanya mengamati setiap kemungkinan jalan keluar, setiap solusi di detik-detik terakhir—tetapi gangguan yang dia ciptakan sebelumnya telah membuat para agen terpencar, menyingkirkan mereka.
Mereka berdua menerobos masuk ke atap.
Dan tiba-tiba—tidak ada tempat lagi untuk lari.
Emma mengerem mendadak di tepi gedung, rambutnya tertiup angin.
Arthur berhenti beberapa langkah di depan.
Dadanya naik turun.
“Emma,” katanya, suaranya hampir tak terdengar.
Dia menoleh untuk melihatnya.
Dan dia tersenyum.
“Hiduplah untuk kami, Arthur,” katanya. Suaranya lembut, tetapi terdengar menembus angin seperti perintah yang tak tergoyahkan.
Napasnya tercekat.
“Kau harus hidup untuk kami. Lupakan soal balas dendam. Hiduplah saja.”
Dia mundur selangkah kecil.
“Itu sudah cukup sebagai pembalasan,” lanjutnya, “terhadap dunia yang ingin memanfaatkanmu.”
Arthur bergerak—tapi sudah terlambat.
“Dan kumohon…,” bisiknya.
Dia melepaskan genggamannya.
“Berbahagialah.”
Dia terjatuh.
Arthur menerjang ke tepi, jari-jarinya meraih sesuatu yang kosong, napasnya tertahan di tenggorokan saat Emma terjatuh—
Sosoknya semakin mengecil di tengah lautan cahaya di bawahnya.
Dia tidak bisa bernapas.
Penglihatannya kabur.
Dan untuk pertama kalinya dalam hidupnya, perhitungan Arthur meleset. Temukan konten tersembunyi di My Virtual Library Empire
Itulah hari ketika Arthur kehilangan Emma.
Karena dia terlalu lemah untuk menyelamatkannya.