Bab 494: Daud
Melihat pemukiman di bawah diterangi oleh api unggun dan cahaya lilin, diiringi oleh suara sorak-sorai dan nyanyian meriah, senyum tipis muncul di wajah Tsubaki. Seolah-olah, pada saat ini, dia telah menemukan apa yang dicarinya, membuatnya merasa sangat puas.
Tentu saja, meskipun namanya Negara Ideal, masih banyak masalah praktis yang harus dihadapi. Misalnya, banyak konflik muncul antara berbagai pemukiman yang telah bermigrasi ke negara itu. Seperti kata pepatah, di mana ada kehidupan, di situ ada konflik. Meskipun Tsubaki menyediakan makanan dan minuman yang baik, ketidakpuasan tetap terjadi. Mungkin karena seseorang memandang orang lain dengan cara yang salah, atau satu kata saja membuat seseorang tersinggung, yang berujung pada pertengkaran.
Tsubaki tidak memiliki solusi yang baik untuk masalah ini. Dia hanya bisa menggunakan kekuatannya sebagai Spesies Mitologi untuk menyelesaikan masalah, sama seperti dia menggunakan kekuatan Spesies Mitologinya untuk menyelesaikan masalah kelangkaan materi sebelumnya.
Namun setidaknya, tampaknya masalah itu terselesaikan dengan cukup baik.
“Tsubaki, semua orang sangat gembira malam ini. Keluarkan anggur dan bagikan dengan mereka.”
Pada saat itu, Margaret, yang berdiri di sampingnya, tiba-tiba mengatakan ini.
“Sekarang? Tapi dalam beberapa hari, Ibu akan menyelesaikan reinkarnasi Raja. Meskipun kita membuat kemajuan pesat dengan bantuan gadis kecil itu, Ibu mungkin juga akan menyelesaikannya lebih awal. Aku sudah melihat Pohon Mata ditanam di luar negeri oleh agen-agen yang dikirim saudara-saudaraku. Lebih baik berhati-hati di saat seperti ini. Banyak ras menyukai anggur, dan jika sesuatu terjadi—”
Margaret tersenyum dan menggelengkan kepalanya. Setelah ragu sejenak, dia dengan lembut mengulurkan tangan dan memegang pergelangan tangan Elf itu.
“Tapi perang ini sebenarnya tidak ada hubungannya dengan mereka, kan? Selama kita tetap berpikiran jernih, itu sudah cukup. Mereka tidak tahu apa-apa. Hari ini… adalah festival pertama yang saya rayakan sejak datang ke dunia ini. Saya tidak lagi memiliki ikatan apa pun di dunia saya sebelumnya; keluarga dan teman-teman saya semuanya telah meninggal, itulah sebabnya saya menolak tawaran mereka…”
“Aku tidak punya rumah lagi, Tsubaki. Ini akan menjadi rumahku mulai sekarang. Sebagai keluargaku, kuharap mereka bisa sedikit lebih bahagia beberapa hari ke depan. Konflik dengan ibumu tak terhindarkan, dan jika kita gagal, bagaimana mungkin mereka bisa lolos? Jadi, meskipun… kita akhirnya gagal, mereka tetap akan bisa meninggalkan dunia ini dengan merasakan kebahagiaan.”
Meskipun dia adalah seorang Elf dari Spesies Mitologi, tubuhnya tetap kaku secara tidak wajar ketika disentuh oleh wanita manusia Peringkat Nol ini.
Dia tidak melepaskan tangan Margaret. Dia telah mendengar tentang masa lalu tragis dari Orang yang Dipindahkan yang malang di hadapannya, dan Margaret bersimpati dengan situasinya di antara sesama warga negaranya di Benua Pohon. Keduanya telah mengalami penderitaan, itulah sebabnya mereka dapat saling memahami.
“…Baiklah.”
“Ada apa dengan minum anggur ini?”
Mendengar itu, Gou Wen versi “percaya diri” langsung berjalan mendekat sambil tersenyum. Dia menepuk dadanya dan membual tanpa malu-malu,
“Di seluruh Empat Samudra, daya tahan alkoholku tak tertandingi! Cepat keluarkan anggur-anggur terbaik yang kau punya!”
“…”
Detik berikutnya, Tsubaki mengangkat jarinya, dan cabang-cabang tebal dan berongga perlahan tumbuh dari tanah. Saat cabang-cabang itu tumbuh, orang bahkan bisa mendengar suara cairan yang bercebur di antara kayu. Dipadukan dengan aroma anggur yang kaya dan menyenangkan, hal itu membuat Gou Wen dan Mikhail menelan ludah.
“Silakan ambil sendiri, semuanya. Hari ini adalah hari raya; kita semua harus berbahagia.”
Suara Tsubaki menyebar ke seluruh wilayah Negara Ideal di bawahnya. Mendengar itu, sorak sorai dari berbagai individu, pemukiman, dan ras dengan cepat bergema berulang kali di malam yang remang-remang. Dengan tambahan anggur berkualitas, suasana di sini melambung ke tingkat yang baru, seperti menambahkan bahan bakar ke api.
Di samping mereka, Mikhail dan Gou Wen bersiap untuk mengambil anggur. Asuka Karasawa tanpa sadar mulai mengikuti mereka, tetapi sebelum dia bisa melangkah beberapa langkah, Margaret memanggilnya dari belakang.
“Asuka, kamu tidak boleh minum alkohol jika masih di bawah umur.”
“…Aku tahu. Aku akan pergi membagikan telur Paskah kepada anak-anak.”
“Tunggu, aku ingat kamu menjahit kelinci yang sangat jelek untuk gurumu, kan? Apa kamu lupa memberikannya kepadanya tadi?”
“Ah! Kau benar! Tapi ini sama sekali tidak jelek, hanya saja… yah, menurutku ini terlihat bagus. Setelah selesai membagikan telur Paskah kepada anak-anak, aku akan mengantarkannya ke Pak Fisher. Aku terlalu gugup saat membawakan makanan yang kubuat tadi. Hehe, aku penasaran apakah Pak Fisher menyukainya. Aku pamit dulu, Margaret!”
Margaret tersenyum dan melambaikan tangan padanya, tetap mengangkat tangannya sampai dia melihat punggung ketiga orang itu perlahan menghilang di kejauhan.
Kemudian, dia menoleh untuk melihat Peri yang masih berdiri di sampingnya.
“Tsubaki, kenapa kita tidak minum-minum juga? Orang-orang biasanya minum di saat-saat seperti ini.”
“…Baiklah, Margaret.”
Tsubaki mengangguk. Melihat Margaret berjalan cepat untuk mengambil anggur, bibirnya tanpa sadar melengkung membentuk senyum tipis saat ia menatap angin malam untuk waktu yang lama.
“Hahaha, bagaimana kalau kita minum lagi?”
“Huh, qi dan darahmu tidak stabil, dan cairan ginjalmu lambat. Kau tampak sangat lemah, temanku.”
“Jangan bergerak! Aku sudah menikah, dan aku punya istri di rumah yang selalu menuruti setiap perintahku. Jangan coba-coba macam-macam.”
Mikhail duduk di bawah atap sebuah pondok kayu dengan secangkir anggur di tangan. Ini tampaknya merupakan pemukiman bagi ras yang disebut Ras Manusia Anjing. Mereka sama lemahnya dengan manusia, dan umumnya lebih pendek dari manusia. Namun, telinga yang terkulai dan ekor pendek pada manusia anjing betina cukup menggemaskan. Jika Fisher ada di sini, dia pasti akan menyukai mereka.
Mikhail memikirkan hal ini sambil menyesap sedikit anggurnya, tampak sangat berbeda dari Gou Wen di sana, yang benar-benar lepas kendali dan minum bersama orang-orang anjing.
Otaknya pasti benar-benar kacau, tetapi meskipun begitu, dia masih belum melupakan kesetiaannya kepada istrinya yang terus dia sebutkan. Sepertinya dia belum sepenuhnya hancur.
“Manusia paus ini… apakah dia sudah berubah menjadi idiot?”
Tepat pada saat itu, sebuah suara gaib tiba-tiba terdengar di telinga Mikhail dari sumber yang tidak diketahui. Setelah mendengarkan dengan saksama, suara itu persis sama dengan suara androgini Michael, Malaikat Agung Tingkat Kesembilan Belas yang memerintah Surga Kelima di Tempat Suci.
Ya. Baru-baru ini, karena khawatir Michael tidak bisa memahami teknologi Kecerdasan Buatan yang telah ia berikan, ia meminta Michael untuk menanamkan Injil di matanya untuk “membantu penelitian,” sehingga mereka dapat berkomunikasi jarak jauh.
Namun, Mikhail tidak menyangka Michael akan menyembunyikan sesuatu. Ia sebenarnya bisa berbagi visinya melalui Mata Prostetiknya, melihat persis apa yang dilihat Mikhail.
Karena itu, keduanya sering kali berbincang tentang hal-hal yang sama sekali tidak berhubungan dengan penelitian, seperti sekarang ini.
“Aku tidak tahu. Dia pergi keluar dengan Fisher tadi dan kembali seperti ini. Dia sendiri seorang dokter, dan aku menyuruhnya memeriksa dirinya sendiri, tetapi dia bilang dia merasa baik-baik saja. Fisher baru bangun, dan aku belum sempat bertanya padanya, jadi aku biarkan saja seperti itu untuk saat ini. Tapi selain menjadi… yah, sedikit kurang takut mati, dia sepertinya tidak banyak berubah.”
“Hah. Seorang penyembuh tidak bisa menyembuhkan dirinya sendiri. Lagipula, memang tidak ada yang salah dengan tubuhnya. Pasti ada alasan lain yang bahkan aku sendiri tidak tahu.”
“Kau benar-benar bisa mendapatkan informasi sebanyak itu hanya dari sudut pandangku? Seperti yang diharapkan dari seorang Malaikat… Ngomong-ngomong, aku sudah lama ingin mengatakan ini: Aku tidak mendapat pemberitahuan apa pun saat kau menggunakan fungsi berbagi visi. Lain kali kau membagikan visiku, bisakah kau memberi tahuku? Jangan hanya melakukannya dalam diam…”
“Apakah Anda keberatan dengan itu?”
“…Aku hanya khawatir kamu akan melihat sesuatu yang seharusnya tidak kamu lihat, dan aku akan merasa sangat canggung.”
“Hah. Tubuh fana. Kedua kali kau menjadi gila, akulah yang merawatmu. Kalau soal melihat sesuatu, aku sudah melihatnya dengan jelas sejak lama. Belum lagi, banyak Artefak Suci milikku memiliki fungsi tembus pandang. Bahkan jika kau menutupi dirimu dengan pakaian dan menolak untuk membiarkanku melihat, aku masih bisa melihat semuanya dengan jelas.”
“Kedengarannya agak mesum.”
“Apakah kau sedang mencari kematian?”
“…”
Mikhail menyesap anggur dan berhenti berbicara. Michael juga tampak terdiam, tidak berbicara lebih lanjut.
“Tentang…”
“Di sana…”
Setelah menunggu lama, tepat ketika Mikhail hendak berbicara, suara merdu itu bergema di telinganya pada saat yang bersamaan. Mereka berdua berhenti secara bersamaan, seperti dua mobil yang bertabrakan.
Pihak lawan tidak berbicara, tetapi Mikhail angkat bicara dengan penuh kesopanan,
“Kamu duluan.”
“Bagaimana situasi di sana?”
“Situasi apa?”
“Air Mata Pohon Dunia.”
Michael agak tidak sabar, hanya menggunakan kata benda sebagai penjelasan, tetapi Mikhail tetap mengerti maksudnya. Dia menanyakan tentang kemajuan perolehan Air Mata Pohon Dunia di pihaknya.
Mikhail menyesap anggur, mengangkat bahu, dan berkata,
“Hampir selesai. Sebagai hadiah karena mendapatkan Air Mata Pohon Dunia, Margaret ingin kita, Para Pindahan, membantunya mengendalikan Mesin Tenun Takdir. Tapi pada dasarnya ini tidak ada hubungannya denganku; ini semua adalah usaha Asuka. Menurut Margaret, dia tampaknya jauh lebih peka terhadap Mesin Tenun Takdir. Asuka tadi kelelahan, jadi aku berpikir untuk pergi membantunya, tetapi bukan hanya kemajuannya tidak meningkat, aku malah memperburuk keadaan.”
“…Aku mengerti. Apakah Orang yang Dipindahkan itu benar-benar menggunakan Kekacauan yang terkubur di dalam diri kalian, Orang-Orang yang Dipindahkan, untuk membantunya mengendalikan Mesin Takdir?”
“Kurang lebih seperti itu. Aku juga tidak begitu mengerti prinsipnya. Tapi jika memang begitu, kenapa Asuka bisa melakukannya dan aku tidak bisa? Bukankah aku memiliki… Kekacauan… di dalam tubuhku yang kau sebutkan itu?”
“Bodoh. Itu karena jenis dan jumlah Kekacauan di tubuh kalian berbeda. Aku sudah memeriksa kalian semua tadi. Wanita itu memiliki Kekacauan jauh lebih banyak daripada kamu… mungkin lebih dari seratus kali lipat. Orang yang dipindahkan bernama Fisher itu tidak memiliki sebanyak dia, tetapi dia masih memiliki enam puluh atau tujuh puluh kali lebih banyak daripada kamu.”
“Jadi, sebenarnya akulah yang paling lemah, ya.”
Mikhail terkekeh dan menyesap anggurnya, tetapi dia sama sekali tidak terlihat kecewa.
Dia bahkan tidak tahu apa itu “Kekacauan”. Cara dia tiba di dunia ini sama seperti dirinya sekarang. Tidak ada yang bisa membandingkannya dengan makhluk-makhluk perkasa di sini.
Mikhail berpikir tentang bagaimana Asuka memiliki begitu banyak “Kekacauan” di dalam dirinya, namun mereka berdua telah diurus oleh Fisher dan Gou Wen sepanjang perjalanan. Jelas bahwa jumlah Kekacauan ini pada dasarnya merupakan faktor yang tidak relevan. Mungkin itu hanya akan sedikit berguna pada saat-saat khusus, seperti ketika mengendalikan Mesin Tenun Takdir.
“Baguslah kau tahu.”
Kata-kata Michael selalu menyakitkan, tetapi Mikhail sudah terbiasa. Tepat setelah itu, pertanyaannya muncul lagi.
“…Sebelum kamu datang ke dunia ini, berapa umurmu?”
“Berapa umurmu? Biar kupikirkan… hmm, aku tidak begitu ingat. Mungkin tiga puluh delapan atau tiga puluh sembilan. Itu mungkin terlalu muda dibandingkan denganmu.”
“Dasar bodoh. Jangan gunakan konsep umurmu untuk membandingkannya dengan umur kami.”
“Ya, ya, ya. Kesalahan saya.”
Setelah jeda singkat, suara Michael terdengar lagi.
“Masalahnya adalah saya mencatat data Anda saat pertama kali merawat Anda beberapa tahun lalu ketika Anda tiba di Sanctuary. Saat saya merawat Anda lagi baru-baru ini, saya juga mencatat data Anda. Saya menemukan bahwa sama sekali tidak ada perubahan pada Faktor Kehidupan Anda.”
“Faktor Kehidupan? Aku tidak mengerti itu. Lalu kenapa?”
“Jadi, Kekacauan telah membuat kalian tidak mematuhi Aturan-aturan tertentu di sini, seperti masa hidup. Kalian harus tahu bahwa bahkan Faktor Kehidupan seorang Malaikat pun berubah seiring waktu, betapapun kecilnya perubahan itu, apalagi bagi kalian manusia yang masa hidupnya seperti semut. Beberapa tahun seharusnya menyebabkan perubahan yang nyata pada Faktor Kehidupan kalian, tetapi kalian belum mengalaminya.”
Gerakan minum Mikhail terhenti sejenak. Kemudian dia mengulangi pertanyaannya dengan tak percaya untuk memastikan sekali lagi,
“Apakah maksudmu… rentang hidup kita telah menjadi sangat, sangat panjang?”
“Bukan berarti umur kalian menjadi lebih panjang, melainkan umur kalian telah dibekukan. Kemungkinan besar, kalian akan selamanya mempertahankan kondisi fisik yang kalian miliki saat lahir ke dunia ini, sampai kalian meninggal atau mengalami perubahan lain. Penyakit dan cedera kalian sebelumnya telah membuktikan hal ini.”
“Sungguh sebuah keajaiban…”
Mikhail menyesap anggurnya lagi. Untuk sesaat, ia tak bisa pulih dari keterkejutannya karena tiba-tiba menjadi “abadi.” Ia tak pernah menyangka akan dengan mudah mencapai sesuatu yang bahkan para talenta terbaik dari perusahaan-perusahaan besar di dunia asalnya pun tak mampu lakukan…
Meskipun itu terjadi setelah dia gagal melakukan serangan bunuh diri dan menyeberang ke dunia lain, hal ini harus dianggap sebagai ironi yang besar.
“Hehe… Hahahaha.”
“Bodoh, apa yang kau tertawaan? Apakah otakmu sudah membusuk seperti manusia paus itu?”
“Hahaha, bukan, hanya saja… Kau tidak tahu ini, tapi di dunia asalku, sebagian kecil orang rela menghabiskan kekayaan lebih banyak daripada yang bisa kuperoleh seumur hidup hanya untuk hidup satu tahun ekstra, satu bulan ekstra, satu hari ekstra, atau bahkan satu detik ekstra. Namun aku mencapai impian terliar mereka tanpa melakukan apa pun. Sepertinya Tuhan benar-benar membuka mata-Nya—orang baik memang mendapatkan pahala yang baik…”
“Hah. Membosankan.”
“Kau bukan dari dunia kami, jadi tentu saja kau tidak mengerti. Sama seperti kau tidak mengerti betapa irinya aku ketika melihat Asuka benar-benar tidak terluka, seorang manusia normal. Dulu aku bersumpah bahwa jika aku dan istriku memiliki anak, aku akan menciptakan lingkungan bagi mereka di mana mereka dapat hidup tanpa membutuhkan implan tubuh prostetik.”
Anggur di dalam mangkuk sudah habis, tetapi dalam kilauan samar uap air, tatapan kesepian di mata Mikhail masih tercermin.
“Sayang sekali… kesempatan itu sudah tidak ada lagi.”
Dia pergi untuk menuangkan anggur lagi ke dalam mangkuknya. Suara halus di dekat telinganya pun tidak melanjutkan topik pembicaraan, melainkan mengubah topik untuk bertanya kepadanya,
“Apa yang tadi ingin kamu sampaikan?”
“Apa? Bilang apa?”
“…Kau menyuruhku bicara duluan. Bagaimana denganmu? Apakah kau menelan kata-katamu?”
“Oh, oh, aku ingat sekarang.”
Mikhail menyesap anggur dan menepuk kepalanya, sambil berkata,
“Bukan apa-apa. Aku hanya ingin bertanya tentang perkembangan penelitianmu dan semua itu. Tidak ada perangkat keras dari duniaku di sini. Bahkan bagian komputernya pun hanya mikrokomputer di mataku yang tidak memiliki daya komputasi yang besar. Kurasa langkah-langkah perhitungannya nanti masih akan agak sulit.”
“Hanya itu saja?”
“Ah, ya.”
Mikhail tiba-tiba teringat bahwa selama empat hari terakhir, ia sepertinya telah berbicara dengan Michael setiap hari tentang Kecerdasan Buatan. Intinya adalah ia sendiri tidak berusaha; ia hanya mengarahkan segala sesuatu secara samar-samar dari bawah. Hal ini membuatnya mulai merasa sedikit malu.
“…Sudah selesai.”
“Tidak apa-apa, meskipun… Hah? Sudah selesai?!”
Mikhail langsung terdiam lagi. Michael tidak menanyakan apa pun kepadanya sebelumnya; semuanya hanya dia yang berbicara. Dia mengira Michael tidak mungkin melakukannya tanpa dukungan perangkat keras, karena metode yang ditulisnya di Gulungan itu semuanya berkaitan dengan komputer.
“Kurang lebih sudah selesai. Saya tidak tahu alat apa yang Anda bicarakan itu, tetapi selama saya mengetahui metode dan logika umumnya, itu tidak masalah. Saya menggunakan Injil dan mesin untuk menciptakan alat lain yang dapat membantu perhitungan dan reaksi. Dari tampilannya sekarang, hasilnya cukup bagus. Alat ini dapat terlibat dalam percakapan sederhana, dan bahkan dapat terhubung ke Tubuh Prostetik Anda sebagai alat bantu dasar. Anda dapat mencobanya nanti.”
“Astaga.”
Mikhail tak bisa menahan diri lagi. Meskipun ia sudah tahu bahwa Malaikat jauh lebih tinggi daripada manusia dalam hierarki kehidupan, ia tak pernah menyangka bahwa teknologi yang dipatenkan oleh Torch Dragon Company yang paling dibanggakan di dunia asalnya dapat dengan mudah direkayasa balik di depan Michael.
Sekalipun struktur dunia ini tampak sederhana, itu hanya berlaku untuk ras lain. Kedua Spesies Mitologi ini jauh lebih unggul daripada yang lain.
“Membosankan. Kau terlalu meremehkan Malaikat… Tapi ingatlah untuk berhati-hati nanti saat kau menghubungkannya untuk pemeriksaan. Ia belum memiliki kesadaran otonom sepenuhnya. Membiarkannya membantumu melakukan tugas tetap akan meningkatkan beban pada Tubuh Prostetikmu. Kau tahu apa konsekuensinya. Aku merawatmu secara gratis dua kali pertama… Jika ada kali ketiga… Heh.”
Mikhail tertawa getir. Meskipun pihak lain hanya bisa melihat dari sudut pandangnya, dia tetap mengangguk untuk menunjukkan persetujuan.
Tak lama kemudian, dia sepertinya memikirkan sesuatu lagi.
“Baiklah, bagaimana dengan namanya? Nama apa yang sebaiknya diberikan untuk kecerdasan buatan itu? Sudahkah Anda memilihnya?”
“Sebuah nama?”
Suara Michael yang biasanya tenang jarang sekali bergetar. Setelah hening sejenak, perasaan perenungan yang mendalam dengan cepat muncul.
Mikhail tidak terkejut dengan hal ini. Dia sudah lama menyadari bahwa Michael sama sekali tidak cocok untuk memberi nama pada sesuatu.
Lihat saja nama-nama konyol yang dia berikan pada semua Artefak Suci yang dia tempa: Bahtera Penjelajah Bulan, Mainan, Sabit, Cincin Matahari…
Nama Michael benar-benar gagal sejak awal.
“Kalau kamu tidak keberatan, bagaimana kalau kita sebut saja ‘David’?”
“…David? Apa-apaan itu?”
“Itu hanya nama seseorang dari dunia kita. Jika Anda tidak keberatan, tentu saja. Karena Anda yang membangun benda ini, jika Anda mau, Anda bisa memberinya nama lain.”
“Memberikan nama seseorang pada hal seperti ini. Bodoh.”
Mikhail menyesap anggur dan mulai tersenyum. Di kejauhan, setelah dengan bangga meminum “lima mangkuk” yang mengesankan, Gou Wen langsung ambruk ke tanah, benar-benar tak bergerak, membuat semua manusia anjing di sekitarnya tertawa.
“Saya dan istri saya pernah sepakat bahwa jika kami punya anak, anak laki-laki akan diberi nama David, dan anak perempuan akan diberi nama Lucy. Tapi saya lebih menyukai anak laki-laki, jadi…”
“Hah. Lakukan sesukamu. Sebut saja David. Aku tidak peduli dengan nama ciptaanku.”
“Terima kasih, Michael.”
Di ujung sana, tidak ada jawaban untuk waktu yang lama. Sepertinya Malaikat Agung sudah memutuskan sambungan.