Bab 283: Teks Menyeramkan pada Cincin
“Tunggu, tunggu, tunggu! Jangan sebut nama itu!”
Saat Fisher mengucapkan nama itu, mulut Emhart ternganga lebar. Sebelum Fisher sempat bereaksi, buku itu dengan cepat menyusut kembali di atas rak buku, hanya menyisakan setengah bagian kepalanya. Mata pada sampul buku yang menonjol itu melirik ke kiri dan ke kanan, seolah ketakutan bahwa Dewa Iblis yang mengerikan akan tiba-tiba muncul dari suatu tempat di kapal.
“Apakah dia benar-benar seseram itu? Bahkan Spesies Mitologi sejati pun seharusnya tidak memiliki pantangan untuk meneriakkan nama mereka, kan?”
Fisher punya alasan untuk mengatakan ini. Berdasarkan pengalaman masa lalunya, dia hanya pernah bertemu dengan satu entitas yang memiliki kekuatan menakutkan berupa ‘ucapkan namanya, dan dia akan mengetahui keberadaanmu’—dan itu adalah ular bau yang suka menyemprotkan air ke seluruh wajahnya… oh tidak, [Dewa Kehidupan] Ramastia.
Bahkan jika dikategorikan berdasarkan Tingkat Kehidupan, Fisher tidak berpikir Ramastia adalah eksistensi pada Tingkat Mitos; sangat mungkin Dia adalah eksistensi pada tingkatan yang bahkan lebih tinggi daripada Tingkat Mitos.
Sekuat apa pun Baimon, dia tetap termasuk dalam kategori Spesies Mitos, tidak dapat dibandingkan dengan dewa seperti Ramastia.
“Kau tidak mengerti, Baimon ini adalah iblis yang paling eksentrik perilakunya di antara semua iblis! Di zaman kuno, dia suka mempermainkan orang-orang yang berbeda untuk berpartisipasi atau menyaksikan periode sejarah tertentu. Bahkan Sanctuary pun tidak bisa menahan penyusupannya; dia berhasil masuk ke dalamnya… Hei, menurutmu ada kemungkinan Jesse adalah Baimon yang menyamar? Tidak, tidak, tidak, ini terlalu berbahaya. Kita harus segera melarikan diri!”
Melihat Emhart meringkuk di rak buku berpura-pura mati dan menggigil tanpa henti, Fisher cukup yakin bahwa dia pasti tidak menikmati buah yang enak ketika dia ditangkap oleh Baimon di Abyss. Tetapi tidak seperti Emhart, dia tidak khawatir sekarang Baimon akan memperhatikannya hanya karena dia menemukan cara untuk memanggilnya.
Alasannya cukup sederhana. Karena Baimon telah membiarkan Emhart pergi saat itu, dia jelas tidak menganggap serius peninggalan berakal ini. Sekarang, ketakutan Emhart padanya sepenuhnya berasal dari stres traumatis.
“Emhart, tenanglah. Ini hanyalah metode yang digunakan manusia purba untuk memanggil Baimon. Kita tidak akan mengulangi langkah-langkahnya, dan kau sudah merekam isinya. Tidak akan terjadi apa-apa.”
Emhart, yang bersembunyi di rak buku, sedikit menjulurkan kepalanya. Baru setelah melihat bahwa perkamen itu telah diselipkan di bawah sampul buku oleh Fisher, ia menarik napas dalam-dalam beberapa kali, melayang dengan gemetar dan kembali ke bahu Fisher.
“Baiklah, *batuk* … sebenarnya, aku juga tidak takut padanya; aku hanya sedikit khawatir tentang keselamatanmu. Kau tahu, manusia istimewa sepertimu paling sesuai dengan seleranya. Bagaimana jika dia menyamar sebagai wanita cantik untuk merayumu? Dan kau adalah seseorang yang tidak bisa mengendalikan bagian bawah tubuhmu; kau pasti akan jatuh ke dalam perangkapnya…”
Wajah Fisher sepenuhnya dipenuhi garis-garis hitam saat dia menepuk kepala Emhart, menghentikan fitnah yang ditujukan kepadanya. Tapi dia tidak bangun; sebaliknya, dia terus membolak-balik “Buku Catatan Ikan Terbang” di tangannya.
Halaman pertama setelah halaman judul berisi semua informasi tentang Flying Fish, termasuk berbagai data, konfigurasi awak, dan sebagainya.
Tatapan Fisher dengan cepat berhenti pada kata-kata “Kapten: Jesse.” Di samping baris teks itu terdapat sebuah foto lama yang sudah menguning. Foto itu menunjukkan seorang pemuda yang ceria dan bersemangat dengan rambut pirang dan mata biru, mengenakan seragam kapten standar lama dari Nazarene Development Company.
Wajah Fisher tidak menunjukkan ekspresi terkejut. Ia hanya menatap mata pemuda dalam foto itu, yang tampak bersinar. Setelah beberapa detik, ia membalik beberapa halaman. Semua yang ada setelahnya berisi kisah-kisah tentang pelayaran Kapten Jesse yang sebenarnya.
Kisah-kisah tersebut mengisahkan seorang mahasiswa yang lulus dari Akademi Kerajaan. Terinspirasi oleh Kapten Blake, ia memutuskan untuk meninggalkan jurusan aslinya dan pergi ke laut untuk berkontribusi pada perjuangan perintis Nazareth. Dengan penuh antusiasme, ia bergabung dengan kelompok perintis, menggunakan semangatnya yang membara sebagai motivasi untuk mempelajari banyak pengetahuan kelautan, dan memperoleh kapal miliknya sendiri: “Flying Fish.”
Namun, seiring berjalannya misi pelayaran demi misi, Kapten Jesse ini semakin tersesat. Ia telah menyaksikan terlalu banyak pembantaian dan penjarahan di Benua Selatan. Darah yang tumpah dan jeritan kes痛苦 membuatnya merenungkan apakah tujuan awalnya memang seharusnya berakhir seperti hari ini.
Kapten Jesse adalah seorang pria yang memiliki hati nurani. Dia telah menghasilkan banyak uang melalui pelayaran, tetapi dia tidak mengabaikan prinsip hidupnya karena kekayaan dan kehormatan tersebut.
Selama berhari-hari dan bermalam-malam merenungkan kesalahan para perintis, ia menjadi lelah dengan perjalanan yang awalnya ia nikmati tanpa lelah, dan mengembangkan penolakan terhadap rombongan perintis yang pernah ia pandang sebagai garda terdepan cahaya.
“Ini adalah misi terakhir Kapten Jesse untuk Kompi Perintis. Kapal Flying Fish diperintahkan untuk mengawal harta karun yang digali dari reruntuhan di Benua Selatan kembali ke Nazareth, termasuk dua relik dan sejumlah besar koin emas Benua Selatan. Sayangnya, harta karun ini tidak akan pernah kembali ke Nazareth. Saya dan kru saya telah memutuskan untuk memberontak terhadap Kompi Perintis, meninggalkan rute semula untuk menuju lebih jauh ke timur.”
Ini adalah isi yang terletak lebih dekat ke bagian belakang. Halaman-halaman berikutnya sangat tipis, tampak seolah-olah telah mencapai akhir hayat Kapten Jesse. Hanya beberapa bulan setelah catatan waktu sebelumnya, entri berikutnya muncul di buku catatan, dan ini juga merupakan hal terakhir yang dicatat oleh Kapten Jesse.
“Kapal kami dicari oleh Perusahaan Perintis. Awalnya, kami ingin membawa harta karun ini ke pantai timur Benua Barat, tetapi pengepungan dan pengejaran mereka memaksa kami untuk meninggalkan ide ini… Sekarang kami hanya bisa menuju Perbatasan Utara. Tujuan selanjutnya adalah Kepulauan Patroshen.”
“Para kruku telah berubah pikiran karena kesulitan yang mereka alami selama periode ini. Aku dapat merasakan pikiran-pikiran kecil yang terpendam di hati mereka; aku harus lebih berhati-hati… Aku agak menyesal memberi tahu mereka di mana harta karun itu terkubur, dan aku meremehkan keserakahan manusia.”
“Melissa, sayangku, aku tidak tahu apakah aku akan bisa melihatmu hidup lagi, dan aku tahu aku mungkin tidak akan pernah punya kesempatan untuk mengucapkan kata-kata ini padamu, tetapi bertunangan denganmu adalah hal yang paling tepat yang pernah kulakukan dalam hidupku. Aku sangat mencintaimu; semoga Dewi Ibu menjadi saksi kesetiaanku padamu… Maaf, aku mungkin tidak akan pernah bisa kembali ke Nazareth.”
Tidak ada lagi isi yang tersisa. Fisher perlahan mengalihkan pandangannya dari paragraf terakhir buku itu, lalu dengan santai melemparkan buku yang sudah lama berdebu itu ke atas meja di depannya.
“Sepertinya ketika para awak kapal itu membunuh kapten, mereka tidak menemukan buku catatan ini yang tersembunyi jauh di dalam rak buku… dan itu masuk akal. Orang tua itu tidak terlihat seperti orang yang gemar membaca. Tentu saja, para awak kapal tidak akan terpikir untuk memeriksa rak buku saat sibuk merampas harta karun. Mari kita lihat seperti apa wujud sebenarnya dari harta karun itu.”
Pada saat itu, gelombang sihir samar bergelombang dari kabin di bawah. Fisher berdiri, gagang pedang hitam secara misterius jatuh ke telapak tangannya. Dia perlahan mendorong pintu kabin kapten dan melangkah ke bawah sinar bulan.
Dek itu benar-benar sunyi. Dia membawa Emhart dan berjalan menuju kabin-kabin di bawah dek.
Lampu-lampu ajaib tergantung di koridor kayu kabin di bawah. Namun, mungkin karena lambang-lambang ajaib itu telah menjadi tidak stabil selama rentang waktu yang sangat panjang, cahayanya berkedip-kedip secara tidak teratur, menambah sentuhan suram pada koridor yang sudah cukup sempit itu.
Fisher berjalan-jalan di lantai bawah tanah pertama tetapi tidak menemukan pria tua yang berpura-pura menjadi Jesse, jadi dia melanjutkan ke lantai yang lebih rendah.
Sambil berjalan, ia juga mengamati situasi di kedua sisi koridor. Bekas sayatan pisau dan peluru yang sangat jelas terlihat di beberapa dinding dan pegangan tangga. Dan seringkali, tidak jauh dari bekas-bekas tersebut, seseorang dapat menemukan beberapa bercak darah yang benar-benar kering dan menyatu dengan papan lantai kayu, persis seperti noda darah yang dilihat Fisher ketika pertama kali naik ke kapal.
Masing-masing tanda ini menguatkan cerita yang dirangkai setelah membaca buku catatan kapten: telah terjadi perselisihan internal di atas kapal Flying Fish, dengan penyebabnya berakar pada harta karun yang ada di dalamnya.
Kapten Jesse memutuskan untuk melarikan diri dengan muatan Perusahaan Perintis karena hati nuraninya yang baru muncul, tetapi tampaknya, awak kapal di bawah komandonya tidak memiliki sentimen mulia seperti itu. Sejak awal, mereka telah mengincar emas dan permata.
Selama pelayaran, Jesse dibunuh oleh seluruh awak kapal. Anggota kru yang tersisa kemudian bert爭perebutan harta karun di antara mereka sendiri, hingga akhirnya, satu pemenang muncul untuk memonopoli semua harta karun.
Seharusnya dia awalnya membawa Flying Fish dan harta karun di dalamnya untuk pergi jauh, tetapi secara tak terduga dicegat oleh sekelompok anggota geng yang tidak masuk akal di Kepulauan Patroshen.
Untuk bertahan hidup, ia menyembunyikan harta karun di kapal agar geng tersebut tidak dapat menemukan apa yang mereka inginkan. Ia berbohong kepada Fisher, mengaku sebagai kapten Flying Fish untuk mendapatkan simpati, semua itu demi kembali ke kapal hari ini untuk mengambil harta karun yang telah ia impikan siang dan malam.
Saat Fisher bergerak menuju lantai bawah, di belakangnya, laras pistol hitam pekat telah sejajar dengan siluetnya yang bergema. Jari-jari panjang dan tua menekan pelatuk. Tetapi tepat saat dia hendak menembak dengan paksa, pria di depannya tiba-tiba menoleh, matanya menatap dengan dingin yang mengerikan pada lelaki tua yang setengah kepalanya menjulur keluar dari sebuah ruangan.
Sekilas pandang itu membuat hati lelaki tua itu membeku. Namun, sebelum otaknya sempat bereaksi, gerakan jarinya telah menekan pelatuk terlebih dahulu.
“Bang!”
Suara tembakan senapan menggema dalam kegelapan, tetapi sebuah pisau merkuri, lebih cepat dari peluru, telah terulur, mengenai peluru di udara dan menyebarkan percikan api yang gemerlap seperti kembang api dalam kegelapan.
Tubuh Fisher tetap tak bergerak; bilah pedang yang lentur menggantikannya, melesat ke arah telapak tangan lelaki tua itu.
“Buzz buzz buzz!”
Bilah yang bergerak cepat itu terulur, menari-nari dengan cepat di tangan lelaki tua itu beberapa kali, meninggalkan sejumlah luka sayatan sedalam tulang. Tetapi yang datang lebih cepat daripada rasa sakit yang menusuk itu mencapai otaknya adalah sosok pria dari Nazaret yang semakin mendekat.
Orang ini… Bukankah dia manusia?!
“Monster!”
Senapan itu jatuh berderak ke lantai. Fisher sudah mencekik lehernya. Tanpa niat menghormati yang tua atau menyayangi yang muda, tangan kanannya langsung menyerang ke atas dari sikunya dengan cepat: lutut, siku, bahu, dan kemudian kepalanya…
Tangan besar Fisher mencengkeram dengan ganas. Ketika lelaki tua di hadapannya dilempar ke samping, anggota tubuhnya jatuh lemas ke tanah seperti boneka yang benar-benar terlepas dari persendiannya, hanya menyisakan tatapannya yang sangat ketakutan, tertuju sepenuhnya pada Fisher.
“Kesalahpahaman… Kesalahpahaman! Ini semua salah paham! Kupikir… Kupikir para anggota geng sudah menyusul, jadi aku…”
Fisher perlahan menarik gagang pedang di tangannya ke dalam mantelnya, mengamati sekeliling ruangan. Dia melihat bahwa di dekat jendela kamar tamu ini, sebuah [Sihir Penyembunyian] telah muncul dengan mencolok. Sihir ini telah diaktifkan oleh sebuah kata sandi pada saat ini juga. Cahaya keemasan kecil berkedip-kedip di ruang ilusi di balik sihir itu; jelas bahwa apa yang tersembunyi di dalam sihir ini adalah harta karun yang sebelumnya mereka sembunyikan.
Fisher melangkah ke atas tubuh lelaki tua itu dengan satu kaki, sambil tersenyum tipis.
“Tahukah kau bahwa orang serakah selalu terlalu bersemangat untuk menunjukkan kekurangan mereka? Jika kau benar-benar naik ke kapal dan tidak melakukan apa pun, termasuk membuka kunci sihir itu… mungkin aku harus berusaha lebih keras untuk mendapatkan kata sandi guna membuka sihir ini dari otakmu…”
“Bagaimana rasanya memonopoli harta karun setelah membunuh kapten? Sekarang kau akhirnya melihat apa yang kau inginkan, keinginanmu terpenuhi. Apakah kau puas?”
Meskipun Fisher tidak memiliki niat baik terhadap lelaki tua ini ketika pertama kali naik ke kapal, saat Fisher mengetahui kisah yang terjadi di atas kapal dan sihir penyembunyian telah diaktifkan olehnya, lelaki tua ini sudah menjadi orang mati. Tidak penting lagi apakah dia menembakkan senjatanya atau tidak.
“Tidak… Kau… Bagaimana kau tahu? Dengarkan aku, aku tidak terlibat dalam urusan kapal ini. Anggota kru lainnya yang melawan kapten, aku hanya bertindak membela diri. Kau menginginkan harta karun di kapal ini, kan? Aku bisa memberikan semua harta karun itu kepadamu; asalkan kau memberiku jalan keluar dan membiarkanku turun dari kapal, semua barang ini akan menjadi milikmu!”
“Bukankah ini tujuanmu di sini? Semua orang di sini untuk ini, tidak perlu mengambil tindakan yang tidak perlu, kan? Biarkan aku pergi, aku bisa berenang kembali ke Kepulauan Patroshen, asalkan…”
Fisher, yang diselimuti kegelapan, mengabaikan alasan-alasannya. Perlahan ia mengangkat pedang lentur di tangannya, mengarahkannya ke lelaki tua yang meronta lemah di lantai.
“Cukup, diamlah. Simpan semua alasanmu untuk saat kau berada di hadapan Dewi Ibu. Oh, ya, satu hal lagi: Kapten Jesse menyampaikan salamnya.”
“Kegentingan!”
Pupil mata lelaki tua itu sedikit melebar. Sesaat kemudian, kilatan cahaya perak di depan matanya menerjang tajam ke lehernya, memisahkan kepalanya dari tubuhnya sepenuhnya. Dan bahkan dalam kematian, tangannya masih menggenggam erat kompas emas di depan dadanya, seolah ingin menancapkan jari-jarinya sepenuhnya ke dalam emas itu.
“Wah, sepertinya dia kehilangan kendali atas kandung kemihnya, menjijikkan sekali… Tunggu, Fisher, jika kau membunuhnya, bisakah kau mengarungi kapal itu? Mengarunginya ke Perbatasan Utara?”
“Kapal ini bertenaga uap; selama arahnya tidak salah, kita tidak akan sampai di tempat yang salah. Aku belajar mengemudikan kapal uap di akademi militer, ditambah ada sihir dan kau yang membantu di sini, jadi jangan khawatir kekurangan tenaga.”
“…Aku hanyalah sebuah buku! Bagaimana aku bisa membantumu berlayar?”
“Selalu ada cara agar kamu bisa membantu, Anggota Kru Emhart.”
“…”
Fisher mengalihkan pandangannya dari mayat lelaki tua di tanah ke ruang yang tersembunyi di balik sihir di hadapannya. Dia melangkah lebih dekat dan melihat permata dan emas yang tersembunyi di dalamnya, bersama dengan dua benda aneh. Selain itu, ada juga beberapa dokumen kuno dari Perusahaan Perintis.
Tampaknya sihir ini awalnya ditujukan agar sang kapten dapat menyimpan dokumen-dokumen penting tersebut; siapa sangka Kapten Jesse telah menambahkan kompartemen tersembunyi lain di belakang rak bukunya.
Fisher mengeluarkan emas, permata, dan dua relik aneh itu. Namun, cahaya di ruangan ini terlalu redup; lambang sihir yang menerangi ruangan itu kemungkinan akan segera padam. Jadi, untuk sementara ia hanya bisa meninggalkan emas dan barang-barang itu di sini sambil menyeret mayat lelaki tua itu dan membawa kedua relik tersebut kembali ke dek.
Setelah melemparkan mayat lelaki tua itu ke laut, dia kembali ke kabin kapten Jesse yang terang dan dengan hati-hati memeriksa dua peninggalan aneh yang ada di hadapannya.
Penampilan benda pertama itu sangat mudah dikenali. Meskipun bentuknya aneh, benda itu memiliki estetika yang sangat mewah. Seluruh benda itu berbentuk seperti pelindung dada, sangat tipis dan terbuat dari sejenis logam. Saat memegangnya di telapak tangannya, Fisher sama sekali tidak merasakan bebannya; benda itu seringan bulu.
“Fisher! Benda ini adalah pelindung dada yang dibuat oleh Keturunan Suci. Efeknya persis seperti yang kau duga: tidak hanya sangat ringan, tetapi juga sangat keras. Terlebih lagi, benda ini termasuk yang berkualitas sangat tinggi di antara Artefak Suci. Lihat, garis-garis di atasnya sangat seragam, artinya Keturunan Suci yang menempanya pastilah seorang pandai besi ulung dengan keterampilan yang mendalam…”
Fisher menempelkan pelindung dada itu ke dadanya untuk mencobanya, dan tiba-tiba menyadari bahwa pelindung dada itu sebenarnya dapat menyesuaikan ukurannya agar pas dengan tubuhnya. Begitu ia menempelkan pelindung dada malaikat itu ke tubuhnya, pelindung itu langsung menempel erat, seolah-olah dibuat khusus untuk Fisher.
Setelah itu, Fisher melepasnya lagi untuk menguji daya tahannya. Memukul permukaan pelindung dada dengan tangan kosong menggunakan seluruh kekuatannya tidak meninggalkan bekas sama sekali, dan bahkan menggunakan pedang cair hanya menghasilkan goresan yang sangat kecil. Tampaknya menahan serangan fisik tingkat delapan hingga sembilan sama sekali tidak akan menjadi masalah.
Karena ia bisa menggunakannya, Fisher memakainya di bawah kemejanya. Setelah bergerak-gerak sedikit untuk memastikan ia tidak merasa tidak nyaman, ia kemudian dengan puas memfokuskan pandangannya pada peninggalan berikutnya.
Itu adalah cincin hitam sepenuhnya tanpa permata yang tertanam di atasnya, tetapi badan cincin itu cukup lebar, lebih dari dua kali lebar cincin yang biasanya digunakan Fisher untuk mengukir sihir.
“Emhart, apakah kau mengenali benda ini?”
Fisher mengamati cincin hitam di tangannya. Meskipun cincin itu memiliki kilau ilahi samar yang hanya dimiliki oleh relik, sejauh ini, cincin itu belum menunjukkan efek apa pun.
“Eh… aku sama sekali tidak mengenali benda ini. Selain itu, Artefak Suci ini terlihat agak… um, kasar?”
“Kasar?”
Fisher melirik Emhart di sebelahnya dengan terkejut. Pria ini sangat menghormati kaum Malaikat dan pada dasarnya tidak akan mengucapkan kata-kata yang tidak sopan kepada mereka. Tetapi fakta bahwa relik ini menerima penilaian seperti itu darinya membuat Fisher curiga bahwa benda ini kemungkinan besar tidak ditempa oleh kaum Malaikat.
Mungkinkah itu Muxi? Atau makhluk lain yang mempelajari teknik pandai besi dari kaum Malaikat?
“Ngomong-ngomong, ikat rambut yang Jasmine pakai sebelumnya juga barang antik. Dibandingkan dengan yang ini, mana yang pengerjaannya lebih bagus?”
“Hmm… kurasa yang ada di rambut gadis Whale-kin itu dibuat sedikit lebih baik.”
“Begitu ya…”
Fisher mengelus dagunya dan segera menguji peninggalan ini, tetapi mendapati bahwa ketukan atau pukulan apa pun tidak menghasilkan efek apa pun. Namun, ketika sirkuit mana di tangan Fisher menyala, cincin ini tiba-tiba mulai memancarkan kilauan cahaya halus, dan mana Fisher tidak meninggalkan jejak apa pun di atasnya.
Penemuan aneh ini menarik perhatian Fisher. Pengalamannya sebagai seorang pesulap memberinya sedikit inspirasi mengenai kegunaan peninggalan ini.
“Kurasa aku tahu untuk apa benda ini…”
“Hah? Apakah ini berpengaruh?”
Fisher tidak berkata apa-apa, lalu mengambil pisau ukir dari perlengkapan sihirnya. Dia mencelupkan sedikit bahan sihir dan kemudian, di bawah tatapan Emhart yang agak bingung, mulai mengukir sihir cincin tunggal yang sederhana.
“Tunggu, apa yang kau lakukan?! Mengukir sihir sembarangan pada sebuah relik sangat mungkin merusaknya…”
“Jangan panik. Biar saya coba.”
Fisher tidak membutuhkan waktu lama untuk membuat sihir cincin tunggal. Dia memilih sihir cahaya cincin tunggal [Penerangan]. Kemudian, dia mengenakan cincin itu di tangannya dan mengarahkannya ke langit malam di luar. Saat mana diaktifkan, pancaran cahaya yang berkali-kali lebih menyilaukan dari biasanya keluar dari cincin itu, hampir membutakan Emhart dan membuatnya hampir mengumpat keras.
“Ibu, apakah ini sihir cincin tunggal? Mengapa begitu terang? Mataku!”
Fisher sama sekali mengabaikan keluhan Emhart; dia tampak sangat gembira saat itu. Karena Emhart benar, ini bukanlah efek yang seharusnya dimiliki sihir satu cincin. Intensitas penerangan ini jelas telah mencapai tingkat sihir dua cincin atau bahkan tiga cincin…
Dengan kata lain, mengukir sihir pada cincin ini dapat meningkatkan kekuatan mantra yang terukir. Inilah efek sebenarnya dari relik ini!
Fisher menunduk saat lambang sihir cincin tunggal yang baru saja diukirnya perlahan menghilang dari cincin di tangannya. Kecuali sedikit fluktuasi Gema Dunia yang masih tersisa, cincin itu tampak seolah-olah tidak pernah diukir dengan sihir sama sekali. Sama sekali tidak ada tanda-tanda aus, membuat Fisher mendesah takjub.
Seandainya Jesse berhasil membawa benda ini kembali ke Saint-Nazareth di masa lalu, kemungkinan besar harganya akan sangat tinggi di kalangan penyihir.
Perlu diketahui bahwa keausan material merupakan masalah besar di dunia sihir. Secara unik, cincin ini tidak hanya sepenuhnya menghilangkan keausan sihir tetapi bahkan dapat memperkuat kekuatannya; ini hanyalah sebuah relik yang secara khusus ditujukan untuk para Penyihir.
Fisher mengenakan cincin itu di jarinya seolah-olah itu adalah harta berharga, menunjukkan rasa sayang yang membuatnya sulit untuk berpisah. Namun, selama proses pemakaian itu, ia tiba-tiba menyadari bahwa sebaris teks tampak terukir di bagian dalam cincin, memberikan sensasi cekung yang jelas pada kulit Fisher.
Dia mengerutkan alisnya, melepas cincin itu, dan mengangkatnya ke arah cahaya ruangan. Di bawah cahaya itu, karakter-karakter di dalam cincin perlahan-lahan menampakkan diri.
Itu adalah sebaris teks yang menurut Fisher cukup familiar namun asing. Bunyinya,
【唐沢あすか】
(Karasawa Asuka)