Bab 411: Aku Ingin Pulang
Cincin Matahari di Surga Kelima di bawah terus berputar. Dengan demikian, aliran angin matahari yang tak terhitung jumlahnya yang membawa energi deras dan kuat di kejauhan terus-menerus ditarik oleh Artefak Suci malaikat yang berputar dengan kecepatan tinggi itu untuk mendekati Tempat Suci, hingga sepenuhnya memenuhi seluruh langit, mengubahnya menjadi warna keemasan murni…
Semua malaikat di Sanctuary telah meninggalkan Surga Kelima. Namun, kelompok Fisher yang bersembunyi di Surga Ketujuh juga tidak mengalami masa yang mudah. Sebagian besar waktu, suhu di luar sangat tinggi, dan mereka sama sekali tidak bisa membuka mata. Bahkan Fisher pun tidak bisa berada di luar untuk waktu yang lama, apalagi Asuka Karasawa, yang hanyalah manusia biasa.
“Buzz buzz buzz!”
Melihat pemandangan mengerikan yang menutupi langit, Fisher merasa agak sulit membayangkan bagaimana makhluk hidup yang berada di permukaan saat ini dapat menyaksikan pemandangan spektakuler yang tercipta di langit itu, dan bagaimana mereka berhasil bertahan hidup di dunia yang sangat keras seperti ini.
Bukan karena imajinasinya terlalu tandus; melainkan, bahkan banyaknya kata sifat pun tidak dapat sepenuhnya mengungkapkan konsep-konsep kompleksnya. Oleh karena itu, manusia menggunakan kata yang paling sederhana dengan banyak hal yang diserahkan kepada imajinasi untuk menggambarkan makhluk-makhluk yang secara sendirian mengatur semua ini:
“Spesies Mitos.”
Selama Fisher dan yang lainnya dikurung, meskipun Cincin Matahari di bawah sangat mengamuk—praktis memancarkan ritme yang siap melahap seluruh dunia—Helaire masih muncul beberapa kali, membawakan mereka sedikit makanan. Fisher dan Gou Wen tidak bersikap sopan, masing-masing meminta beberapa barang kepada Helaire.
Gou Wen meminta pena dan kertas, menyatakan bahwa ia sedang bersiap untuk menulis surat kepada istrinya untuk melaporkan keselamatannya. Tentu saja, Asuka Karasawa tidak meminta apa pun; ia hanya menghabiskan hari-harinya dengan melahap makanan dan tidur. Fisher meminta pisau ukir. Awalnya, ia ingin meminta beberapa Bahan Sihir untuk mempersiapkan sihir, tetapi Helaire mengatakan bahwa ia tidak tahu apa itu Bahan Sihir, sehingga Fisher tidak punya pilihan selain membatalkan permintaannya.
Di dalam Sangkar Kutukan Penyegel saat ini, suasananya masih relatif tenang. Semua orang pada dasarnya melakukan urusan masing-masing, sesekali bertukar beberapa kata. Fisher mengangkat pisau ukir, terus-menerus mengukir sesuatu di kehampaan. Jika diperhatikan dengan saksama, akan terlihat bahwa ia terus-menerus mengulangi dua Kepala Lingkaran, 【Penghancuran】 dan 【Petir】. Ia sedang mensimulasikan proses pengukiran sihir Lingkaran ke-10 berkepala ganda, 【Tombak Naga Pembunuh】.
Meskipun dia berhasil mengukirnya pada saat kritis di alam mimpi sebelumnya, sejak turun dari Pohon Wutong, dikejar oleh maut membuatnya sama sekali tidak punya waktu luang untuk mengukir sihir. Dia masih tidak tahu apakah dia bisa mengulangi operasi semacam itu di dunia nyata sekali lagi, jadi dia terus berlatih selama periode ini.
“Gou Wen, apa kau benar-benar belum pernah mendengar istilah ‘sihir’ sebelumnya?”
“Tidak, istilah yang aneh. Sebagian besar manusia sekarang tinggal di Benua Naga, kan? Dewa Naga pada dasarnya jarang kembali, bebas berkeliaran di seluruh dunia. Sangat sulit untuk mengatakan apakah itu hal yang buruk atau tidak… Karena Dewa Naga tidak memiliki hewan peliharaan dan tidak memiliki seperangkat teori sosial seperti para elf, lingkungan di Benua Naga pada dasarnya sangat tidak ramah terhadap manusia yang rapuh.”
Gou Wen tersenyum lembut, matanya tertuju tanpa berkedip pada pena di tangannya saat ia sepenuhnya fokus menulis surat untuk istrinya. Tampaknya suasana hatinya saat ini sangat baik; bahkan nada bicaranya jauh lebih rileks.
“Manusia sering bermigrasi untuk menghindari makhluk lain yang tingkat kehidupannya lebih tinggi dari mereka. Kudengar setiap pemukiman manusia mendirikan ‘Prasasti Peringatan Dunia’ di lokasi yang paling mencolok, mencatat kebijaksanaan leluhur mereka yang diukir dengan darah untuk mengingatkan anggota klan mereka tentang bahaya yang ditimbulkan oleh makhluk lain. Meskipun ada situasi di Benua Naga di mana manusia hidup bercampur dengan ras lain, hal itu pada dasarnya sangat jarang terjadi.”
“Begitu ya…”
Tampaknya Dewi Ibu belum menganugerahkan rahmat kepada umat manusia. Manusia masa kini masih berada di tingkatan paling bawah dari semua Tingkatan.
Lalu, kapan tepatnya makhluk ilahi Dewi Ibu—yang secara langsung turun tangan di dunia tiga atau empat ribu tahun yang lalu selama era Fisher—tiba di dunia ini?
Sirkuit Ajaib di tubuh Fisher menyala sedikit demi sedikit, masih mensimulasikan proses pengukiran di udara, fokus pada perenungan pertanyaan-pertanyaan di benaknya.
Di sisi lain, Asuka Karasawa juga tetap meringkuk di sudut tanpa mengucapkan sepatah kata pun, memeluk lututnya. Diam-diam ia mengamati tindakan dan kata-kata Fisher, tetapi hanya mengerutkan bibir, tanpa menunjukkan ekspresi apa pun. Ia mempertahankan posisi yang sama selama beberapa jam, hanya sedikit mengubah posisi duduknya ketika tubuhnya menjadi kaku sepenuhnya.
Selama periode terakhir ini, dia selalu sangat pendiam. Seringkali, begitu seseorang sibuk dengan urusannya sendiri, mudah untuk mengabaikannya. Baru ketika Helaire mengantarkan makanan, orang akan tiba-tiba menyadari: Oh ya, ada orang ketiga di sini.
Tentu saja, bukan berarti Fisher tidak memperhatikannya. Sebaliknya, justru karena ia memiliki keraguan mengenai identitasnya di masa depan sebagai Penguasa Sihir dari Masyarakat Pencipta, ia menyimpan beberapa kekhawatiran. Lagipula, kesan Fisher terhadap anggota Masyarakat Pencipta sebagian besar tidak begitu baik, yang membuatnya juga waspada terhadap pendirinya. Dengan demikian, percakapannya dengan Asuka Karasawa hanya menyentuh permukaan sebelum berhenti.
“Buzz buzz buzz…”
Angin matahari di luar masih berhembus kencang, sangat berisik. Hal ini membuat Fisher menantikan malam sejak ia tiba di Seventh Heaven.
Fisher agak kelelahan setelah berlatih. Meletakkan pisau ukir di sampingnya dan mengusap dahinya, ia menoleh untuk melihat Asuka Karasawa. Asuka langsung menundukkan kepalanya. Setelah gerakan bawah sadar itu berlalu, ia baru kemudian mengangkat kepalanya lagi dengan susah payah, memberikan Fisher senyum kecil yang bisa dianggap sebagai sapaan, sebelum berpura-pura tidak terjadi apa-apa dan menoleh untuk melihat pemandangan di luar kandang.
“…”
Ya, begitu malam tiba, tempat ini akhirnya bisa menjadi tenang.
Alasannya terletak pada kenyataan bahwa Surga Kelima sepenuhnya tertanam di dalam cincin raksasa yang mengelilingi seluruh planet. Karena Cincin Matahari harus menghadap matahari tanpa henti saat diaktifkan, Cincin Matahari yang masif akan mempertahankan frekuensi yang hampir identik dengan rotasi planet untuk terus menghadap matahari guna pengisian daya. Hanya saja, kekacauan yang disebabkan oleh pengisian dayanya benar-benar terlalu besar; mereka hanya bisa beristirahat sejenak ketika Surga-Surga lain relatif lebih jauh dari Surga Kelima.
Ketiga orang di dalam Sangkar Kutukan Penyegel itu berpencar, berbaring untuk tidur. Kecuali Gou Wen, Fisher dan Asuka tidur dengan sangat tidak nyaman. Lantai sangkar itu keras; namun, Gou Wen, sebagai keturunan Paus, memiliki ekor besar yang bisa ia gunakan sebagai bantal. Tidur dalam posisi aneh dengan telapak kakinya saling menempel, begitu ia tertidur, ia tidak bisa dibangunkan sama sekali. Ia tidur sangat nyenyak setiap kali.
Meskipun berotot, Fisher juga sering merasakan hawa dingin yang menusuk. Di tengah keheningan malam yang tenang saat itu, ia tiba-tiba membuka matanya dan terbangun—bukan karena kedinginan, tetapi karena tiba-tiba mendengar suara gesekan kecil, sangat samar, dan tajam. Awalnya, ia mengira Cincin Matahari telah berputar kembali, tetapi mengingat betapa dinginnya saat ini, ia segera menyadari bahwa suara itu berasal dari dalam sangkar.
Dalam kegelapan, Fisher menyipitkan matanya dan menoleh ke arah Gou Wen. Sambil menggenggam surat yang sudah selesai dengan kedua tangan dan tersenyum, ia mempertahankan postur anehnya, tidur pulas seperti kayu gelondong. Melihat lebih jauh ke arah Asuka Karasawa, Fisher melihatnya meringkuk, menghadap dinding. Bahunya terus naik turun, dan tangannya tampak bergerak sedikit di depan dinding.
“Jeritan… Jeritan…”
Mendengar suara tajam itu, Fisher tanpa sadar meraba ke sampingnya untuk mencari pisau ukir yang telah diletakkannya, tetapi seperti yang diduga, ia hanya meraih udara kosong.
Dia menoleh untuk melihat Asuka Karasawa lagi. Setelah mengamati dalam diam selama beberapa detik, dia tiba-tiba menyadari bahwa Asuka Karasawa tampak perlahan, sedikit demi sedikit menggunakan pisau ukirnya untuk mengukir sebaris teks di dinding. Itu adalah teks yang sama sekali tidak bisa dibaca Fisher, tetapi terasa sangat familiar.
“家に帰りたい” (Saya ingin pulang.)
Dia sepertinya telah melihat… teks yang persis sama dengan yang ada di hadapannya di dalam Sangkar Kutukan Penyegel di kuil leluhur keluarga Turan, kaum Kelinci Bulan, di Perbatasan Utara.
Dengan kata lain, Sangkar Kutukan Penyegel pada waktu itu persis sama dengan sangkar tempat mereka tinggal sekarang, dan orang yang mengukir baris teks itu memang Asuka Karasawa yang baru saja bereinkarnasi?
Melihat Asuka Karasawa yang meringkuk dan terus-menerus terengah-engah di hadapannya—yang tampak menangis dalam diam—Fisher merenung sejenak sebelum tiba-tiba angkat bicara dan bertanya,
“Apa arti kalimat ini?”
“EEE-Eh…”
Mendengar suara Fisher yang tiba-tiba dari belakangnya, tangan Asuka Karasawa—yang awalnya tidak bisa menggenggam pisau dengan aman karena dingin—tersentak keras, menyebabkan pisau ukir itu jatuh ke lantai. Ketakutan, dia segera duduk tegak. Rambutnya agak berantakan saat ini, beberapa helai rambut yang berantakan terurai di depan matanya melalui celah-celah yang tak terhitung jumlahnya, sedikit menyembunyikan rongga matanya yang memerah dan berlinang air mata.
Menggigil seluruh tubuh karena kedinginan, dia mundur cukup jauh ke arah sudut kandang. Kemudian, dengan kepala tertunduk, dia buru-buru membuka mulutnya untuk meminta maaf berulang kali,
“Maaf… Maaf, maaf Tuan Fisher, saya tidak bermaksud mengambil barang-barang Anda dengan sengaja… Saya benar-benar minta maaf…”
Nada suaranya terdengar sedikit terisak, dan mengikuti isak tangisnya, dia memeluk kakinya yang terbalut kaus kaki hitam selutut persis seperti yang dilakukannya pagi itu, meringkuk menjadi bola yang menyedihkan.
Fisher membuka mulutnya, menatap gadis kecil yang menundukkan kepalanya di hadapannya, lalu melirik jari-jarinya yang terus-menerus mengerut dan membiru. Noda warna rambut yang berantakan dan air mata kemerahan itu tak diragukan lagi melambangkan kerapuhan yang paling mampu secara tidak sengaja membangkitkan naluri reproduksi seorang pria, membuat seseorang tanpa sadar ingin menindasnya lebih jauh…
Namun saat pikiran itu muncul, Fisher dengan tenang menoleh ke arah Gou Wen. Pria itu benar-benar tak bergerak, tak tampak di hadapan dunia, memancarkan aura ketenangan. Fisher berbicara,
“Tidak apa-apa. Lagipula, sebenarnya itu bukan barang saya, melainkan milik orang itu… Saya hanya sedikit penasaran, apa arti baris teks yang Anda tulis?”
Asuka Karasawa sedikit mengangkat matanya yang berair, seolah ingin menilai apakah Fisher di hadapannya masih menunjukkan ekspresi bersalah. Sayangnya, dengan mata manusianya, dia tidak bisa melihat benda-benda di dalam kegelapan dengan jelas seperti yang bisa dilihat Fisher.
“Itu hanya… artinya ‘Aku ingin pulang’.”
“…Jadi begitu.”
“Mm… Maaf sudah membangunkan Anda, Tuan Fisher.”
Bersandar di dinding terdekat, Fisher menghembuskan napas panas ke dalam kegelapan. Dia tidak tahu bagaimana Artefak Suci Pernapasan di paru-parunya memungkinkannya bernapas di dalam Samudra Aether, dan dia juga tidak berniat untuk menyelidikinya saat ini. Dia hanya berkata,
“Aku tiba-tiba jadi penasaran, apa sebenarnya arti dari frasa yang sering kau ucapkan itu?”
“Frasa yang mana?”
Asuka Karasawa menoleh untuk melihat Fisher, tetapi pada dasarnya tidak melihat apa pun.
“Ungkapan itu… ‘Namo Amitabha’, apa artinya?”
“Eh, bahasa Jepang Pak Fisher… sangat standar.”
“Karena ingatan saya cukup bagus. Jadi, artinya apa?”
“Ini sebenarnya istilah Buddhis. ‘Namo’ yang mendahuluinya diterjemahkan dari bahasa Sanskerta, yang berarti ‘penghormatan’ atau ‘kekaguman’, sedangkan ‘Amitabha’ yang mengikutinya merujuk pada guru Tanah Suci Barat. Dalam konsep Buddhis, beliau adalah sosok yang memiliki kebijaksanaan agung, seorang yang tercerahkan…”
Fisher jarang sekali berkedut. Dia sepertinya tahu setiap kata, tetapi jika dirangkai bersama, dia pada dasarnya tidak tahu apa artinya.
Bahkan dalam kegelapan, Asuka Karasawa samar-samar bisa merasakan sikap diamnya. Sudut-sudut bibirnya—yang tadinya melengkung ke bawah karena menangis—sedikit terangkat. Dia melanjutkan penjelasannya,
“Lagipula, ini hanyalah semacam kepercayaan dari dunia kami. Sebenarnya saya bukan seorang Buddhis. Saya hanya tahu ini karena ayah saya adalah kepala pendeta di sebuah kuil di Kyoto…”
“Dia sangat suka menyuruhku membaca kitab suci Buddha, seperti teks-teks keagamaan dan sebagainya, yang membuatku pusing. Dia berbicara tentang ‘Mengucapkan Nama Buddha, Sumpah Asli Kekuatan Lain’, ingin agar Sang Buddha memberkatiku… Pada dasarnya aku tidak membacanya, hanya berpura-pura rajin secara verbal, itulah sebabnya aku punya kebiasaan bicara seperti ini. Ugh, jika Sang Buddha tahu, dia pasti akan sangat marah…”
Dalam benak Fisher, hal-hal yang digambarkan Asuka Karasawa secara otomatis telah berubah menjadi Gereja Dewi Ibu, dan secara garis besar, entitas kebijaksanaan yang dipercayai ayahnya mirip dengan keberadaan yang mereka sembah di sini…
“Jadi begitulah keadaannya. Hanya saja tidak diketahui apakah melafalkan nama ini di sini akan membuat dewa yang semula ada di sana memberikan berkah-Nya kepadamu.”
Asuka Karasawa tersenyum tipis. Kemudian, dia memeluk kakinya lebih erat, bergumam pelan,
“Itu tidak penting. Dibandingkan dengan dunia asal Tuan Fisher, eksistensi yang kita yakini mungkin tidak ada? Bahkan jika ada, seorang penganut yang tidak tulus seperti saya tidak akan menerima keselamatan hanya dengan melafalkan nama Buddha secara lisan. Mungkin juga justru karena ketidakikhlasan saya, Sang Buddha menjatuhkan hukuman kepada saya, menyebabkan saya tiba di dunia ini?”
Merasakan suasana hatinya yang buruk, Fisher dengan lancar mengganti topik pembicaraan.
“Lalu bagaimana dengan sebelum Anda datang? Anda bersekolah, kan?”
“Mm.”
“Bagaimana kehidupan sekolahmu?”
“…Itu mengerikan. Karena saya baru pindah sekolah belum lama ini. Selama tiga tahun SMP, saya belajar di rumah. Ketika keadaan akhirnya sedikit membaik dan saya keluar rumah untuk bersekolah, karena saya orang luar, saya dikucilkan oleh gadis-gadis di kelas saya.”
“Maksudmu, diintimidasi?”
“Tidak juga. Mereka tahu ayahku adalah kepala pendeta kuil dan mungkin takut Buddha akan menghukum mereka, jadi mereka tidak berani menindasku, mereka hanya menindas yang lain… Bagiku, mereka hanya mengabaikanku, hanya sesekali menjelek-jelekkanku di belakangku. Tentu saja, aku juga tidak punya teman. Maaf… Membicarakan hal-hal ini pasti tampak sangat kekanak-kanakan bagi orang dewasa seperti Tuan Fisher.”
“Tidak apa-apa. Jika harus bicara soal kekanak-kanakan, Helaire seharusnya menjadi orang yang paling kekanak-kanakan dan membosankan… tidak, malaikat.”
Asuka Karasawa tersenyum. Sambil menutup mulutnya, dia tertawa dan berkata,
“Hati-hati jangan sampai Helaire Angel tiba-tiba muncul di belakang Anda lagi, Tuan Fisher.”
“…Meskipun saya tidak mengerti apa yang Anda maksud dengan sekolah menengah pertama dan sekolah menengah atas, pada dasarnya yang Anda maksud adalah Anda tidak bersekolah dalam jangka waktu yang sangat lama. Mengapa?”
“Ah, soal itu…”
Entah apa yang terlintas di pikirannya, mata Asuka Karasawa tampak agak sedih.
“Sebenarnya, ketika saya masih kecil, saya dibesarkan mengikuti ibu saya. Dia orang Tokyo, dan bertemu ayah saya—yang kuliah di Tokyo—saat dia masih kuliah, dan menikah. Tapi sama seperti saya, ibu saya dengan cepat membenci ayah saya yang kembali ke Kyoto untuk mewarisi kuil. Dia lebih mendambakan kehidupan di kota besar, ingin menghasilkan banyak uang…”
“Jepang saat itu, kau tahu, sedang berada di puncak kejayaannya. Kudengar banyak orang bisa menghasilkan banyak uang, ada banyak sekali orang kaya yang hidup dalam kemewahan yang luar biasa. Ibu juga seperti itu. Aku ingat ketika masih kecil, sepertinya kami tinggal di sebuah menara dekat Menara Tokyo. Karena tidak mau berjalan kaki, Ibu akan menghabiskan puluhan ribu yen untuk naik taksi ketika berangkat kerja.”
“Dan saat itu, semakin baik kehidupan ibu, semakin dia senang menjelek-jelekkan ayah di depanku…”
Fisher tidak sepenuhnya memahaminya, tetapi dia juga tidak menyela. Karena pemahamannya yang mendalam tentang wanita, dia dengan tajam menyadari bahwa meskipun nada bicara Asuka Karasawa tenang saat ini, emosinya sangat bergejolak.
“Ibu sepertinya sudah gila dengan kehidupan seperti itu… Tidak, bisa dibilang seluruh Tokyo sudah gila. Banyak orang meminjam uang dalam jumlah besar untuk berinvestasi di real estat dan saham, berharap mendapatkan lebih banyak uang, lalu menjalani kehidupan yang lebih mewah dan boros. Tapi, aku tidak tahu apakah itu karena aku sangat mirip dengan ayah; aku merasa dia tidak memperlakukanku dengan baik, dan selalu membawa paman-paman lain ke rumah…”
Dia tersenyum mengejek. Ketika senyum itu mencapai puncaknya, bayangan di balik senyum itu ditarik sangat, sangat jauh. Dia tidak melanjutkan. Namun, Fisher meliriknya. Berhenti sejenak, dia masih membuka mulutnya untuk bertanya,
“Kemudian?”
“Lalu… Lalu itu tahun 1990, kan? Tiba-tiba suatu hari, suatu malam… Ibu tiba-tiba memberitahuku bahwa keluarga tidak punya uang, harga saham anjlok, dan kami tidak punya uang untuk membayar pinjaman… Dan kemudian, dia… melompat dari gedung dan bunuh diri. Aku juga pindah sekolah dari Tokyo kembali ke Kyoto, tinggal di dalam kuil ayahku…”
Dalam kegelapan, Asuka Karasawa tampak menderita sakit kepala hebat, terutama saat mengingat kejadian-kejadian ini. Fisher bersandar di dinding, mendengarkan suara isak tangis yang sekali lagi terdengar menembus kegelapan, jari-jarinya terus mengetuk permukaan dinding.
“Maaf, Tuan Fisher… Saya hanya sedikit rindu rumah. Saya merindukannya setiap hari beberapa hari terakhir ini… Terutama ayah saya. Saat saya memikirkan apakah dia akan sedih jika saya pergi, saya akan… Saya sangat takut… Semuanya di sini sangat menakutkan, saya tidak tahu harus berbuat apa… Maaf.”
Fisher terdiam sejenak. Meniru Gou Wen, ia diam-diam mengungkapkan rasa bersalahnya kepada Renee di dalam hatinya. Kemudian, ia tiba-tiba menoleh untuk melihat Asuka Karasawa dalam kegelapan, dan dengan tergesa-gesa berkata,
“Ulurkan tanganmu.”
“Wu wu…”
Terisak-isak, Asuka Karasawa yang berlinang air mata dengan bodohnya mengangkat kepalanya. Kelembutan seorang gadis berusia tujuh belas tahun saat ini tidak bisa dipalsukan. Mungkin seribu tahun kemudian, dia benar-benar akan berubah menjadi Penguasa Sihir yang sangat kuat dan menakutkan itu. Tapi setidaknya untuk saat ini, dia benar-benar tidak tahan lagi, ketakutan sampai-sampai tidak tahu harus berbuat apa.
“Ulurkan tanganmu, Karasawa.”
“Eh…”
Meskipun wajahnya jelas menunjukkan kebingungan, tubuhnya sudah melangkah lebih jauh dan dengan bodohnya mengulurkan tangan ke arah Fisher. Sambil tersenyum tak berdaya, tangan Fisher yang besar dan panas tiba-tiba mencengkeram telapak tangannya yang mungil dalam satu gerakan.
Sebelum wajah mungil Asuka Karasawa memerah, pemandangan yang sangat aneh yang belum pernah ia saksikan sebelumnya terbentang tepat di depan matanya.
Ia hanya melihat bagaimana, bermula dari tempat Fisher menggenggam telapak tangannya, sebuah Sirkuit Sihir ilusi yang kompleks dan tampak tertanam di dalam tubuhnya langsung menyala, menerangi wajahnya yang agak bingung dan tercengang di tengah kegelapan. Tentu saja, saat cahaya jiwa menerangi wajah tampan Fisher, rasa malu yang mendalam tiba-tiba kembali mendominasi ekspresi wajahnya.
“T-Tuan Fisher, apa ini… apa ini?”
“Jiwa.”
“Jiwa?”
“Mm. Aku juga memilikinya, setiap makhluk hidup di dunia ini memilikinya… Bahkan makhluk dari dunia lain sepertimu pun memilikinya.”
Asuka Karasawa menatap kosong ke arah Sirkuit Sihir yang menyala di tubuhnya untuk pertama kalinya, sesaat tertegun dan tak bisa berkata-kata.
“Maksudku, secara struktural, kau tidak memiliki perbedaan lain dari manusia di dunia ini, kecuali penampilanmu yang agak berbeda, dengan otak yang dipenuhi beberapa hal yang berbeda. Karasawa, rasa takut itu wajar, tetapi jangan mengucilkan tempatmu berada saat ini karena hal itu. Setidaknya, apa yang kau sentuh dan apa yang kau lihat sekarang adalah nyata.”
“Kata-kata dan kenangan yang kau ucapkan ini adalah bukti hubunganmu dengan dunia lain, dan jiwa yang identik dengan jiwaku adalah bukti keberadaanmu di sini… Oleh karena itu, setiap kali kau merasa tidak pada tempatnya di dunia ini, cobalah melihat Sirkuit Ajaibmu, agar kau tidak takut dikucilkan.”
“…Dan suatu hari nanti, kamu akan menemukan jalan pulang.”
Baru pada saat itulah, ketika melihat Asuka Karasawa menatapnya dengan tatapan kosong dari dalam kegelapan, Fisher tiba-tiba menduga: Mungkinkah Penguasa Sihir yang hilang itu sebenarnya telah berhasil kembali ke dunianya sendiri?
Saat ia sedang merenung, Asuka Karasawa yang berada di hadapannya tiba-tiba mengerutkan bibir, menundukkan kepala, dan berkata dengan lembut,
“Ini menyakitkan…”
“…”
Fisher menunduk. Jelas dia tidak mengerahkan banyak tenaga, namun beberapa jejak jarinya tampak sangat jelas di punggung tangan mungilnya. Sambil meminta maaf dengan ucapan ‘maaf’, dia dengan cepat melepaskan tangan kecilnya.
Sambil tetap menundukkan kepala, Asuka Karasawa perlahan meletakkan tangan mungilnya di depan dadanya. Dengan tatapan menghindar, ia menggelengkan kepalanya. Meskipun secara keseluruhan, seharusnya ia jauh lebih baik daripada sebelumnya, karena saat ini, ia telah berhenti memeluk kakinya. Situasi tegang mereda ketika ia hanya sedikit menoleh ke samping dan meletakkan kakinya ke samping.
“Tidak apa-apa… Ini masalahku. Aku hanya sedikit… sensitif.”
“Mm, tidurlah. Cincin Matahari telah berputar terus menerus selama beberapa hari berturut-turut. Mungkin tidak akan lama lagi sebelum berhenti. Katakan saja padaku jika kau butuh sesuatu; jangan lagi mengukir kata-kata di dinding secara diam-diam di malam hari.”
“Maaf…”
Fisher mengulurkan tangannya ke arah Asuka Karasawa. Asuka memiringkan kepalanya dengan tatapan kosong, masih membutuhkan Fisher untuk secara pribadi membuka mulutnya dan mengingatkannya.
“Pisau itu.”
“Ah… Oh, di sini…”
Ia segera mengambil kembali pisau ukir itu dan menyerahkannya kepada Fisher. Melihat Fisher menarik kembali pisaunya, berbaring telentang, dan berkata kepadanya,
“Istirahat.”
“Oke…”
Asuka Karasawa mengangguk dan segera berbaring dengan benar. Tepat setelah ia sepenuhnya meregangkan tubuhnya, beberapa detik berlalu sebelum suaranya kembali terdengar dengan lambat.
“Um… Selamat malam.”
“Selamat malam.”
“…”
Tidak terdengar lagi suara percakapan di dalam ruangan. Sebaliknya, Gou Wen—yang tampak tertidur lelap—tersenyum tipis, sambil memeluk amplop itu erat-erat.