Bab 29
Keluarga Du.
Ketika Li Yao tiba, Pang Shi masih duduk di kursi di bawah atap.
Betisnya dibalut kain yang sudah basah kuyup oleh darah. Tampaknya masih berdarah. Wajah Pang Shi pucat, dahinya dipenuhi keringat, tetapi dia menggertakkan giginya dan tidak berani mengeluarkan suara kesakitan.
Melihat istrinya begitu cemas, Du Jiaqing tak kuasa berkata, “Sayang, kenapa kita tidak memanggil dokter untuk memeriksanya…”
“Apa yang perlu dilihat?” kata ibu Du Jiaqing, Xu, dengan kesal, “Mempekerjakan dokter itu mahal? Ini hanya luka kecil, tahan saja dan akan segera sembuh.”
Du Jiaqing adalah pria yang jujur. Karena ibunya sudah berbicara, dia tidak berani menyebutkannya lagi.
“Izinkan saya melihatnya.”
Li Yao berjalan mendekat ke Pang Shi dan perlahan membuka kain putih itu. Sebuah luka sayatan yang mengejutkan sepanjang lebih dari 10 cm terungkap.
Luka itu sangat dalam, tulangnya hampir terlihat, dan terus berdarah.
Selain itu, jelas sekali bahwa benda itu sama sekali belum dirawat, dengan beberapa kotoran masih menempel di permukaannya.
“Ini harus segera diobati,” kata Li Yao. “Jika tidak, jika terinfeksi, kamu akan kehilangan kakimu.”
Di zaman dahulu, karena kondisi medis dan sanitasi yang sangat buruk, bahkan flu ringan pun bisa berakibat fatal, apalagi cedera luar yang serius seperti ini. Setelah meradang, selamat saja sudah dianggap beruntung.
“Mau disimpan atau tidak, apa hubungannya denganmu?” Tanpa diduga, Xu sama sekali tidak menerima niat baik Li Yao. “Jika bukan karena kau ingin membeli ramuan, ini tidak akan terjadi!”
Mulut Li Yao berkedut. Apa hubungannya ini dengannya?
Bukankah seharusnya kamu yang disalahkan karena memaksanya mendaki tebing?
“Kau harus segera pergi!” lanjut Xu. “Keluarga kami tidak membutuhkan kebaikan palsumu!”
Xu menyuruhnya pergi, membuat wajah Du Jiaqing dan Pang Shi semakin muram.
Meskipun dulu hubungan mereka seperti air dan api dengan keluarga Li Yao, setelah insiden penggalian sumur, hubungan antara kedua keluarga tersebut membaik secara signifikan. Sekarang Du Xiao Hui bahkan berani bermain di rumah Li Yao.
Namun mereka tidak menyangka ibu tua itu masih menyimpan dendam seperti itu, sama sekali menolak niat baik orang lain.
“Kakak ipar, sebaiknya kau pulang,” kata Pang Shi pelan. “Aku…aku baik-baik saja.”
“Bagaimana mungkin kamu baik-baik saja?”
“Ada apa denganmu?” Xu mulai berteriak lagi. “Urus saja urusanmu sendiri! Apa kami perlu kau mengkhawatirkan masalah keluarga kami?”
Awalnya, Li Yao tidak ingin berdebat dengannya, tetapi wanita tua ini sudah keterlaluan. Menantunya terluka seperti ini, namun dia tidak hanya tidak mau membawanya ke dokter, dia bahkan tidak mengizinkan orang lain untuk menanyakan kondisinya?
Dia benar-benar tidak memahami mentalitas ibu mertuanya itu.
Bukankah menantu perempuan seharusnya dianggap sebagai anak sendiri?
Bukankah dia sendiri pernah menjadi menantu perempuan sebelumnya?
Atau mungkin dia pernah diperlakukan sangat buruk oleh ibu mertuanya sendiri di masa lalu, dan sekarang ingin membalas dendam pada menantu perempuannya yang mirip dengannya?
“Baiklah, aku tidak akan menanyakannya,” kata Li Yao. “Tapi jika menantuku yang terluka, aku pasti akan mencarikannya dokter. Saat aku tua dan terbaring di tempat tidur, menantuku juga akan merawatku.”
Xu tiba-tiba terdiam.
Tahun ini usianya sudah lebih dari 50 tahun. Waktu ketika ia akan terbaring di tempat tidur dan tidak dapat bergerak tampaknya tidak terlalu jauh. Jika menantunya tidak merawatnya saat itu, membayangkannya saja sudah membuatnya merasa putus asa.
“Ibu,” kata Du Jiaqing, memanfaatkan kesempatan untuk berbicara lagi. “Kenapa kita tidak memanggil dokter saja…”
“Dengan uang apa?” tanya Xu. “Jika kita masih punya uang di rumah, aku tidak akan membiarkannya mengambil risiko seperti ini hari ini.”
Hanya dengan satu kalimat, Xu mengungkapkan rasa tak berdaya di hatinya.
Du Jiaqing menatap istrinya, merasa sangat tersiksa, namun juga benar-benar tak berdaya.
“Aku tahu cara mengobati luka dengan ramuan herbal,” kata Li Yao. “Jika kau mau, aku bisa membantu.”
“Benarkah?” Du Jiaqing sangat gembira. Dia menoleh ke ibunya, “Ibu, kenapa kita tidak…”
“Aku tidak ingin berhutang budi padanya!”
“Ibu, lihat situasinya!” Du Jiaqing akhirnya marah dan berteriak, “Baiklah, baiklah! Jika Ibu tidak ingin Kakak Li membantu, tidak apa-apa juga. Tapi di masa depan ketika Ibu sudah tua, jangan salahkan Ibu karena tidak berbakti kepada Ibu!”
“Dasar anak durhaka, apakah kau mencoba membuatku marah sampai mati sekarang? Mengapa aku melahirkan makhluk sepertimu…”
“Apakah kamu mengizinkannya atau tidak?”
Dengan sang putra sepenuhnya memihak istrinya, apa lagi yang bisa dikatakan Xu?
“Biarkan dia melihatnya dulu. Kamu harus membalas budi ini di masa depan!”
Setelah mengatakan itu, Xu mendengus dan masuk ke dalam rumah.
Du Jiaqing menghela napas pelan, lalu menghampiri Li Yao dan berkata, “Saudari Li, terima kasih atas bantuanmu.”
“Bukan apa-apa.”
Li Yao dengan cermat memeriksa luka Pang Shi, menyuruh Da Zhuang pulang untuk mengambil anggur dan ramuan, dan meminta Du Xiao Hui untuk segera merebus air.
“Bersabarlah, mungkin akan sedikit sakit.”
“Mm.”
Itu bukan alkohol dengan kemurnian tinggi, tetapi tetap lebih baik daripada tidak membersihkannya sama sekali.
Setelah luka dibersihkan, air mendidih sudah siap. Li Yao memasukkan selembar kain katun ke dalam air panas untuk mensterilkannya, lalu mengoleskan campuran sekitar selusin ramuan herbal yang telah dihaluskan ke luka sebelum membungkusnya dengan kain putih.
Ramuan-ramuan ini tidak dipilih secara acak, melainkan ramuan-ramuan yang secara khusus ditujukan untuk mengobati luka-luka dari ingatannya. Dia telah menggunakan ramuan ini selama lebih dari satu dekade dengan efek yang setara dengan pengobatan tradisional.
“Itulah dia,” kata Li Yao. “Tapi kamu perlu mengganti perbannya setiap hari. Datanglah ke rumahku untuk menggantinya.”
“Terima kasih, Saudari Li.”
“Kita tetangga, tidak perlu basa-basi.”
Setelah Li Yao pergi, Du Jiaqing membantu Pang Shi masuk ke dalam rumah. Pasangan itu berbisik satu sama lain, bersyukur atas keberuntungan mereka karena Li Yao ada di sana untuk membantu kali ini. Jika tidak, meskipun kakinya sembuh, dia mungkin akan kembali pincang.
“Besok aku akan pergi membantu di rumahnya,” kata Pang Shi. “Aku tidak bisa melakukan pekerjaan berat, tapi aku masih bisa mencabut bulu angsa. Itu akan sedikit membantu membalas kebaikannya.”
“Mm. Besok aku akan pergi menggali rempah-rempah sendiri, dan setelah kita menjualnya dan punya uang, aku bisa membelikanmu daging.”
“Ah, entah bagaimana kita akan bertahan di hari-hari mendatang…”
…
Di kampung halaman, puluhan penduduk desa menunggu Li Yao untuk mengumpulkan ramuan herbal!
Tanaman herbal lebih merepotkan daripada biji teh, karena membutuhkan penyortiran dan perhitungan. Li Yao menyerahkan pekerjaan ini kepada anak-anaknya.
Da Zhuang bertugas memeriksa jumlahnya, Wang Er menangani pembukuan, sementara Lao San dan Lao Si menyimpan ramuan yang telah dikumpulkan. Keluarga itu sibuk hingga larut malam, tetapi panennya cukup bagus.
Berdasarkan jumlah hari ini, mereka hanya membutuhkan dua hari lagi untuk mengumpulkan dana.
Para penduduk desa juga pulang dengan membawa sejumlah koin tembaga yang berbeda-beda, dengan gembira bersiap untuk mendaki gunung lagi besok.
…
Sore berikutnya, Pang Shi datang dengan pincang menggunakan tongkat kayu.
Setelah berganti pakaian, ia bergabung dengan Liu Sao mencabut bulu angsa. Li Yao pun tidak menghentikannya, karena tahu bahwa ia akan merasa tidak enak jika tidak diizinkan melakukan sesuatu.
Namun, ramuan-ramuan di dunia ini cukup efektif. Luka Pang Shi tidak menunjukkan tanda-tanda infeksi.
Namun, mengoleskan ramuan herbal langsung ke luka bukanlah cara yang higienis atau efektif. Li Yao merasa bahwa jika ada waktu, ia bisa mengolahnya menjadi bubuk obat khusus untuk mengobati luka.
Benda itu bisa disimpan di rumah dan bahkan mungkin bisa dijual dengan sedikit keuntungan.
Tiga hari kemudian, daging baru telah tumbuh di atas luka Pang Shi, dan kerak luka terlihat di sekitar tepinya. Ini adalah kabar baik.
“Mulai hari ini kamu tidak perlu mengoleskan obat,” kata Li Yao. “Cukup tutupi dengan kain katun bersih dan kering.”
“Terima kasih, Saudari Li. Jika bukan karena Anda kali ini, saya khawatir kaki ini akan lumpuh.”
“Tidak perlu terlalu sopan. Beberapa hari terakhir ini, kau dan Xiao Hui juga telah banyak membantu keluargaku.”
Sambil berbicara, Li Yao mengeluarkan 100 koin tembaga dan meletakkannya di tangan Pang Shi. Ini adalah pembayaran atas bantuan Du Xiao Hui mencabut bulu angsa besar terakhir kali, serta pekerjaan ibu dan anak perempuan itu selama beberapa hari terakhir.
“Kak Li, bagaimana mungkin aku mengambil uangmu?”
“Ambillah.”
“Tidak, aku benar-benar tidak bisa menerima uang ini!” Pang Shi buru-buru mencoba mengembalikan koin-koin itu. “Jika aku menerimanya, bagaimana mungkin aku masih memiliki hati nurani?”
“Jika kamu tidak mau menerimanya, maka jangan datang ke rumahku lagi.”
Pang Shi hanya bisa berulang kali mengungkapkan rasa terima kasihnya yang mendalam, merasakan kehangatan di hatinya.
Dia merasa bahwa meskipun Li Yao masih memasang ekspresi dingin sepanjang hari dan berbicara dengan singkat, dibandingkan sebelumnya, dia tampaknya benar-benar telah berubah.