Bab 107
Saat memasuki halaman keluarga He, ternyata tempat itu sama sekali tidak kecil.
He Shiyou memiliki dua putra dan tiga putri, dan He Xiaoya adalah anak bungsu dalam keluarga tersebut.
Ketiga putrinya sudah menikah, dan kedua putranya tentu saja juga sudah menikah sejak lama, tetapi mereka tidak memisahkan keluarga dan semuanya tinggal di kediaman lima kamar yang cukup bagus ini.
Di Kabupaten Baichuan, rumah sebesar itu bisa dianggap milik keluarga kaya, tetapi di pinggiran Prefektur Yizhou, rumah seperti itu hanya bisa dianggap milik kelas menengah.
Mendengar kabar bahwa He Xiaoya telah kembali, keluarga dari kedua kakak laki-laki itu serentak keluar dari kamar.
“Oh, bukankah ini Ya Kecil?” Kakak ipar yang lebih tua berkata dengan riang, “Kamu sudah menikah hampir setahun, dan akhirnya kamu tahu harus kembali dan melihat-lihat.”
Kakak ipar yang kedua bahkan lebih sarkastik: “Apa gunanya melihat-lihat? Pulang dengan tangan kosong bahkan lebih buruk daripada tidak datang sama sekali.”
“Kamu juga tidak seharusnya mengatakan itu,” kata kakak ipar perempuan itu, “Kita semua tahu Ya kecil menikah dengan keluarga di pegunungan, kehidupan di sana sulit, bagaimana mungkin dia punya uang untuk membeli barang-barang.”
“Orang miskin tidak boleh mengabaikan kesopanan,” kata ipar perempuan yang kedua, “Tetapi memang wajar jika orang-orang pegunungan tidak memahami kesopanan.”
Wajah Da Zhuang tiba-tiba memerah.
Sebelum berangkat, ibunya memang menyiapkan banyak hal, tetapi semuanya adalah hadiah untuk ayah mertua dan ibu mertuanya.
Adapun hadiah untuk kedua paman tertuanya, tampaknya dia benar-benar tidak menyiapkan apa pun.
Melihat penampilannya yang jujur dan patuh, bahkan tak berani berbicara, kedua kakak laki-lakinya semakin meremehkannya dalam hati. Mereka tidak tahu apa yang dipikirkan Ya Kecil, bersikeras menikahi pria gunung seperti itu.
“Duduk saja di halaman,” kata He Shiyou, “Kakak ipar kedua, pergilah beli setengah kati daging dan buatlah hidangan untuk makan siang.”
Kakak ipar kedua pergi dengan berat hati.
Namun, dia tidak langsung pergi membeli daging, melainkan berkeliling menceritakan kepada semua orang bahwa He Xiaoya dan suaminya telah kembali, dan mereka kembali dengan tangan kosong.
Tahun lalu ketika He Xiaoya menikah, banyak penduduk desa merasa kasihan padanya.
Beberapa keluarga dengan pemuda-pemudanya berniat menikahi Xiaoya sebagai menantu perempuan, tetapi Xiaoya tidak tertarik pada siapa pun di antara mereka. Kemudian ia diculik oleh seorang pria gunung, dan mereka pun merasa sakit hati.
“Mari duduk di rumah kami setelah makan, suami Little Ya itu cukup cakap.”
Saat berada di halaman keluarga He, keluarga He Xiaoya duduk dan memandang Da Zhuang seolah-olah dia seorang penjahat, membuatnya merasa bingung dan tidak tahu harus berbuat apa, pikirannya benar-benar kacau.
Kata-kata yang diajarkan Xiaoya kepadanya selama perjalanan, kini ia tak ingat satu pun.
Untungnya, He Xiaoya terus menanyakan keadaan orang tuanya, sehingga suasana tidak menjadi terlalu canggung.
Namun, ketika tiba waktu makan, hal yang canggung akhirnya terjadi.
“Mejanya terlalu kecil, anggota keluarga terlalu banyak, tidak ada tempat duduk,” kata kakak laki-laki itu, “Kakak ipar, kenapa kamu tidak duduk di meja kecil saja, kamu tidak keberatan, kan?”
“Aku tidak… keberatan…”
Setelah berada di rumah keluarga He selama satu jam, Da Zhuang merasa seolah-olah sepuluh tahun telah berlalu tanpa akhir, dan dia tak sabar untuk segera pulang.
Setelah mendengar bahwa dia tidak harus makan di meja yang sama dengan mereka, tentu saja dia menjadi lebih dari bersedia.
Namun di mata He Xiaoya, itu berbeda.
Pada kunjungan pertama menantu laki-laki ke rumah istrinya, dia bahkan tidak diizinkan duduk di meja utama, ini jelas menunjukkan sikap meremehkan Da Zhuang.
“Lupakan saja,” bisik Da Zhuang sambil menarik pakaian Xiaoya, “Ibu bilang untuk tidak terlalu menonjol dan tidak menimbulkan konflik.”
He Xiaoya menghela napas dalam hati, juga tidak tahu mengapa Ibu mengatakan hal itu.
Dia sendiri jelas memiliki kemauan yang sangat kuat, namun meminta Da Zhuang untuk berkompromi di mana-mana.
“Aku akan duduk di meja kecil bersama Da Zhuang,” katanya akhirnya, “Kami tidak akan mengganggu makan malam keluargamu.”
Pasangan muda itu duduk di meja kecil di samping, dan makanannya tentu saja hambar.
Tentu saja, He Xiaoya sedang dalam suasana hati yang buruk, merasa keluarga ibunya terlalu suka menindas, sementara Da Zhuang hanya merasa masakannya tidak enak, tidak ada bandingannya dengan masakan yang dimasak oleh ibunya dan Xiaoya, yang satu seperti surga dan yang lainnya seperti dunia bawah.
Setelah makan siang, atas “undangan” menantu perempuan kedua keluarga He, penduduk desa berdatangan satu per satu ke halaman rumah keluarga He, semuanya ingin melihat seperti apa sosok suami Xiaoya ini.
Dengan semakin banyak orang yang mengelilinginya dan menatapnya, Da Zhuang menjadi semakin gugup. Secara kebetulan, He Xiaoya merasa lelah dan pergi tidur siang di dalam ruangan, tanpa seorang pun yang dikenalnya di sisinya, membuat pikirannya kembali kacau.
Saat dia bingung harus berbuat apa, He Shiyou akhirnya berbicara kepadanya.
“Da Zhuang, apakah ibumu baik-baik saja?”
“Sangat…sangat baik…”
“Hmm,” He Shiyou melanjutkan pertanyaannya, “Seberapa luas lahan yang digarap keluargamu?”
“Seberapa luas tanahnya?”
Da Zhuang sedikit bingung.
Ketika Ibu membeli tanah, beliau hanya menunjuk ke puncak-puncak bukit dan berkata kepadanya, gunung itu, gunung itu, gunung itu… semuanya milik keluarga mereka. Dia tidak ingat persis berapa hektar, meskipun Ibu telah mengatakannya saat itu, setelah sekian lama dia tidak dapat mengingatnya dengan jelas…
“Tentang…tentang…”
“Haha,” kata ipar perempuan kedua sambil tertawa, “Aku khawatir pikiran ipar laki-laki kita juga kacau.”
Penduduk desa lainnya juga mengangguk.
Dia bahkan tidak tahu berapa luas tanah yang dimiliki keluarganya sendiri, bukan hanya bingung, dia mungkin memang bodoh.
“Aku…aku tahu,” kata Da Zhuang, “tapi aku perlu menghitungnya.”
“Oh, keluargamu punya tanah yang begitu luas sampai kamu perlu menghitung selama itu?” kata ipar perempuan yang kedua, “Kenapa aku tidak membelikanmu sempoa?”
“Saya tidak tahu cara menggunakan abakus.”
Semua orang tertawa lagi, Da Zhuang ini benar-benar orang yang bodoh.
Dia mengejekmu, namun kamu menanggapinya dengan serius.
Da Zhuang berusaha keras mengingat, keluarganya telah membeli tanah sebanyak tiga kali, sekali untuk membangun rumah, dan dua kali lainnya berupa gunung tandus. Tidak termasuk tanah untuk membangun rumah, pembelian gunung tandus pertama seluas 5000 mu, dan yang kedua 4800 mu, sehingga totalnya 9800 mu.
Selain itu, ada juga sawah asli yang perlu ditambahkan, dengan total luas 15 mu.
“Masih belum menghitungnya?”
“Aku sudah menghitungnya,” kata Da Zhuang, “Keluarga kami memiliki 15 mu sawah…”
“Haha, kamu perlu menghitung selama itu bahkan untuk lahan seluas 15 mu?”
“Ada juga pegunungan tandus,” tambah Da Zhuang dengan cepat.
“Oh, berapa mu luas pegunungan tandus itu?”
“Ada…ada…9800 mu.”
“Berapa harganya?” Suara ipar perempuan yang kedua terdengar seperti ayam yang dicekik, “Kau mengarang cerita? 9800 mu? Buatlah angka yang lebih masuk akal, siapa yang kau coba kejutkan sampai mati?”
“Haha, jelas sekali kamu pamer, 9800 mu gunung tandus, bahkan orang terkaya pun tidak akan memiliki sumber daya seperti itu.”
“Berpura-pura memiliki kemampuan di luar kemampuan sebenarnya, keluarga ini tidak jujur!”
“Ibuku berkata, aku tidak boleh berbohong.” Da Zhuang berkata, “Keluargaku memang memiliki begitu banyak gunung tandus, semuanya dibeli oleh ibuku!”
“Keluargamu bahkan tidak mampu membeli makanan, hanya memberikan mahar 500 wen untuk menikahi Si Kecil Ya, bagaimana mungkin kamu punya uang untuk membeli gunung sebesar itu?”
“Ibuku pantas mendapatkannya!” Saat menyebut Li Yao, kepercayaan diri Da Zhuang langsung meningkat, “Ibuku sangat cakap, bahkan Bupati pun mengaguminya, sekarang istri Bupati masih tinggal di rumah kami.”
“Ha ha…”
Para hadirin kembali tertawa.
“Istri Hakim tidak tinggal di kantor pemerintahan daerah, tetapi di rumah Anda?”
“Membongkar kehebohan sampai sejauh ini, siapa yang akan percaya jika ini sampai tersebar!”
“Sepertinya dia bukan hanya bodoh, tapi juga berkulit tebal.”
…
Da Zhuang ingin menjelaskan lebih lanjut, tetapi tiba-tiba teringat kata-kata Li Yao: Saat keluar rumah, jangan berdebat dengan orang lain.
Ah, sebenarnya hubungan baik antara keluarganya dan istri Hakim bukanlah rahasia, sikap keluarga He yang tidak menghormati mereka mungkin yang Ibu sebut… apa ya namanya ya…
Seekor belalang sembah mencoba menghentikan kereta kuda?
Jadi dia просто tidak mengatakan apa-apa lagi.