Lewati ke konten utama

Kembalinya Senja Dewata — Chapter 218

Kembalinya Senja Dewata

Chapter 218

Bab 218: Bintang, Burung Hantu (4)
Sambil menatap [Kunci Peter], Chang-Sun mulai bertanya-tanya. Karena kunci emas ini memiliki kekuatan untuk membuka, mungkin kunci ini dapat membuka segel artefak atau membangkitkan kekuatan terpendam dari artefak yang belum disegel. Saat pikiran itu terlintas di benaknya, ketiga pedang—[Pedang Yuchang], [Pedang Zhan Lu], dan [Gigi Taring Tiamat]—menarik perhatiannya.

*’Aku bisa membuka lebih banyak kemampuan [Pedang Yuchang] dan [Pedang Zhan Lu] ketika aku mendapatkan lebih banyak pedang suci Ou Yezi, yang berarti pedang-pedang itu masih memiliki kekuatan terpendam di dalamnya,’ *pikir Chang-Sun.

Dengan menggunakan Sifat [Hutan Pedang], Chang-Sun telah membuka segel kedua pedang tersebut, tetapi itu belum cukup. Dia bisa berbicara dengan pedang-pedang itu, tetapi karena Kelasnya yang rendah, dia tidak dapat menggunakannya secara maksimal.

Namun, gagasan untuk sementara waktu mengaktifkan sepenuhnya kekuatan pedang-pedang itu terlintas di benaknya, tetapi tentu saja dia tidak bisa langsung mencobanya. [Pedang Yuchang] dan [Pedang Zhan Lu] adalah senjata-senjata hebat yang diinginkan banyak Dewa, dan dia tidak bisa menghadapi para Dewa itu dalam kondisinya saat ini. Jika dia ingin bereksperimen dengan pedang-pedang itu, dia harus mencobanya saat [Pedang Eksekusi] aktif karena itu akan mengembalikan kelas dewanya sebagai ‘Senja Ilahi’.

*’Hal yang sama berlaku untuk [Gigi Lancip Tiamat].’?*

Meskipun [Pedang Yuchang] dan [Pedang Zhan Lu] diklasifikasikan sebagai pedang suci, Taotie sang Pandai Besi Iblis menciptakan [Gigi Taring Tiamat] atas permintaan Tiamat. Pedang itu begitu ganas sehingga bahkan bisa melahap pemiliknya. Tiamat, pemilik aslinya, adalah salah satu Celestial terkuat di faksi Kejahatan Mutlak, dan Taotie kemungkinan bahkan meningkatkan materialnya menjadi senjata yang lebih tajam.

Oleh karena itu, Chang-Sun tidak pernah bertindak serakah setiap kali dia menggunakan [Gigi Lancip Tiamat]. Meskipun pedang itu biasanya bertingkah seperti anak kecil yang cepat merajuk, ia bisa tiba-tiba berubah dan mencoba memakan Chang-Sun. Itulah juga alasan mengapa Chang-Sun tidak mencoba berbicara dengan [Gigi Lancip Tiamat] meskipun mendapatkan [Hutan Pedang].

Namun, kini Chang-Sun telah sepenuhnya membangkitkan [Gigi Taring Tiamat]. Setelah [Pedang Eksekusi] diaktifkan dan Drōcōnígōna Monólōnum selesai, kekuatan tempurnya mencapai puncaknya. Jika dia membangkitkan [Gigi Taring Tiamat] dengan paksa sekarang, dampaknya akan tak terlukiskan!

Tentu saja, semua ini hanyalah hipotesis Chang-Sun. Dia belum mencobanya dan tidak tahu konsekuensi apa yang menantinya. Akan lebih aneh jika berasumsi tidak akan ada konsekuensi jika secara paksa membangkitkan pedang luar biasa seperti itu. Dia mungkin hanya bisa menggunakan pedang itu untuk durasi tertentu atau mungkin membutuhkan sesuatu sebelum bisa digunakan.

Membangkitkan pedang di saat kritis seperti itu adalah sebuah pertaruhan, tetapi Chang-Sun tidak peduli. Dia mempercayai instingnya.

** * *

Dan insting Chang-Sun terbukti benar. Ketika Minerva muncul, dia melumpuhkan Singgasana Kaisar. Pada saat yang sama, Bo Du dan Suo Chao menyerbu ke arah Chang-Sun. Dia tersenyum dingin sebagai tanggapan, karena telah menunggu momen ini. Setelah menancapkan [Pedang Yuchang] ke tanah, Chang-Sun memasukkan [Kunci Peter] ke dalam [Gigi Duri Tiamat]. Meskipun tidak memiliki lubang kunci, Chang-Sun dapat memasukkan kunci itu jauh ke dalam pedang seolah-olah keduanya adalah satu set sejak awal.

*Grrrrr.*

Begitu Chang-Sun mendengar *bunyi klik *, dia merasakan sesuatu menggeram melalui kunci itu. Seolah-olah seekor binatang buas liar tinggal di dalam pedang tersebut.

*’Pedang itu juga merasakannya,’ *duga Chang-Sun.

Makhluk itu perlahan berdiri, menyadari bahwa pagar yang mengurungnya sedang terbuka. Dengan marah, ia siap melesat keluar. Oleh karena itu, begitu Chang-Sun sepenuhnya memutar [Kunci Peter], ia dengan cepat melesat keluar dan berlari.

Kekuatan Naga Jahat telah dilepaskan.

[Taring Naga Jahat telah muncul.]

[Gigi Taring Tiamat] berubah bentuk sekali lagi. Hingga saat ini, pedang itu hanya memiliki bentuk biasa, sehingga Chang-Sun dapat menggunakannya bersama pedang lain. Namun, ukurannya kini berlipat ganda, dan bilah abu-abunya meneteskan energi iblis hitam. Tampaknya itu adalah perwujudan dari kata ‘brutal’ dan mirip dengan taring Naga—bukan, gigi taring. Ya, itu adalah gigi taring dari Naga yang sangat besar.

[‘Gigi Taring Tiamat’ telah sepenuhnya terbangun!]

[Karena berbagai kondisi, termasuk daya tahan relik dan Sifat pemiliknya, ‘Gigi Lancip Tiamat’ hanya akan tetap aktif untuk jangka waktu tertentu.]

[Tersisa 20 detik.]

[Energi iblis dan energi petir telah bercampur dengan energi Naga Jahat, mengambil bentuk baru!]

Chang-Sun mengayunkan gigi taringnya dengan ganas secara diagonal, menyebabkan udara memanas hingga berubah menjadi uap putih. Begitu energi iblis dan energi petir bercampur dengan uap tersebut, terjadilah ledakan. Seolah-olah seekor Naga legendaris yang marah telah melepaskan napasnya ke arah musuh mereka.

[Serangan Napas Naga telah dilepaskan!]

Sejak zaman kuno, Naga Jahat telah menyebabkan peradaban yang tak terhitung jumlahnya mengalami kepunahan dengan [Napas Naganya]. Saat napasnya menghantam dunia, tsunami hitam menghantam ‘Medan Perang Senja’.

*’Hup!’? *Chang-Sun mendengus pelan.

Kekuatan [Tiamat’s Snaggletooth] begitu besar sehingga ia harus menggunakan seluruh mananya. Intinya, Dr?cōníg?na Monól?num, berputar liar dan terlalu panas, menciptakan lebih banyak energi petir untuk membantunya mengendalikan diri.

「…Tuanku benar-benar tidak ragu melakukan hal-hal konyol! Bwahaha! Napas Naga Jahat!」

Pada saat itu, Simon Magus turun tangan. Hingga saat ini, dia telah bekerja sebagai alat bantu bagi Chang-Sun untuk mengaktifkan Keterampilan dan Otoritasnya, tetapi Simon menyadari bahwa gilirannya telah tiba.

[Sebuah bait dari ‘Puisi Bestla’ telah digunakan: “Setelah mencapai keputusan untuk melenyapkan musuh-musuhnya, martabat sang raja menjadi begitu agung sehingga mengguncang langit dan daratan serta membelah laut menjadi dua.”]

*Paah!*

Energi dengan cepat berkumpul di belakang Chang-Sun dan berubah menjadi Raksasa. Sebagai pendukung Chang-Sun, Inferno Sights menyala di mata Raksasa saat ia menjejakkan kakinya dengan kuat di tanah. Ia memberi Chang-Sun kekuatan yang luar biasa, memungkinkannya untuk bertahan dari aktivasi [Puisi Bestla].

“Ini…!”

Suo Chao adalah orang pertama yang terkena serangan. Dia berencana untuk menyerbu dan membunuh Chang-Sun dengan tombaknya, sambil memerintahkan Kuda Naganya untuk berlari lebih cepat. Namun, Suo Chao tidak cukup kuat untuk bertahan dari [Napas Naga] Tiamat.

Secemerlang apa pun sebuah bintang bersinar, cahayanya pasti akan memudar ketika berhadapan dengan [Napas Naga] dari Naga Jahat yang menyelimuti segalanya dengan kegelapan. Suo Chao hanya bisa berteriak saat ia berubah menjadi ketiadaan, tetapi bahkan teriakannya pun sepenuhnya teredam oleh kegelapan.

[Anda telah berhasil melenyapkan ‘Jenderal Kuda Naga yang Impulsif’ Surgawi!]

[Berhasil menyegel Celestial.]

[Anda telah membuka pencapaian tambahan berupa membunuh seorang Celestial.]

*’… Yang kulakukan hanyalah membangkitkan pedang itu, namun tingkat kekuatannya langsung mencapai… ketinggian yang luar biasa.’ *Chang-Sun mendecakkan lidah, setelah menyaksikan bagaimana Suo Chao terbunuh tanpa meninggalkan jejak sedikit pun.

Dia memperkirakan [Gigi Lancip Tiamat] akan menjadi lebih kuat, tetapi tidak sampai sejauh ini. Namun, seharusnya dia sudah menduga ini akan terjadi. Lagipula, Tiamat bahkan bisa mempertimbangkan untuk berperang melawan ‘Taurus,’ yang dikenal sebagai Zodiak terkuat.

*’Tapi Pablisag memberikannya kepada manusia yang bahkan bukan rasulnya. Tiamat mungkin sangat mengkhawatirkan putrinya yang terlalu berisik.’ *Chang-Sun mengungkapkan rasa terima kasihnya kepada Pabilsag, yang saat ini tidak ada di sini, dan memutar [Gigi Lancip Tiamat] ke arah lain.

Kini tersisa sepuluh detik.

[Sebuah bait dari ‘Puisi Bestla’ telah diterapkan: “Ketika raja memutuskan untuk berbaris, semua musuh yang menghalangi jalannya selama lebih dari seribu tahun dengan cepat bubar.”]

*Gemuruh!*

Mungkin karena dia sudah melancarkan serangan yang kuat, serangan berikutnya jauh lebih lemah, tetapi tetap tidak bisa dianggap enteng. Serangan itu menghancurkan bagian bawah tubuh Bo Du, yang dengan susah payah berhasil menghindari [Napas Naga] pertama.

『Tidak…! Aku harus melindungi Ayah…!』

Bo Du merangkak sekuat tenaga. Alih-alih fokus membunuh Chang-Sun, dia tahu dia seharusnya tidak membiarkan serangan seperti itu mengenai Tahta Kaisar. Namun, Bo Du tidak diberi ruang untuk mengkhawatirkan keselamatan Tahta Kaisar.

*Klik-!*

Setelah [Gigi Lancip Tiamat], [Pedang Yuchang] kini hampir sepenuhnya terbangun. Chang-Sun memutar kunci emas itu sekali lagi.

[Semua segel ‘Pedang Yuchang’ telah dibuka.]

[Kekuatan terpendam dari ‘Pedang Yuchang’ sedang bangkit. Kekuatan ini hanya akan aktif selama 30 detik.]

[Menyelaraskan dengan pedang!]

Chang-Sun menggunakan metode berbeda untuk memanfaatkan [Pedang Yuchang]. Meskipun ia berfokus pada pelepasan energi dengan [Gigi Lancip Tiamat], Chang-Sun memilih untuk menyinkronkan diri dengan berbagai ingatan yang dimiliki [Pedang Yuchang].

*Paah―!*

Chang-Sun melompat maju, menjadi seorang pembunuh bayaran. Sebagian besar pemilik [Pedang Yuchang] adalah pembunuh bayaran karena pedang ini khusus untuk penyergapan dan pembunuhan. Pedang ini memiliki Atribut darah dan api bukan tanpa alasan.

*Menusuk!*

Sebelum Bo Du menyadari bahwa Chang-Sun telah bergerak, ujung [Pedang Yuchang] telah menembus dahinya. Dua [Napas Naga] pertama telah melukai Bo Du secara kritis, sehingga ia tidak lagi dapat menghentikan upaya pembunuhan apa pun. Helm Bo Du terbelah dua dan jatuh ke tanah, memperlihatkan titik merah di dahinya.

“Putra!”

Bo Du mendengar suara dari Singgasana Kaisar yang berteriak dari suatu tempat.

“Ayah…!”

Bo Du ingin menoleh ke arah Singgasana Kaisar, tetapi seperti setetes tinta dalam air, titik merah di dahinya dengan cepat membesar. Kepalanya pun segera meledak.

[Anda telah berhasil melenyapkan ‘Dewa Perang Aneh’ bawahan!]

[Anda telah berhasil menyegel seorang Celestial.]

[Otoritas ‘Era Badai’ telah diaktifkan, menyebabkan hembusan angin menyelimuti Anda!]

『Aku tidak percaya ini…!』

Sang Kaisar tidak bisa mengendalikan dirinya. Dengan dua Dewa yang langsung disegel, dia tidak bisa tidak bertanya-tanya apakah dia terlalu naif. Alih-alih membunuh Chang-Sun, Sang Kaisar malah mencoba menangkap dan membujuknya, yang mungkin menjadi penyebab bencana mengerikan ini.

Pihak Istana Kaisar tidak pernah menyangka Chang-Sun akan begitu siap untuk memburunya.

*Seandainya saja aku lebih aktif berpartisipasi dalam pertempuran…!’*

Namun, Sang Kaisar menyesali hal itu terlalu terlambat. Saat ini, ia berhadapan dengan Minerva, sang Celestial agung yang bahkan ‘Gemini’ pun tak mampu menandinginya.

*Paah!*

Chang-Sun muncul di belakang Singgasana Kaisar.

[Otoritas ‘Membenci Kelemahan’ telah diaktifkan, meningkatkan kerusakan seranganmu sebesar 200%!]

[Era Badai] dan [Membenci Kelemahan] keduanya merupakan bagian dari , lima Otoritas yang melambangkan ‘Senja Ilahi’. Dengan menggunakan [Era Badai], Chang-Sun mengumpulkan sejumlah besar angin dan melepaskannya bersamaan dengan teknik pamungkasnya, [Membenci Kelemahan], untuk menghabisi musuhnya.

Namun, ini adalah langkah berisiko. Jika dia gagal melancarkan serangan ini, dia akan lumpuh dan tanpa perlindungan setidaknya selama lima detik karena mana yang terkuras. Meskipun demikian, Chang-Sun bisa mendapatkan lebih banyak keuntungan dengan menggunakan Otoritasnya dengan cara ini. Bahkan, dia telah membuat banyak Celestial jatuh tersungkur dengan metode ini.

『Keugh…!』

Sang Kaisar mengetahui apa yang sedang dipikirkan Chang-Sun, yang sedang menyerangnya. Karena itu, ia mengerahkan sebanyak mungkin kekuatan ilahinya. Spesialisasi [Pedang Yuchang] untuk membunuh, pukulan penghancur [Gigi Taring Tiamat], teknik pamungkas ‘Senja Ilahi’… Chang-Sun pada dasarnya telah mengungkapkan seluruh kekuatannya untuk saat ini, jadi Sang Kaisar akan sama saja dengan mati jika ia tidak dapat menangkis serangan Chang-Sun saat ini.

『Aku tidak punya pilihan lain. Ada begitu banyak hal yang ingin kubicarakan denganmu… tapi aku tidak bisa hanya diam saja jika kau sudah sejauh ini.』

Saat jubah kerajaan Singgasana Kaisar berkibar dengan keras, seekor Naga Bercakar Lima perlahan berbalik dan melompat keluar dari bagian yang disulam pada jubah tersebut. Naga Bercakar Lima dikenal sebagai makhluk pembawa keberuntungan, tetapi Naga Bercakar Lima ini, yang bersinar merah, sama sekali berbeda dari Naga Bercakar Lima biasa. Itu adalah [Jiaolong Merah], sebuah relik dan tunggangan favorit Singgasana Kaisar.

[Scarlet Jiaolong] adalah makhluk iblis besar yang biasanya tinggal di jubah kerajaan di Singgasana Kaisar. Ia hanya muncul ketika pemiliknya dalam bahaya. Dengan tatapan marah, [Scarlet Jiaolong] bangkit, jelas ingin melampiaskan amarahnya pada seseorang.

*Gemuruh!*

.

[Pedang Jiaolong Merah] melilit Singgasana Kaisar dan menghembuskan napas dengan keras, menyebabkan api berkobar dan menghentikan Chang-Sun mendekati pemiliknya. Bahkan, pedang itu menetralkan serangan pamungkas yang dilancarkan Chang-Sun dengan menggabungkan [Pedang Yuchang] dan [Gigi Taring Tiamat].

*Ledakan!*

*Gemuruh, gemuruh!*

Chang-Sun terdorong mundur cukup jauh. Sementara itu, [Scarlet Jiaolong] menjerit kesakitan karena mengalami cedera serius.

*Grrr!*

Setengah dari jubah kerajaan di Singgasana Kaisar telah hangus terbakar.

『Sepertinya ini adalah akhir dari hubungan kita berdua.』

Sang Kaisar masih yakin akan kemenangannya. Serangan pamungkas Chang-Sun telah gagal, dan Chang-Sun tidak lagi dapat mengeluarkan kekuatan dari kedua pedang tersebut. Mengingat besarnya cahaya suci Chang-Sun yang seperti badai dan jumlah energi iblisnya yang semakin berkurang, Sang Kaisar berasumsi bahwa Chang-Sun memiliki batasan waktu dalam menggunakan potensi penuh kedua pedang tersebut. Mana Chang-Sun pun hampir habis. Sebaliknya, Sang Kaisar berhasil menghemat energinya berkat Suo Chao dan Bo Du. Seandainya saja Sang Kaisar bisa mengalahkan Minerva…!

『…Kapan kamu…?』

Sang Kaisar tiba-tiba berhenti menganalisis situasi. Dada kirinya telah ditusuk dengan pedang.

*Ooong, ooong!*

Pedang itu seolah berteriak, memberi tahu Singgasana Kaisar bahwa ia telah tiba. [Pedang Zhan Lu], yang baru muncul sekarang, juga telah sepenuhnya terbangun, memamerkan keagungannya.

“Konon pedang Zhan Lu adalah pedang para raja… Jadi aku penasaran apakah pedang ini akan berfungsi. Untungnya, pedang ini berfungsi,” kata Chang-Sun dengan tenang.

[Kekuatan ‘Pedang Zhan Lu’ membatasi jiwa ‘Tian Shi Yuan’ Surgawi!]

『Kau menggunakan [Kelemahan yang Dibenci]… untuk membuatku mengeluarkan [Jiaolong Merah]…?』

Chang-Sun menjawab, “Aku perlu menyingkirkannya agar bisa menangkapmu.”

『Aku… benar-benar telah kalah…』gumam Pangeran Kaisar dengan hampa.

*Bunyi “klunk”.*

*Berputar!*

Pada saat yang sama, lubang hitam terbentuk di sekitar Singgasana Kaisar, dan rantai Baja Ilahi muncul dari dalamnya.

**『Lihat siapa yang hadir untuk menghormati kita dengan kehadirannya.』**

Kemudian, sebuah celah spasial terbuka di udara, memperlihatkan salah satu mata Thanatos.

[‘Mata dalam kegelapan’ telah terbuka!]

Pemikiran Penerjemah

Naga bercakar lima sebenarnya tidak ada dalam mitologi, tetapi di masa lalu, pakaian anggota keluarga kerajaan dan pegawai negeri di Korea dihiasi dengan tambalan bordir.

Patch bordir ini juga menunjukkan pangkat seseorang. Pada masa Dinasti Joseon, hanya raja dan ratu yang boleh memiliki patch bordir naga bercakar lima pada jubah kerajaan mereka.

1. Sejenis naga yang muncul dalam mitologi Tiongkok. Pada dasarnya, ini adalah naga bersisik yang tidak memiliki tanduk.