Bab 128 – Mantra Sakit Kepala
Bab 128: Mantra Sakit Kepala
Motif Ren Xiaosu menyelamatkan Luo Lan adalah agar mereka bisa masuk ke benteng melalui dirinya. Sekarang setelah tujuannya tercapai, keinginannya akhirnya bisa dianggap terpenuhi.
Adapun bagaimana Luo Lan dan Qing Zhen akan meyakinkan Konsorsium Li dan pengawas Benteng 109, itu terserah mereka. Lagipula, perusahaan-perusahaan tersebut selalu melakukan transaksi bisnis satu sama lain, jadi mereka harus saling menghormati.
Dari nada bicara Qing Zhen, sepertinya ini bukan masalah yang sulit untuk ditangani.
Di dekatnya, Wang Fugui menghela napas dan berkata pelan, “Beberapa masalah mungkin sangat sulit bagi kita untuk ditangani, tetapi bagi orang-orang di dunia mereka hanyalah masalah kata-kata.”
Luo Lan berkata, “Jika kami menjanjikan sesuatu kepada Anda, Konsorsium Qing kami akan memastikan hal itu terlaksana. Apakah sebuah organisasi besar perlu berbohong kepada beberapa pengungsi seperti Anda?”
Tiba-tiba, Wang Fugui bertanya kepada Luo Lan, “Xiaosu menyelamatkan hidupmu, bukan begitu?”
“Ya,” kata Luo Lan dengan nada terkejut.
“Bos Luo adalah orang penting,” kata Wang Fugui sambil matanya menunjukkan kelicikan tertentu. “Karena nyawamu sangat berharga, tidak cukup hanya membawa kita masuk ke benteng. Jika masalah ini tersebar, orang lain akan merasa bahwa Konsorsium Qing bersikap pelit.”
Ketika Wang Fugui melarikan diri dari kota bersama Ren Xiaosu, dia telah secara eksplisit menyatakan kepada Ren Xiaosu nilai yang dapat dia berikan kepada kelompok tersebut. Sekarang akhirnya tiba saatnya untuk menunjukkannya.
Sebenarnya, Wang Fugui tahu betul tentang kekurangannya sendiri. Dia belum banyak melihat dunia sebelumnya dan akan terlihat sangat kasar jika bernegosiasi dengan orang penting seperti Luo Lan. Bahkan, Luo Lan mungkin dalam hati mengejeknya karena berani meminta bantuan padahal dia tidak memenuhi syarat untuk melakukannya. Tapi itu tidak penting baginya. Wang Fugui harus membantu Ren Xiaosu mendapatkan kondisi yang paling menguntungkan dengan kemampuan terbaiknya. Karena alasan ini saja, dia rela tidak tahu malu.
Dari percakapan antara Qing Zhen dan Luo Lan, Wang Fugui menyadari bahwa mendapatkan status penduduk tetap di benteng itu bukanlah hal yang sulit bagi para petinggi tersebut. Jadi, dia bertanya-tanya apakah mereka bisa mendapatkan lebih banyak lagi dari situ.
“Apa lagi yang kalian inginkan?” Luo Lan bersantai di bak kargo dan menatap Wang Fugui. “Tapi sebaiknya kalian jangan mengajukan permintaan yang tidak masuk akal!”
Wang Fugui merasa optimis mendengar kata-kata itu. Dia berkata, “Kami ingin sebuah toko. Konsorsium Qing pasti memiliki banyak properti di Benteng 109, jadi seharusnya tidak sulit untuk mendapatkan toko bagi kami!”
Luo Lan meremehkan, “Hidupku tidak seberharga satu toko.”
Wang Tua agak terkejut. Luo Lan agak kurang ajar jika boleh dikatakan demikian. Sebagai pengungsi, Wang Fugui bisa saja kurang ajar. Tapi bagaimana mungkin seorang petinggi Konsorsium Qing juga bersikap kurang ajar seperti itu?
Namun Wang Fugui tidak tahu bahwa orang-orang yang paling tidak tahu malu di dunia sebenarnya adalah mereka yang tergabung dalam organisasi-organisasi tersebut. Jika tidak, mereka tidak mungkin bisa membentuk organisasi sejak awal.
Wang Fugui bertanya kepada Luo Lan, “Adikmu baru saja mengatakan bahwa dia berhutang budi dan nyawa kepada Ren Xiaosu, kan?”
“Apa yang sebenarnya ingin kau katakan?” Luo Lan merasa kehilangan kata-kata.
“Apakah bantuan dan nyawa yang disebutkan adikmu itu sepadan dengan sebuah toko?” tanya Wang Fugui.
Luo Lan terdiam cukup lama sebelum menjawab, “Ya.”
Meskipun dia bisa saja tidak tahu malu tentang dirinya sendiri, hal itu tidak terjadi ketika nama Qing Zhen disebutkan.
“Saya akan menyiapkan toko sederhana untuk kalian semua,” kata Luo Lan, “Tapi Konsorsium Qing kami tidak berutang apa pun lagi kepada kalian setelah itu.”
“Baiklah.” Ren Xiaosu menerimanya dengan tegas. Ini akan menjadi sumber pendapatan yang stabil bagi mereka di benteng. Bahkan jika mereka tidak menggunakan toko itu untuk berbisnis, uang sewa yang bisa mereka dapatkan mungkin cukup untuk biaya hidup sehari-hari mereka. Selain itu, dia telah berjanji kepada Wang Tua bahwa dia akan membuka kembali toko kelontong untuknya.
Namun, Wang Fugui tampaknya masih belum puas. Dia berkata kepada Luo Lan, “Menurutmu berapa nilai nyawa kelima bawahanmu?”
Luo Lan merasa kesal. “Tidak bisakah kau menyelesaikannya dalam satu kali bicara? Baiklah, aku akan memberimu toko besar yang berada di lokasi bagus. Jangan minta apa pun lagi, atau aku akan mati di sini tepat di depanmu!”
Wang Fugui ingin melangkah lebih jauh, tetapi Ren Xiaosu menariknya. Lebih baik berhenti bertanya karena mereka sudah mendapatkan apa yang mereka inginkan.
Jika mereka benar-benar membuat Luo Lan marah, dia mungkin akan mengingkari kata-katanya setelah mereka sampai di benteng. Pada saat itu, Ren Xiaosu dan yang lainnya tidak akan bisa berbuat apa-apa.
Ren Xiaosu memilih untuk menyelamatkan Tang Zhou dan para prajuritnya karena ia menyadari Luo Lan agak sentimental. Luo Lan akan merasa berterima kasih kepadanya setelah ia menyelamatkan mereka.
Ren Xiaosu tiba-tiba melihat Chen Wudi, yang duduk di seberangnya, menatap Luo Lan dengan tatapan bermusuhan. Seolah-olah dia ingin menaklukkan kejahatan saat itu juga.
Dia memperhatikan beberapa perubahan pada penampilan Chen Wudi, tetapi dia tidak bisa langsung mengetahui apa perbedaannya. Tunggu sebentar! Ren Xiaosu bertanya, “Eh, Wudi, apakah itu mahkota emas di kepalamu? Dari mana asalnya?”
Sebelum malam itu, dia cukup yakin Chen Wudi tidak mengenakan mahkota emas di kepalanya.
Ren Xiaosu menduga benda ini juga muncul dari imajinasi Chen Wudi. Namun, tidak seperti Tongkat Berlingkar Emas, mahkota emas ini berbeda karena sebenarnya tidak menghilang.
“Mahkota emas ini diberikan kepadaku oleh bodhisattva. Guru, apakah Anda tidak tahu itu?” Chen Wudi tampak mengira ini adalah pengetahuan umum.
“…Ya,” jawab Ren Xiaosu. “Tapi bukan itu yang saya tanyakan!”
Ren Xiaosu bermaksud mengarang alasan untuk menghindari pertanyaan-pertanyaan itu. Lagipula, perannya saat ini adalah Guru Sanzang, jadi bagaimana mungkin dia tidak tahu dari mana asal mahkota emas muridnya?
Kemudian, Chen Wudi menatap Ren Xiaosu dengan serius dan bertanya, “Guru, apakah Anda masih ingat cara melafalkan mantra sakit kepala?”
Ren Xiaosu hampir menangis. ‘Bagaimana mungkin aku bisa tahu mantra itu?!’
Dalam teks asli Perjalanan ke Barat, tidak ada penyebutan isi spesifik mantra ketika Guanyin 1 mengajarkannya kepada Tripitaka. Ren Xiaosu melihat kilatan kegembiraan di mata Chen Wudi saat ia mengantisipasi apa yang akan terjadi. Ren Xiaosu mengujinya dengan melafalkan, “Peter Piper memetik segenggam paprika acar 1?”
“Ahhh!” Chen Wudi memegang kepalanya dan berteriak, “Guru, hentikan! Guru, hentikan!”
Ren Xiaosu duduk di sana dengan mulut ternganga. Dia berpikir dalam hati, ‘Chen Wudi, kau cukup pandai berpura-pura.’
Ren Xiaosu menyadari bahwa semua orang menatapnya dengan aneh. Beberapa siswa bahkan sampai termenung memikirkan hal ini.
Bodhisattva ini mungkin semacam pelawak, kan?!
Luo Lan merasa kecerdasannya telah dihina habis-habisan. Dia tidak mengerti mengapa orang gila seperti Chen Wudi menganggap Ren Xiaosu sebagai tuannya!
Jika dia harus percaya bahwa Ren Xiaosu, Chen Wudi, Wang Fugui, dan Wang Dalong adalah reinkarnasi Tripitaka dan murid-muridnya, dia lebih baik bunuh diri dengan membenturkan kepalanya di dalam truk ini!
Truk itu telah melaju puluhan kilometer sebelum akhirnya berhenti perlahan. Luo Lan bertanya, “Bisakah kita beristirahat sekarang? Bukankah kawanan serigala akan menyusul kita?”
Ren Xiaosu teringat akan keanehan perilaku serigala. Ia berpikir sejenak sebelum berkata, “Mari kita istirahat sejenak. Kita hanya punya satu pengemudi, jadi tidak baik jika dia kelelahan. Selain itu, jika serigala mengejar kita, kendaraan kita mungkin tidak akan bisa lolos jika kita terus mengemudi.”
Sebenarnya, Ren Xiaosu terus bertanya-tanya dalam hatinya. Sebelumnya, dia berpikir bahwa serigala-serigala itu tidak menyerang para pelarian hanya karena mereka telah kembali ke reruntuhan Benteng 113.
Namun, dilihat dari penampilannya, sepertinya serigala-serigala itu tetap berada di dekat mereka selama ini. Bahkan ada saat ketika kawanan serigala itu menyusul kelompok mereka.
Tapi mengapa serigala-serigala itu tidak menyerang para pelarian?
Tidak ada penjelasan logis untuk itu!
Kecuali ada seseorang di dalam kelompok itu, serigala-serigala tersebut tidak akan menyerang!
Catatan kaki: