Kelahiran Kembali: Pengusir Hantu — Chapter 47

Bab 47: Zhu Bocheng Dalam Bahaya

Penerjemah: Terjemahan Henyee Editor: Terjemahan Henyee

Melihat bahwa dia tidak menganggap serius kata-katanya, Chi Shuyan mengerutkan kening dan benar-benar ingin mengatakan sesuatu seperti: Kakak, kamu akan mati, jadi jangan menunggu sampai kamu membutuhkannya. Jika Anda benar-benar menunggu sampai waktu berikutnya, saya akan mengunjungi kuburan Anda saat itu.

Chi Shuyan menoleh untuk melihat Qi Zhenbai di sebelahnya dan kebetulan bertemu dengan pengawasan dan pengukuran tajam yang tak terlihat. Dia mengenakan kemeja putih salju dan celana setelan yang rapi, disetrika, dengan kedua lengan putih salju digulung memperlihatkan lengan putih yang kuat dan rambutnya yang berwarna gelap dirawat dengan cermat. Dia mengangkat alis dan mendengus pelan, “Keluargamu tidak akan menjadi peramal dan penjual jimat, kan?”

Chi Shuyan entah kenapa berdebar-debar pada tatapannya yang aneh dan mengganggu. Tanpa sadar, dia tidak tahan untuk berpaling, tetapi ketika dia sadar kembali, dia langsung bereaksi. Nah, sorot matanya itu memperlakukannya sebagai penipu lagi.

Apakah saya terlihat seperti penipu?

Chi Shuyan balas menatap dengan mata kucing bulatnya yang besar, tidak mau kalah. “Tentu saja tidak.” Dia mengalihkan topik. “Tentu saja, profesi suci seperti meramal adalah untuk orang-orang berkualifikasi tinggi dengan bakat asli. Terlalu banyak orang yang menganggap mata ikan sebagai mutiara dan merusak reputasi bisnis ini. Sayang sekali ada terlalu banyak manusia bodoh dan kurang informasi. Ini mungkin kesepian seorang Guru.”

Chi Shuyan menggelengkan kepalanya dan menghela nafas. Teringat akan toko Taobao-nya sendiri yang tidak memiliki pembeli, dia tiba-tiba merasa melankolis. Ada terlalu sedikit orang yang bisa membedakan yang baik dari yang buruk dan terlalu banyak orang curang yang berpura-pura menjadi ahli.

Omong kosong Chi Shuyan membuat Zhu Bocheng menggebrak meja dan dadanya sakit karena tertawa. “Ya, ya, Sister Shuyan, mata mereka semua adalah mata ikan dan matamu semuanya mutiara!”

“Oh? Apakah maksud Anda Anda adalah seorang Guru sejati?” Qi Zhenbai terus menatapnya, matanya seperti listrik, ekspresinya dingin dan aneh. Apa yang salah dengan gadis kecil ini? Dari semua hal, dia memilih untuk menipu orang lain dan memilih untuk menipu mereka dari semua orang?

“Meskipun, saya mencoba untuk menjadi sederhana, ini memang terjadi.” Chi Shuyan menjawab.

Qi Zhenbai geli dengan kecerobohan gadis kecil ini. Sangat disayangkan bahwa apakah dia tertawa atau tidak, dia memiliki tekanan jera dan senyum yang tertutup. “Jadi, bisakah kamu memberi tahu keberuntunganku?”

Chi Shuyan tidak takut sedikit pun, mengetahui bahwa dia jelas-jelas mencoba mengujinya. Dia tidak berani menggunakan retorika seperti itu sebelumnya, tetapi ramalannya sekarang berbeda dari masa lalu, jadi dia berkata, “500 untuk ramalan. Apa yang Anda ingin saya ramalkan?”

Qi Zhenbai tidak ragu untuk mengeluarkan segepok uang dari dompetnya dan mengetuknya di atas meja. “Apa pun yang kamu suka.”

Chi Shuyan mengeluarkan selembar kertas kosong dan pena dari tasnya dan meletakkannya di atas meja. “Tuliskan sepatah kata dan saya akan membantu Anda meramalkan takdir pernikahan Anda!”

Qi Zhenbai meliriknya tanpa berkata-kata, mengambil pena, memutar pergelangan tangannya, dan menulis kata “Bai” di kertas putih. Chi Shuyan melihat lebih dekat. Itu adalah kaligrafi yang indah, dengan goresan besi dan kait perak. Ketajaman font persis sama dengan temperamennya.

“Karakter Bai adalah karakter luar biasa yang berarti ‘pemuda abadi’ dan juga menyiratkan umur panjang. Nasibmu sangat baik.” Bahkan jika itu bagus, dia tidak lolos dari kematian sebelum waktunya di kehidupan masa lalunya, jadi wajar untuk mengatakan bahwa reinkarnasi kausal di dunia ini adalah adil. Chi Shuyan tidak terlalu memikirkannya dan mulai menghitung takdir pernikahannya.

Alis Chi Shuyan tiba-tiba berkerut saat dia menatap karakter itu. Beberapa menit berlalu dalam sekejap mata dan butiran keringat muncul di dahinya. Dia melihat lebih dekat pada kata “Bai” dengan hati-hati, namun tidak bisa melihat apa-apa.

Wajahnya berubah secara dramatis dan matanya dipenuhi dengan ketidakpercayaan. Dia menolak untuk percaya pada kekeliruan ini dan terus menghitung, tetapi yang mengejutkannya, tidak peduli bagaimana dia menghitung, semuanya kosong!

Qi Zhenbai memandang Chi Shuyan dengan kepala tertunduk dan butiran keringat merembes di ujung hidungnya. Ketenangannya baru saja berubah saat dia menatap kata di kertas putih dengan cemas, seolah ada cara dia bisa melihat bunga dari kata “Bai.”

Lengkungan mencemooh muncul dari sudut mulutnya. Sampai sekarang, gadis kecil ini masih keras kepala seperti bagal.

Chi Shuyan mendongak dan tentu saja memperhatikan senyum aneh di bibir Qi Zhenbai. Dia menarik napas dalam-dalam, agak panik. Dia masih belum menemukan apa-apa setelah waktu yang lama dan sama sekali tidak yakin apa masalahnya. Apakah karena nasibnya istimewa? Apa yang begitu istimewa sehingga dia tidak bisa mengetahuinya?

“Apakah kamu mengetahuinya?” Bibir Qi Zhenbai melengkung tanpa tergesa-gesa, senyumnya semakin dalam.

“Tidak!” Chi Shuyan menurunkan matanya dan menggigit bibirnya. Tidak perlu baginya untuk melihat wajahnya. Dia tahu betul bahwa pada titik ini, dia benar-benar dianggap sebagai penipu atau penipu yang baru saja dibantah. Dia sangat tidak berdamai, tapi sayangnya dia benar-benar tidak bisa menghitung kekayaannya, jadi dia segera mendorong kembali uang tunai di depannya dengan sedih.

Zhu Bocheng sedikit malu dengan suasana itu, mengeluh tentang temannya yang begitu serius. Kenapa dia harus menempatkan gadis itu di tempat? Adik perempuan Shuyan ini masih sangat muda. Dia mungkin juga telah ditipu untuk menyembah semacam master penipu. Zhu Bocheng lebih simpatik dan segera meredakan rasa malunya, “Haha, Sister Shuyan, lupakan saja jika Anda tidak dapat memahaminya. Itu hanya untuk bersenang-senang, bukan? Makanannya hampir siap disajikan.”

Qi Zhenbai, dirinya sendiri, bukanlah seorang pria yang akan pernah bertengkar dengan seorang wanita dan pikirannya mirip dengan Zhu Bocheng, berpikir bahwa gadis ini mungkin juga telah ditipu pada usia muda, tapi dia tidak pernah banyak bicara. . Kali ini, dia melirik dengan kaku pada uang kertas di atas meja, tetapi menegur dengan agak tegas, “Gadis kecil, seorang Guru tidak akan pernah mengaku sebagai seorang Guru. Sebaiknya Anda bersikap jujur, kurangi rasa ingin tahu Anda, belajar lebih giat, dan percaya pada sains!”

Mendengar sindiran terakhirnya “percaya pada sains,” Chi Shuyan hampir mematahkan gerahamnya karena marah. Matanya tiba-tiba menyala dan mengulurkan tangan untuk meraih lengan Qi Zhenbai, tetapi dia dengan cepat memindahkan tangannya. Sepasang matanya yang sipit melintas dengan waspada, menatap Chi Shuyan seolah-olah dia seorang bejat.

“Gadis kecil, tolong bersikaplah dengan bermartabat!” Qi Zhenbai berkata dengan dingin.

Zhu Bocheng, yang ada di samping, mau tidak mau berdebat untuk Chi Shuyan dan meludahkan, “Zhenbai, dia perempuan, tidak bisakah kamu sedikit lebih lembut dengan nada bicaramu?”

“Tidak!” Qi Zhenbai menjawab dengan lemah.

Chi Shuyan dan Zhu Bocheng tersedak pada saat bersamaan. Chi Shuyan bahkan lebih marah. Bagaimana bisa ada pria narsis seperti itu yang tidak tahu bagaimana memperlakukan wanita dengan kelembutan? Jika dia tidak memiliki beberapa sisa kewarasan yang tersisa, dia akan bangkit dan pergi.

Chi Shuyan enggan mengakui kekalahan, jadi dia menggertakkan giginya dan berkata, “Kali ini saya tidak dapat memahaminya dan saya tidak terpelajar dalam seni, jadi saya mengaku kalah. Saya hanya berharap lain kali, ketika saya lebih halus dalam seni saya, Tuan Muda Qi akan memberi saya kesempatan lagi!”

Qi Zhenbai tidak bisa menahan diri untuk tidak mengerutkan bibirnya setelah melihat bahwa gadis kecil di depannya tidak mengenali fakta dan masih tenggelam dalam takhayul.

Melihat bahwa Chi Shuyan sekarang seperti rubah kecil yang kalah dengan telinga terkulai dan kepala tertunduk, Zhu Bocheng buru-buru menyetujui nama Qi Zhenbai, “Tentu, Anda memilikinya, Sister. Jika Zhenbai tidak akan membiarkan Anda menghitung waktu berikutnya, saya akan membiarkan Anda melakukannya. Ini terjadi pada kaki yang salah. Mari kita terus bekerja dengan baik lain kali. Ngomong-ngomong, Sister Shuyan, bukankah kalian menyukai kartu tarot dan semacamnya? Beritahu kami tentang itu!”

Ketika makanan disajikan, Chi Shuyan memakan makanannya tanpa melihat ke atas, jelas tertekan oleh ramalannya beberapa saat yang lalu. Melihatnya begitu sedih, Qi Zhenbai merenungkan apakah dia berbicara terlalu kasar. Setelah refleksi lebih lanjut, dia berkata, “Haruskah saya membeli satu?”

Ketika Chi Shuyan mendengarnya, dia merasa lebih tertekan. Menolak keinginan untuk memukul seseorang, dia menatapnya dan berkata dengan tercekik, “Lupakan saja.” Qi Zhenbai agak bingung dan geli melihatnya terengah-engah karena marah. Dia jelas telah mengekspos dirinya sendiri, namun dialah yang merasa dirugikan sebagai gantinya.

Setelah mereka selesai makan, Zhu Bocheng ingin memberi tumpangan pada Chi Shuyan, tetapi dia menggelengkan kepalanya dan menolak. “Tidak apa-apa. Ini tidak dalam perjalanan. Ini masih pagi dan cukup dekat dengan sekolah, hanya beberapa naik bus saja.”

“Jadilah itu!” Kebetulan Zhenbai masih memiliki beberapa hal yang harus dilakukan, jadi dia harus mengirimnya pergi terlebih dahulu. Zhu Bocheng berkata dengan menyesal, “Shuyan, lain kali aku akan mentraktirmu makan lagi, hanya kita berdua, tidak ada orang lain!”

Tatapan Chi Shuyan tiba-tiba jatuh pada rambu jalan Fuzhou No.87 di dekatnya dan segera setelah dia melihatnya, dia menjadi kesurupan. Dia tiba-tiba menyentuh lengan Zhu Bocheng lagi, hanya untuk melihat sebuah mobil pergi, dan mengemudi kembali tak lama kemudian. Dalam perjalanan kembali, mobil yang sama seperti sebelumnya bertabrakan dengan truk dan tiba-tiba membelok lurus ke jembatan, terbakar. Gambaran mengerikan tentang seorang pria yang dibakar hidup-hidup segera muncul di benaknya dengan kejelasan yang semakin meningkat, lebih jelas dari apa yang dia lihat beberapa kali sebelumnya. Dia hanya melihat siluet pria di dalam api sebelum sangat mirip dengan Zhu Bocheng, tetapi sekarang, wajah pria yang terbakar di dalam mobil yang berteriak minta tolong tidak diragukan lagi adalah Zhu Bocheng. Rambu jalan tempat mobilnya jatuh juga merupakan rambu jalan Fuzhou No. 87.