”Chapter 535″,”
Bab 535: Mengambil Nadinya (1)
Penerjemah: Terjemahan Henyee Editor: Terjemahan Henyee
Qi Zhenbai masih memikirkannya, tetapi ketika dia mendengar kata-kata istrinya, terutama ketika dia berkata, “Saya khawatir sebagian besar orang di asrama sekolah sekarang tahu tentang kami,” kesuraman di hatinya segera tersapu, dan senyum muncul di wajahnya yang tegang dan dingin.
Melihat pria di sampingnya tidak menjawab untuk waktu yang lama, Chi Shuyan berpikir bahwa dia sibuk, tetapi dia mendengarnya berkata dengan suara rendah, “Tidak masalah; Saya akan mendengarkan istri saya!”
Chi Shuyan sangat berbakat dalam membaca kekayaan seseorang dari wajah mereka dan memurnikan pil, tetapi dia adalah penipu total di rumah sakit. Ia sebenarnya enggan turun dari mobil, karena ia tidak menyangka dirinya sama sekali.
Qi Zhenbai membawanya keluar dengan paksa. Pada akhirnya, Chi Shuyan hanya bisa mengikuti pria itu dengan patuh. Memikirkan bagaimana pria itu mengikutinya dengan penuh perhatian saat dia pergi mandi tadi malam, dia mungkin juga memeriksakan diri dan membuat pria itu menyerah. Kalau tidak, tidak peduli apa yang dia lakukan di masa depan, pria itu akan mengikuti di belakangnya. Itu terlalu menakutkan.
Qi Zhenbai sudah membuat janji dengan dokter Cina tua yang sangat berwibawa di rumah sakit pagi itu. Pria itu juga direktur rumah sakit ini, dan sudah setengah pensiun.
Direktur tua ini memiliki hubungan dekat dengan keluarganya. Dia dulunya adalah seorang dokter militer di bawah kakeknya.
Dia juga sangat terkenal dengan keterampilan medisnya di ketentaraan saat itu.
Direktur tua itu terkenal karena keterampilan medisnya dan sangat akurat dalam membaca denyut nadi seseorang. Namun, direktur semakin tua dan jarang mendiagnosis pasien saat ini. Jika Qi Zhenbai tidak memanggilnya secara pribadi, direktur lama masih akan berada di rumah merawat kebunnya.
Pada saat itu, Qi Zhenbai memimpin jalan ke kantor direktur. Chi Shuyan melihat sutradara tua yang ramah dan mendengar pria di sampingnya berseru, “Paman Ming!”
Direktur lama menikah dan hanya memiliki satu anak perempuan, yang sudah menikah. Meskipun dia dulunya adalah bawahan jenderal tua, dia telah menyaksikan Zhenbai tumbuh dewasa. Zhenbai dekat dengannya; dalam hatinya, sang sutradara sudah lama menganggap anak ini sebagai cucunya sendiri.
Ketika direktur lama melihat Zhenbai membawa istrinya, dia sangat senang sehingga dia berseri-seri.
“Tuan Muda Zhen …”
Sebelum direktur lama selesai, Qi Zhenbai langsung memintanya untuk memanggilnya dengan namanya. Di hati direktur lama, Qi Zhenbai lebih dekat dengannya daripada cucunya sendiri. Qi Zhenbai secara alami sangat menghormati dan menyukai penatua ini.
Direktur tua itu geli dan tidak menolak ketika dia mendengar kata-kata Zhenbai. Dia memanggil, “Zhenbai!” Matanya tertuju pada wanita muda di sebelah Qi Zhenbai, dan dia bertanya dengan riang, “Zhenbai, apakah ini istrimu?” Saat dia berbicara, direktur tua itu terkekeh. “Bagus, anak ini memiliki fitur yang bagus!”
Chi Shuyan agak malu dengan pujiannya, tapi dia masih mengikutinya dengan anggun dan menyapanya, “Paman Ming!”
Direktur lama masih mempercayai penilaian Zhenbai. Mendengar istri Zhenbai memanggilnya seperti itu, dia sangat senang. Memikirkan apa yang dikatakan Zhenbai, bagaimanapun, direktur lama tidak bisa tidak menilai istri Zhenbai. Semakin dia memandangnya, semakin dia merasa bahwa dia masih muda; apakah dia sudah ?
Tetapi memikirkan bagaimana Zhenbai menemukannya, direktur lama tidak khawatir; bocah ini selalu menjadi yang paling bertanggung jawab sejak kecil.
Anak laki-laki ini tidak memiliki ketampanan; caranya melakukan sesuatu lebih mirip Kakek Qi daripada Ayah Qi. Jika bukan karena kesehatannya, Kakek Qi akan membuatnya mendaftar langsung di tentara.
Tapi Zhenbai cukup bertekad. Meskipun dia tidak mendaftar, dia masih meyakinkan kakeknya untuk mengizinkannya bergabung dengan tentara selama lima tahun pelatihan, dan dia juga memecahkan banyak rekor di distrik militer ibu kota.
Jika bukan karena penyakit anak laki-laki ini yang tiba-tiba berkobar, unit militernya akan lama berteriak agar lelaki tua itu memberikannya kepada mereka.
Baiklah, cukup dari masa lalu.
Melihat istri Zhenbai sudah dewasa, kepala sekolah tua itu bahkan tidak terlalu khawatir. Dia mempersilakan keduanya untuk duduk. “Zhenbai, suruh istrimu duduk dan jangan gugup. Aku akan mengambil denyut nadinya!”
Bab 535: Mengambil Nadinya (1)
Penerjemah: Terjemahan Henyee Editor: Terjemahan Henyee
Qi Zhenbai masih memikirkannya, tetapi ketika dia mendengar kata-kata istrinya, terutama ketika dia berkata, “Saya khawatir sebagian besar orang di asrama sekolah sekarang tahu tentang kami,” kesuraman di hatinya segera tersapu, dan senyum muncul di wajahnya yang tegang dan dingin.
Melihat pria di sampingnya tidak menjawab untuk waktu yang lama, Chi Shuyan berpikir bahwa dia sibuk, tetapi dia mendengarnya berkata dengan suara rendah, “Tidak masalah; Saya akan mendengarkan istri saya!”
Chi Shuyan sangat berbakat dalam membaca kekayaan seseorang dari wajah mereka dan memurnikan pil, tetapi dia adalah penipu total di rumah sakit.Ia sebenarnya enggan turun dari mobil, karena ia tidak menyangka dirinya sama sekali.
Qi Zhenbai membawanya keluar dengan paksa.Pada akhirnya, Chi Shuyan hanya bisa mengikuti pria itu dengan patuh.Memikirkan bagaimana pria itu mengikutinya dengan penuh perhatian saat dia pergi mandi tadi malam, dia mungkin juga memeriksakan diri dan membuat pria itu menyerah.Kalau tidak, tidak peduli apa yang dia lakukan di masa depan, pria itu akan mengikuti di belakangnya.Itu terlalu menakutkan.
Qi Zhenbai sudah membuat janji dengan dokter Cina tua yang sangat berwibawa di rumah sakit pagi itu.Pria itu juga direktur rumah sakit ini, dan sudah setengah pensiun.
Direktur tua ini memiliki hubungan dekat dengan keluarganya.Dia dulunya adalah seorang dokter militer di bawah kakeknya.
Dia juga sangat terkenal dengan keterampilan medisnya di ketentaraan saat itu.
Direktur tua itu terkenal karena keterampilan medisnya dan sangat akurat dalam membaca denyut nadi seseorang.Namun, direktur semakin tua dan jarang mendiagnosis pasien saat ini.Jika Qi Zhenbai tidak memanggilnya secara pribadi, direktur lama masih akan berada di rumah merawat kebunnya.
Pada saat itu, Qi Zhenbai memimpin jalan ke kantor direktur.Chi Shuyan melihat sutradara tua yang ramah dan mendengar pria di sampingnya berseru, “Paman Ming!”
Direktur lama menikah dan hanya memiliki satu anak perempuan, yang sudah menikah.Meskipun dia dulunya adalah bawahan jenderal tua, dia telah menyaksikan Zhenbai tumbuh dewasa.Zhenbai dekat dengannya; dalam hatinya, sang sutradara sudah lama menganggap anak ini sebagai cucunya sendiri.
Ketika direktur lama melihat Zhenbai membawa istrinya, dia sangat senang sehingga dia berseri-seri.
“Tuan Muda Zhen.”
Sebelum direktur lama selesai, Qi Zhenbai langsung memintanya untuk memanggilnya dengan namanya.Di hati direktur lama, Qi Zhenbai lebih dekat dengannya daripada cucunya sendiri.Qi Zhenbai secara alami sangat menghormati dan menyukai tetua ini.
Direktur tua itu geli dan tidak menolak ketika dia mendengar kata-kata Zhenbai.Dia memanggil, “Zhenbai!” Matanya tertuju pada wanita muda di sebelah Qi Zhenbai, dan dia bertanya dengan riang, “Zhenbai, apakah ini istrimu?” Saat dia berbicara, direktur tua itu terkekeh.“Bagus, anak ini memiliki fitur yang bagus!”
Chi Shuyan agak malu dengan pujiannya, tapi dia masih mengikutinya dengan anggun dan menyapanya, “Paman Ming!”
Direktur lama masih mempercayai penilaian Zhenbai.Mendengar istri Zhenbai memanggilnya seperti itu, dia sangat senang.Memikirkan apa yang dikatakan Zhenbai, bagaimanapun, direktur lama tidak bisa tidak menilai istri Zhenbai.Semakin dia memandangnya, semakin dia merasa bahwa dia masih muda; apakah dia sudah ?
Tetapi memikirkan bagaimana Zhenbai menemukannya, direktur lama tidak khawatir; bocah ini selalu menjadi yang paling bertanggung jawab sejak kecil.
Anak laki-laki ini tidak memiliki ketampanan; caranya melakukan sesuatu lebih mirip Kakek Qi daripada Ayah Qi.Jika bukan karena kesehatannya, Kakek Qi akan membuatnya mendaftar langsung di tentara.
Tapi Zhenbai cukup bertekad.Meskipun dia tidak mendaftar, dia masih meyakinkan kakeknya untuk mengizinkannya bergabung dengan tentara selama lima tahun pelatihan, dan dia juga memecahkan banyak rekor di distrik militer ibu kota.
Jika bukan karena penyakit anak laki-laki ini yang tiba-tiba berkobar, unit militernya akan lama berteriak agar lelaki tua itu memberikannya kepada mereka.
Baiklah, cukup dari masa lalu.
Melihat istri Zhenbai sudah dewasa, kepala sekolah tua itu bahkan tidak terlalu khawatir.Dia mempersilakan keduanya untuk duduk.“Zhenbai, suruh istrimu duduk dan jangan gugup.Aku akan mengambil denyut nadinya!”
”