Only Web ????????? .???
Bab 229 (1): Berbondong-bondong Datang
Sementara Chen Ping’an pergi ke paviliun dewa kota untuk memeriksa situasi, Xu Yuanxia dan Zhang Shanfeng pergi ke kantor prefektur untuk mengunjungi pengawas prefektur. Namun, mereka berdua siap untuk ditolak.
Yang mengejutkan mereka, Kepala Distrik Liu segera berjalan ke aula tamu untuk menyambut mereka setelah menerima berita kedatangan mereka dari putranya, Liu Gaohua. Ada ekspresi cemas di wajah Kepala Distrik Liu, dan dia tidak hanya tidak mengusir seniman bela diri berjanggut besar dan pendeta Tao muda itu, tetapi dia juga tidak meminta Xu Yuanxia untuk mengacungkan pedangnya dan Zhang Shanfeng untuk mengendalikan pedang kayu persiknya.
Dia ragu-ragu sejenak setelah mendengar kedua kultivator itu menjelaskan situasinya, dan dia meminta mereka berdua untuk mengikutinya ke aula utama. Xu Yuanxia dan Zhang Shanfeng sama-sama tercengang ketika melihat tujuh atau delapan orang duduk di aula utama.
Ada seorang jenderal yang mengenakan baju zirah dengan pedang di lututnya, ada seorang pejabat tua yang menunjuk dan memberi isyarat pada peta geomantik, dan ada beberapa pria dan wanita yang penuh vitalitas dan semangat. Jelas bahwa kelompok orang terakhir adalah kultivator. Kecuali mereka sengaja menyembunyikan aura mereka, mereka semua adalah pemurni Qi tingkat ketiga hingga keempat.
Kepala Prefektur Liu memperkenalkan orang-orang di aula utama secara singkat. Kebanyakan dari mereka adalah orang-orang kuat dari Prefektur Blusher. Namun, ada juga orang luar yang datang setelah mengetahui situasi di prefektur tersebut. Orang-orang ini mirip dengan Xu Yuanxia dan yang lainnya.
Xu Yuanxia memberikan perhatian ekstra pada pria yang tampak biasa saja. Auranya tenang, dan kemungkinan besar dia adalah seorang kultivator kuat yang akan tenang di saat-saat normal tetapi ganas setiap kali dia melepaskan kekuatannya.
Sementara itu, Zhang Shanfeng mencuri pandang beberapa kali ke seorang pendeta Tao. Pendeta Tao tua itu sedang minum teh dengan santai saat ini, dan seorang prajurit berbaju besi tembaga setinggi tiga meter berdiri di belakangnya. Prajurit seperti ini unik bagi cabang jimat Taoisme; mereka hanya memiliki sedikit kesadaran dan akan mematuhi perintah paling sederhana dari tuan mereka. Misalnya, membunuh musuh. Prajurit berbaju besi tembaga tingkat tinggi memiliki kekuatan tempur yang dapat menyaingi seniman bela diri tingkat ketiga, dan para prajurit ini jelas tidak dapat dianggap sebagai boneka kasar.
Kepala Prefektur Liu menjelaskan situasi terkini kepada Xu Yuanxia dan Zhang Shanfeng, yang keduanya datang lebih lambat dari yang lain. Ia kemudian menghela napas dengan emosi sebelum menangkupkan tinjunya dan berkata dengan tulus, “Saya sangat berterima kasih kepada kalian semua, orang-orang saleh, yang telah datang ke sini untuk membantu. Jika kita berhasil melewati tantangan ini, maka Prefektur Blusher pasti akan mendirikan sebuah plakat untuk menghormati kalian semua. Perbuatan kalian juga akan dicatat dalam Catatan Prefektur Lokal.”
Hampir semua orang berdiri untuk membalas uluran tangan itu, dengan sopan mengatakan bahwa sudah seharusnya mereka membantu.
Kepala Prefektur Liu berjalan ke meja. Ada dua peta yang belum dibuka di sana, dan satu peta menunjukkan medan kota prefektur sementara peta lainnya menunjukkan keenam prefektur di Negara Pakaian Warna-warni. Kepala Prefektur Liu menunjuk ke suatu tempat antara Prefektur Blusher dan salah satu prefektur tetangga.
“Saya baru saja menerima kabar baik. Jenderal Ma dan orang tua abadi itu secara pribadi berjaga di tembok kota, dan 600 prajurit kavaleri elit telah dikirim ke kota prefektur kami dan bergegas secepat mungkin. Mereka akan tiba paling lambat malam ini. Sebanyak 2000 prajurit infanteri lainnya juga akan tiba di luar kota setelah tengah malam.”
Ini adalah pertama kalinya Kepala Distrik Liu menghadapi situasi seperti ini, dan dia begitu cemas dan tegang sehingga tenggorokannya terasa seperti terbakar saat berbicara. Selain itu, dia telah berlarian ke mana-mana di pagi hari, dan dia selalu gelisah sepanjang waktu. Akibatnya, suaranya sangat serak saat berbicara. Dia buru-buru menerima secangkir teh hangat dari ajudan lamanya.
Ajudan lama itu telah memberikan rencana dan strategi kepada kantor prefektur selama bertahun-tahun dan berjalan ke meja untuk membantu Pengawas Prefektur Liu menjelaskan situasinya. Ia menunjuk ke beberapa lokasi berbeda dan berkata, “Kami telah menemukan kejadian aneh di lima tempat sejauh ini: paviliun dewa kota di timur laut, Gang Bordir di utara, Jembatan Kepala Kuda di selatan, Menara Tembaga Terkulai di barat, dan kediaman Klan Zhao di tengah.
“Kami telah menutup paviliun dewa kota dalam keadaan darurat, dan dua orang abadi yang menyelinap masuk untuk menyelidiki belum kembali. Enam orang tewas dengan kekerasan di Gang Bordir, dan seluruh tiga puluh dua keluarga di area tersebut telah dievakuasi. Setan air pemakan manusia muncul di bawah Jembatan Kepala Kuda, dan kami tidak yakin apakah setan-setan ini telah berenang menyusuri sungai dan memasuki area lain di kota. Ini masalah yang cukup merepotkan.
“Menara Tembaga Gantung yang digunakan untuk memberikan peringatan bagi para dewa di pegunungan telah runtuh, dan lelaki tua yang bertanggung jawab menjaga menara itu dibunuh secara brutal. Mengenai kediaman Klan Zhao, lebih dari selusin orang menjadi gila tanpa alasan sama sekali, dan seolah-olah kegilaan mereka adalah wabah yang menular. Faktanya, dua petugas penegak hukum yang pergi untuk menyelidiki situasi itu juga menjadi gila. Karena itu, kami bahkan harus—”
Pengawas Prefektur Liu terbatuk pelan, dan ajudan tua itu tidak berbicara lebih jauh.
Lagipula, tidak baik bagi kantor prefektur jika berita ini tersebar. Terlebih lagi, ada kemungkinan hal itu akan memengaruhi reputasi baik pengawas prefektur.
Ini karena kantor prefektur telah mengirim orang ke kediaman Klan Zhao untuk menutup semua pintu keluar. Orang-orang di dalam kediaman dilarang keras untuk keluar.
Pendeta Tao tua dengan gelar Tao Chong Miao[1] tersenyum dan berkata, “Ini adalah situasi yang mengerikan dengan konsekuensi yang berat, jadi tindakan Anda tidak ada apa-apanya jika tidak berani dan gagah berani, Tuan Liu. Anda memprioritaskan keselamatan lebih dari seratus ribu penduduk di kota prefektur, jadi saya yakin bahwa orang-orang akan merasa sangat berterima kasih atas tekad dan pengambilan keputusan Anda selama mereka memiliki sedikit akal sehat dan hati nurani.”
Only di- ????????? dot ???
Jenderal berbaju besi itu tergeletak di kursi, dan dia mengerucutkan bibirnya dengan nada mengejek saat dia melirik ke arah Taois Chong Miao.
Kepala Prefektur Liu merasa sedikit canggung, dan berkata dengan suara lembut, “Saya tidak butuh mereka berterima kasih kepada saya. Kalau boleh, saya akan berterima kasih jika mereka tidak mempertanyakan keputusan saya.”
Dia segera mengganti topik pembicaraan dan berkata dengan penuh emosi, “Untungnya, sang abadi tua itu kebetulan sedang mengunjungi prefektur kita saat ini. Dia mengamati langit malam kemarin, dan dia menemukan energi yin yang merasuki kota prefektur dari atas. Kalau tidak, kita pasti masih tidak tahu apa-apa. Dan begitu iblis-iblis itu mengejutkan kita… hasilnya pasti tidak terbayangkan! Benar-benar tidak terbayangkan!”
“Apakah Menara Tembaga yang Menggantung itu mirip dengan menara suar di perbatasan? Apakah menara itu bisa meminta bantuan dari pasukan abadi di dekatnya?” tanya Xu Yuanxia.
Jenderal berbaju besi itu mengangguk dengan ekspresi muram dan menjawab, “Itu benar sekali. Namun, iblis-iblis itu sangat licik dan ganas, dan mereka menargetkan Menara Tembaga Menggantung dan menyebabkan kota prefektur kita kehilangan kontak dengan Pasukan Tanduk Spiritual [2] yang terletak 450 kilometer jauhnya. Menara Tembaga Menggantung sebenarnya dapat menggunakan kekuatan mistis untuk mengirim pesan. Tidak akan memakan waktu lebih dari lima belas menit untuk memberi tahu Pasukan Tanduk Spiritual tentang situasi kita. Saat ini… kita tidak punya pilihan selain menggunakan pedang terbang untuk menyampaikan pesan sekarang. Tsk, kecepatan pedang terbang tidak buruk, tetapi harganya benar-benar mahal.”
Jenderal berbaju besi itu melirik sekilas ke arah Taois Chong Miao, yang tampak sangat senang dengan dirinya sendiri. Pendeta Tao itu benar-benar tampak siap dipukul.
Dia benar-benar telah menagih mereka seratus ribu tael perak untuk pedang terbang yang paling biasa! Apakah pendeta Tao itu benar-benar percaya bahwa mereka tidak menyadari situasi stasiun pemancar di pegunungan? Belum lagi, sangat mungkin bahwa dia secara pribadi telah menagih Pengawas Prefektur Liu sejumlah besar uang untuk dua prajurit berbaju besi tembaga itu juga.
Jenderal berbaju besi itu adalah bawahan Jenderal Ma, dan mereka telah bertempur berdampingan di perbatasan selama bertahun-tahun. Meskipun dia tidak pernah menjadi penggemar berat Pengawas Prefektur Liu — menurut pendapatnya, seorang kutu buku — kesannya terhadap pejabat ini telah menjadi jauh lebih baik selama dua hari terakhir ini. Pengawas prefektur itu tidak hanya tidak bersembunyi di bawah tempat tidurnya karena takut seperti pejabat pada umumnya, tetapi dia benar-benar berlarian dan melakukan yang terbaik untuk mengendalikan situasi.
Sebaliknya, dia memiliki kesan buruk terhadap pendeta Tao tua yang memanfaatkan situasi yang mengerikan untuk keuntungan pribadinya. Dia adalah pendeta Tao sesat yang juga tinggal di Prefektur Blusher, jadi apa haknya untuk memeras yang lain? Jika kota prefektur hancur, lalu apa yang akan dilakukan Chong Miao bahkan jika dia berhasil melarikan diri? Jadi bagaimana jika dia memutuskan untuk meninggalkan keluarga, murid, dan warisan leluhurnya? Apakah dia tidak takut tidak memiliki apa pun selain dinding kosong di rumahnya di masa depan?
“Beranikah aku bertanya, Pengawas Prefektur Liu, kapan para dewa terhormat dari Pasukan Tanduk Spiritual akan tiba di Prefektur Blusher? Kira-kira berapa banyak orang yang akan datang?” tanya Xu Yuanxia.
Kepala pengawas daerah itu tersenyum dan menjawab, “Untungnya, Pasukan Tanduk Rohani memiliki seekor luan berwarna yang berusia seribu tahun[3]. Luan itu dulunya adalah tunggangan dari guru pendiri Pasukan Tanduk Rohani, dan setelah guru itu meninggal, luan berwarna itu tidak pernah meninggalkan gunung lagi. Para Master Pasukan setelah itu juga dapat meminta bantuan luan berwarna itu, dan luan berwarna itu dapat membawa lima hingga enam orang di punggungnya dan terbang di atasnya. Dengan asumsi tidak ada yang salah, saya yakin para kultivator dari Pasukan Tanduk Rohani akan tiba besok siang.
Kepala Prefektur Liu menghela napas sebelum tiba-tiba meninggikan suaranya dan mendesak, “Jadi, saya butuh bantuan semua orang untuk mempertahankan kota prefektur sampai para dewa yang terhormat dari Pasukan Tanduk Spiritual tiba. Kita setidaknya harus bertahan sampai siang besok!”
Xu Yuanxia dan Zhang Shanfeng saling pandang. Keduanya memiliki ekspresi sedikit cemas.
Zhang Shanfeng lebih khawatir tentang perjalanan Chen Ping’an ke paviliun dewa kota. Apakah dia akan menghadapi bahaya di sana?
Baca Hanya _????????? .???
Hanya di Web ɾιʂҽɳσʋҽʅ .ƈσɱ
—————
Ada tembok kota yang menjulang tinggi di sepanjang gerbang timur Prefektur Blusher, dan ada pos penjaga: bangunan dua lantai dengan atap pelana dan pinggul tiga lapis.
Baju zirah Jenderal Ma tidak baru dan berkilau seperti layaknya baju zirah parade. Sebaliknya, baju zirah itu penuh dengan luka gores akibat pedang dan golok. Akan tetapi, jelas bahwa sang jenderal dari Colorful Garment Nation sangat menyukai baju zirah ini.
Tidak banyak pertempuran di perbatasan Negara Pakaian Warna-warni selama seabad terakhir, dan hanya ada beberapa pertempuran kecil sesekali dengan Negara Elm Kuno yang terletak di utara. Karena itu, semua seniman bela diri di ketentaraan sangat menghargai prestasi dan prestasi militer. Bagaimanapun, hal-hal ini penting jika seseorang ingin menerima promosi di ketentaraan atau jabatan resmi.
Kalau saja Jenderal Ma tidak mempunyai seorang pun yang berbicara mewakilinya di istana kekaisaran, kemungkinan besar dia sudah menjadi pejabat tinggi di Kementerian Perang sejak lama, bahkan sejak dia masih muda.
Saat berdiri di atas pos jaga, Jenderal Ma tiba-tiba melihat orang tua abadi itu sedang melihat paviliun dewa kota. Orang tua abadi itu menatap ke arah itu untuk waktu yang lama, dan Jenderal Ma berpikir bahwa sesuatu yang tidak terduga telah terjadi lagi. “Penatua Huang, apakah iblis-iblis di sana membuat masalah lagi?”
Dewa tua dengan lengan baju yang besar dan berkibar itu membelai jenggotnya dan terkekeh, “Tidak ada yang perlu dikhawatirkan. Aku punya cara sendiri untuk menekan mereka. Yang benar-benar perlu kita fokuskan adalah kediaman Klan Zhao di tengah kota. Tempat ini terlalu dekat dengan kantor prefektur, jadi konsekuensinya akan parah jika sesuatu yang tidak diinginkan terjadi.
“Untungnya, saya bertemu dengan dua teman baik saat bepergian ke selatan. Mereka berdua adalah pemimpin pasukan abadi dari pegunungan, dan awalnya mereka berencana untuk pergi ke Akademi Lake View bersama-sama untuk membahas Dao dengan para cendekiawan di akademi.
“Namun, situasi di sini sangat serius, jadi saya tidak lagi memiliki kebebasan untuk mempertimbangkan apakah ini akan menunda perjalanan mereka. Saya sudah mengirim pesan kepada mereka berdua dan meminta mereka untuk bergegas membantu Prefektur Blusher secepat mungkin. Saya yakin mereka dapat terbang mengikuti angin dan tiba di sini segera.
“Pada saat itu, Jenderal Ma dan aku dapat menjaga gerbang timur, sementara salah satu temanku dapat mengawasi kediaman Klan Zhao dan menjaga kantor prefektur pada saat yang sama. Temanku yang lain dapat pergi untuk menjaga gerbang barat. Selain kami, ada juga beberapa kultivator dan orang-orang gagah berani di dalam kantor prefektur saat ini. Aku cukup yakin bahwa iblis pembuat onar tidak akan dapat merusak kota prefektur.”
Jenderal Ma menangkupkan tinjunya dengan rasa terima kasih dan berkata, “Penatua Huang, jika bukan karena Anda yang menemukan kelainan dan memperingatkan kami tepat waktu, penduduk di kota prefektur pasti akan menderita malapetaka. Bukan hanya itu, Anda bahkan bersedia melangkah maju dalam menghadapi bahaya dan memberi kami bantuan! Saya orang barbar yang kasar, jadi sulit bagi saya untuk menemukan kata-kata yang fasih. Namun, saya pasti akan mengingat bantuan Anda!”
Sang abadi tua tersenyum dan berkata sambil menggelengkan kepala, “Jika kultivasi di pegunungan adalah demi mencapai transendensi individu sambil mengabaikan penderitaan orang lain, lalu apa gunanya berkultivasi untuk menjadi abadi? Apa gunanya mencapai keabadian?”
Jenderal Ma memukul pelindung dadanya dengan tinjunya, lalu mengacungkan ibu jarinya dan berkata dengan tulus, “Tetua Huang, ucapan ini saja sudah membuktikan bahwa kamu benar-benar mengolah Dao!”
Ekspresi marah terpancar di wajah jenderal setengah baya itu, dan dia melanjutkan, “Adapun beberapa orang abadi di Negara Pakaian Warna-warni yang hanya peduli dengan ketenaran dan kekayaan, terutama orang-orang abadi di ibu kota… Hmph! Benar-benar tidak tahu malu! Mereka mengulurkan tangan dan meminta uang kepada istana kekaisaran setiap hari, dan mereka menggunakan uang ini untuk membangun pagoda abadi dan menara-menara tinggi, membuang-buang tenaga dan uang dalam prosesnya… Huh, jangan bicarakan ini. Semakin aku membicarakannya, semakin marah aku!”
Sang abadi tua menggenggam kedua tangannya di belakang punggungnya dan berkata dengan senyum tipis, “Sungai manakah di dunia ini yang tidak memiliki tanah dan pasir yang mengalir bersama airnya[4]? Jenderal Ma, tidak perlu terlalu kesal tentang ini. Karena dunia seperti ini, mengapa kamu tidak berkultivasi dan menyempurnakan dirimu terlebih dahulu?”
Jenderal Ma mengangguk tanda setuju. Ia merasa semakin hormat kepada orang tua abadi ini. Pria ini benar-benar orang abadi yang kuat, dan benar-benar abadi, orang abadi yang memiliki belas kasih yang mendalam terhadap orang lain.
Para dewa tidak hanya datang dari tanah-tanah suci dan tempat tinggal abadi di pegunungan. Mereka juga datang dari luar pegunungan.
Dewa tua itu menyipitkan matanya dan menggunakan kekuatan mistisnya untuk mengamati paviliun dewa kota lagi. Namun, dia terlalu jauh dari paviliun dewa kota, jadi dia tidak dapat melihat situasi dengan jelas. Akan lebih bagus jika Iblis Tua Mi hadir. Dia memiliki beberapa cara untuk mengamati gunung dan sungai melalui telapak tangannya, jadi dia mungkin dapat mengamati situasi di paviliun dewa kota dengan sangat jelas. Bagaimanapun, mereka hanya berjarak dekat dari paviliun dewa kota dari sudut pandang kemampuan mistis ini.
Baru saja, Tetua Huang mendeteksi formasi segel di sekitar balai dewa kota hancur. Ia dapat memastikan kehancurannya, dan itu pasti orang naif yang mencoba berperan sebagai pahlawan. Namun, ini tidak menjadi masalah, karena ia telah menyiapkan rencana cadangan di paviliun dewa kota. Iblis Tua Mi telah diam-diam merusak dua patung tanah liat dan dewa kota sejak lama.
Tanpa ragu membayar harga yang mahal, Iblis Tua Mi telah mengorbankan dua puluh tahun persembahan dupa unik untuk menyasar tiga dewa, menyebabkan mereka jatuh ke jalan setan. Karena itu, Iblis Tua Mi dengan keras kepala meminta tiga perkakas roh kepada Tetua Huang dan kedua temannya. Baru setelah menerimanya, dia berhenti mengomel dan mulai bekerja.
Dengan kata lain, riak-riak kecil di paviliun dewa kota pada akhirnya tidak dapat mengubah arah aliran sungai.
Read Web ????????? ???
Ini adalah skema yang telah dipersiapkan keempat pihak secara rahasia selama tiga puluh tahun, jadi bagaimana mungkin mereka bisa gagal di rintangan terakhir?
Kecuali jika ada makhluk abadi tingkat 10 yang turun dari langit dan tiba-tiba menyatakan bahwa mereka akan melindungi kota prefektur Blusher. Hanya dalam kasus itu mereka mungkin akan mundur.
Namun, Penatua Huang dan yang lainnya telah menyelidiki dan mengonfirmasi sikap Sekte Dekrit Ilahi, Akademi Lake View, dan kekuatan abadi kuat lainnya. Dengan demikian, mereka yakin bahwa tidak ada pemurni Qi tingkat 10 yang tiba-tiba turun dari langit. Selain itu, makhluk kuat di Tingkat Nascent selalu sulit dipahami dan ditemukan. Terus terang, kecuali mereka adalah seorang abadi Tingkat Nascent yang saleh dari kekuatan yang jujur, sulit untuk mengatakan apakah mereka bersedia terlibat dalam masalah ini.
Momentum mereka tak terbendung, dan kesuksesan mereka tak terelakkan!
Sang abadi tua tersenyum dalam benaknya. Kenyataannya, ia merasakan dorongan kuat untuk berbalik dan menepuk bahu jenderal yang jujur dan berpikiran sederhana itu. Ia ingin tersenyum dan menggodanya. Little Ma, penilaianmu terhadap orang lain cukup buruk. Aku bukanlah seorang abadi yang saleh. Jika ada, menurut standarmu, aku adalah seorang kultivator yang jahat dan sesat. Mengenai para abadi di ibu kota Negara Pakaian Berwarna-warni yang kau bicarakan, dua di antara mereka yang paling terkenal sebenarnya adalah murid langsungku.
Petani sesat dan gelandangan seperti mereka bagaikan tikus pencuri di ladang. Mereka akan tetap menganggur dalam waktu lama, tetapi mereka juga akan menghasilkan cukup uang untuk hidup selama bertahun-tahun begitu mereka mulai beraksi!
Setelah mereka berhasil memperoleh harta abadi itu, mereka akan mengasingkan diri selama dua puluh atau tiga puluh tahun jika keadaan menjadi lebih buruk. Mereka akan melakukan perjalanan lebih jauh ke selatan dan diam-diam berencana untuk mencuri barang-barang yang lebih berharga. Setelah itu, mereka akan menjadi makhluk abadi yang kuat dan riang lagi.
Mungkin suatu hari, mereka bahkan bisa menjadi seseorang yang sekuat orang itu di Kota Kaisar Putih Benua Ilahi Bumi Tengah. Meskipun semua orang di dunia tahu dia adalah seorang kultivator iblis, apakah ada yang berani memanggilnya iblis di hadapannya? Bahkan sebagian besar kultivator Tingkat Lima Atas di dunia tidak berani melakukan ini!
Namun, sang dewa tua hanya bisa berkhayal tentang hal-hal yang luar biasa ini. Ia hanya menghibur dirinya sendiri.
Dia melirik ke selatan, lalu berbalik untuk melihat ke utara. Dia merasa sedikit ragu. Sudah pasti pilihan yang paling aman adalah melarikan diri ke selatan setelah mereka berhasil. Jika mereka melarikan diri ke utara seperti yang disepakati, mereka harus menghadapi lebih banyak bahaya untuk mendapatkan harta dan peluang yang mereka inginkan. Namun, jika mereka berhasil, mereka pasti akan mendapatkan kekayaan yang sangat besar.
1. Chong Miao (崇妙) secara harafiah berarti memuja hal-hal yang menakjubkan.
2. “Tanduk spiritual” (secara harfiah 灵犀, sebenarnya “badak spiritual”) sebenarnya berarti “saling pengertian.” Sumbernya adalah puisi karya Li Shangyin, seorang penyair dan politikus Dinasti Tang. Rupanya tanduk badak memiliki serat yang sempurna dan rata dari akar hingga ujung, dan Li Shangyin berpikir bahwa itu adalah metafora yang hebat untuk pikiran dan perasaan yang dengan sempurna melintasi jarak antara manusia.
3. Luan adalah sejenis burung dalam mitologi Tiongkok, yang bentuknya mirip burung phoenix.
4. Artinya orang atau hal baik dan buruk bercampur jadi satu.
Only -Web-site ????????? .???