Bab 56: Misi Dimulai
[TL: Asuka]
[PR: Abu]
Leshens adalah makhluk yang datang setelah Konjungsi Bola, dan mereka tinggal di pegunungan dan hutan. Mereka memiliki binatang buas sebagai teman, dan mereka dapat memanggil mereka kapan saja, di mana saja. Mereka juga bisa mengendalikan tanaman, dan karena penampilan khusus mereka, penduduk desa yang bodoh membentuk agama di sekitar mereka, menyembah mereka, dan mereka bahkan berkorban.
“Tapi kebanyakan cerita rakyat menceritakan tentang kebaikan leshen. Mereka memandu pelancong yang tersesat dan menyelamatkan orang dari bandit.” Roy harus mengatakan itu. Pengetahuan yang diperolehnya dari buku tidak semenarik catatan otentik seorang witcher.
“Kamu berlangganan omong kosong itu, Nak? Leshens perlahan menyedot kekuatan hidup dari segala sesuatu di wilayahnya sampai tidak ada yang tersisa.”
“Tapi mereka tidak akan menyerang manusia dengan kemauan mereka sendiri, kan?”
“Tidak ada yang mutlak, ingat? Beberapa hidup berdampingan dengan manusia di permukaan, tetapi beberapa melihat manusia sebagai musuh bebuyutan mereka.” Letho tampaknya takut menghadapi leshen. “Leshen yang tinggal di Mahakam adalah yang kuno. Saya akan mengatakan itu harus memiliki altar di hutan yang memperkuatnya. Pekerjaan saya mulai besok adalah menghancurkan altar satu per satu untuk melemahkan leshen. ”
Roy mulai mengkhawatirkan Letho. Leshen tampaknya lebih kuat dari yang dia perkirakan. “Apakah kamu yakin bisa membunuhnya? Senjata baja tidak akan bekerja pada leshen, kan?”
“Minyak, bom, dan ramuan ada di sini. Sekarang di tangan takdir,” kata Letho muram. “Jika aku tidak berhasil kembali, tinggalkan Mahakam dan temukan cara untuk bertemu dengan Auckes dan Serrit. Mereka akan melanjutkan pelatihanmu.”
Roy berhenti bernapas sejenak. Sepertinya dia akan mati. “Mengapa kita tidak pergi sekarang dan mengambil rute panjang melalui Rivia dan Upper Sodden?”
“Kamu pikir kamu bisa masuk dan meninggalkan tempat ini sesukamu? Gunung Karbon bukanlah sebuah penginapan.” Letho menggelengkan kepalanya. “Brovar tidak akan membiarkan kita pergi kecuali aku bertemu dengan leshen.”
***
Pelayan itu mengirim makan malam mereka malam itu. Meskipun benteng itu mewah, kondisi kehidupannya lebih buruk daripada tempat tinggal Sevilla di Aldersberg. Selain dua tempat tidur, lampu minyak, dan jam tua, tidak ada apa-apa lagi di kamar tidur. Untungnya, tempat itu tidak akan terlalu panas atau terlalu dingin sepanjang tahun, seperti gua.
Makan malamnya juga tidak terlalu buruk. Dua porsi daging panggang yang hangus, roti beku yang diisi dengan es, buah-buahan beku, kacang-kacangan, dan anggur madu. Itu … menarik, untuk sedikitnya.
Roy memberikan setengah dari dagingnya kepada Letho. “Minumlah sedikit lagi, Letho. Ini bisa menjadi perjamuan terakhirmu.” Sebelum wajah Letho jatuh, Roy menambahkan, “Oh, aku bercanda. Tapi tidak ada gunanya pergi ke Cintra jika kamu tidak ikut denganku. Saya lebih suka bepergian ke Novigrad dan menjalankan bisnis dengan orang tua saya.” Roy berhenti, mengepalkan tinjunya, dan tekad bersinar di matanya. “Kau menuntunku di jalan ini, Letho, jadi lihatlah melaluinya.”
Letho berhenti mengunyah sebelum melanjutkan dengan tenang. Ketika Roy keluar dari meditasi keesokan paginya, Letho mengoleskan minyak pada pedang dan pedang pendeknya, tatapannya sangat lembut, seolah-olah dia sedang melihat kekasihnya.
Dia adalah pria berotot, tetapi tangannya bergerak cepat, tepat. Kain abu-abu memiliki sepetak zat coklat kekuningan di atasnya, dan untuk beberapa alasan, ada kekuatan dalam gerakan Letho ketika dia menyeka pedangnya. Roy menyaksikan seluruh proses. Sederet item diletakkan di depan sang witcher. Itu adalah ramuan, ramuan, minyak, dan bomnya. “Sebaya. Ini adalah untuk Anda. Untuk berjaga-jaga. Jaga agar tetap aman.” Letho memberikan Roy sebuah botol biru kecil dengan karet gelang kuning di sekelilingnya.
“Bom apa ini?” Roy sangat senang. Dia masih bisa mengingat efek Dancing Star saat melawan pemburu anak.
“Bom dimeritium. Itu bisa menghentikan leshen dari merapal mantranya. Sama efektifnya melawan witcher dan dukun.”
“Ada yang lain?”
Letho menunjuk item lain dan menjelaskan dengan sabar, “Ini minyak relik. Meningkatkan kerusakan terhadap leshen. Minyak yang sama yang kuoleskan pada pedangku. Yang hijau adalah puffball setan. Menjatuhkan lehen ke atas. ”
***
Kaerwen datang untuk Letho tidak lama kemudian, meskipun dia masih terlihat cemberut. Roy dibawa oleh Sanchez dalam tur keliling Mount Carbon.
Mount Carbon tidak ada gunanya bagi kurcaci yang tidak berguna, jadi semua orang punya pekerjaan. Ada pandai besi, pembuat anggur, pemburu, pengawas, mereka yang mengurus kehidupan sehari-hari penduduk, dan banyak lagi. Jika kita menyamakan Gunung Karbon dengan sebuah negara, Brovar akan menjadi raja, sedangkan para tetua lainnya akan menjadi menteri.
Sanchez adalah salah satu pelayan di bawah komando raja. Dia mengurus para tamu dan kehidupan sehari-hari para tetua lainnya. Dia mengenakan jubah putih, rambut dan janggutnya diikat dengan rapi, dan wajahnya terawat dengan baik. Dibandingkan dengan kurcaci lainnya, dia lebih feminin dan elegan. Roy melirik tubuh bagian bawahnya saat mereka berjalan bersama. Jenggotnya masih penuh. Aku ingin tahu apakah ‘kasim’ di sini dikebiri seperti di negara lain.
“Kaerwen membawamu berkeliling bengkel kemarin, jadi aku akan membawamu ke gudang anggur. Anda dapat mencicipi anggur kami. Bagaimana kedengarannya?”
Roy mengangkat bahu. “Singkirkan anggurnya. Ceritakan lebih banyak tentang situasi Gunung Karbon.”
Sanchez mengangguk. Saat mereka melanjutkan, dia menjelaskan dengan lembut, “Kurasa aku tidak perlu menjelaskan apa yang terjadi di lantai pertama dan basement. Lantai kedua adalah tempat tinggal, gudang, dan penjara pandai besi. Lantai tiga adalah tempat tinggal para tetua. Benteng di luar benteng utama adalah tempat para penjaga dan pengawas tinggal.”
“Bagaimana dengan penambang lain dan keluarga mereka? Di mana mereka tinggal?”
“Kamu seharusnya melihat mereka dalam perjalanan ke sini. Mereka tinggal di gua-gua di gunung.”
“Berapa banyak penghuni yang kalian miliki?” tanya Roy. Sanchez hanya tersenyum. Roy mengajukan pertanyaan lain. “Apakah para penambang dan pemburu tinggal di dekat sini?”
Sanchez mengira itu pertanyaan yang aneh untuk diajukan, tetapi dia menjawab ya.
Tidak mungkin saya bisa memeriksa semua orang, jadi hal pertama yang harus saya lakukan adalah mempersempit ruang lingkup saya. Satu-satunya kurcaci yang akan pergi ke hutan adalah pemburu atau penambang, yang berarti seseorang mungkin telah melakukan kontak dengan leshen dan telah ditandai. Para wanita, pandai besi, dan pembuat anggur tinggal di dalam. Saya tidak berpikir mereka akan memiliki kesempatan untuk menjelajah ke hutan.
Urutan bisnis pertamanya adalah fokus pada pemburu dan penambang. “Mari kita lupakan anggurnya. Lembah itu terlalu dingin untukku. Bisakah Anda membawa saya ke pemandian? Saya perlu mandi air panas untuk menghangatkan diri. ”
Sanchez menganggap aneh bagi Roy untuk mandi sepagi itu, tetapi dia tidak mengatakan apa-apa. “Tentu saja. Silakan ikut saya.”
***
***
Bab 56: Misi Dimulai
[TL: Asuka]
[PR: Abu]
Leshens adalah makhluk yang datang setelah Konjungsi Bola, dan mereka tinggal di pegunungan dan hutan.Mereka memiliki binatang buas sebagai teman, dan mereka dapat memanggil mereka kapan saja, di mana saja.Mereka juga bisa mengendalikan tanaman, dan karena penampilan khusus mereka, penduduk desa yang bodoh membentuk agama di sekitar mereka, menyembah mereka, dan mereka bahkan berkorban.
“Tapi kebanyakan cerita rakyat menceritakan tentang kebaikan leshen.Mereka memandu pelancong yang tersesat dan menyelamatkan orang dari bandit.” Roy harus mengatakan itu.Pengetahuan yang diperolehnya dari buku tidak semenarik catatan otentik seorang witcher.
“Kamu berlangganan omong kosong itu, Nak? Leshens perlahan menyedot kekuatan hidup dari segala sesuatu di wilayahnya sampai tidak ada yang tersisa.”
“Tapi mereka tidak akan menyerang manusia dengan kemauan mereka sendiri, kan?”
“Tidak ada yang mutlak, ingat? Beberapa hidup berdampingan dengan manusia di permukaan, tetapi beberapa melihat manusia sebagai musuh bebuyutan mereka.” Letho tampaknya takut menghadapi leshen.“Leshen yang tinggal di Mahakam adalah yang kuno.Saya akan mengatakan itu harus memiliki altar di hutan yang memperkuatnya.Pekerjaan saya mulai besok adalah menghancurkan altar satu per satu untuk melemahkan leshen.”
Roy mulai mengkhawatirkan Letho.Leshen tampaknya lebih kuat dari yang dia perkirakan.“Apakah kamu yakin bisa membunuhnya? Senjata baja tidak akan bekerja pada leshen, kan?”
“Minyak, bom, dan ramuan ada di sini.Sekarang di tangan takdir,” kata Letho muram.“Jika aku tidak berhasil kembali, tinggalkan Mahakam dan temukan cara untuk bertemu dengan Auckes dan Serrit.Mereka akan melanjutkan pelatihanmu.”
Roy berhenti bernapas sejenak.Sepertinya dia akan mati.“Mengapa kita tidak pergi sekarang dan mengambil rute panjang melalui Rivia dan Upper Sodden?”
“Kamu pikir kamu bisa masuk dan meninggalkan tempat ini sesukamu? Gunung Karbon bukanlah sebuah penginapan.” Letho menggelengkan kepalanya.“Brovar tidak akan membiarkan kita pergi kecuali aku bertemu dengan leshen.”
***
Pelayan itu mengirim makan malam mereka malam itu.Meskipun benteng itu mewah, kondisi kehidupannya lebih buruk daripada tempat tinggal Sevilla di Aldersberg.Selain dua tempat tidur, lampu minyak, dan jam tua, tidak ada apa-apa lagi di kamar tidur.Untungnya, tempat itu tidak akan terlalu panas atau terlalu dingin sepanjang tahun, seperti gua.
Makan malamnya juga tidak terlalu buruk.Dua porsi daging panggang yang hangus, roti beku yang diisi dengan es, buah-buahan beku, kacang-kacangan, dan anggur madu.Itu.menarik, untuk sedikitnya.
Roy memberikan setengah dari dagingnya kepada Letho.“Minumlah sedikit lagi, Letho.Ini bisa menjadi perjamuan terakhirmu.” Sebelum wajah Letho jatuh, Roy menambahkan, “Oh, aku bercanda.Tapi tidak ada gunanya pergi ke Cintra jika kamu tidak ikut denganku.Saya lebih suka bepergian ke Novigrad dan menjalankan bisnis dengan orang tua saya.” Roy berhenti, mengepalkan tinjunya, dan tekad bersinar di matanya.“Kau menuntunku di jalan ini, Letho, jadi lihatlah melaluinya.”
Letho berhenti mengunyah sebelum melanjutkan dengan tenang.Ketika Roy keluar dari meditasi keesokan paginya, Letho mengoleskan minyak pada pedang dan pedang pendeknya, tatapannya sangat lembut, seolah-olah dia sedang melihat kekasihnya.
Dia adalah pria berotot, tetapi tangannya bergerak cepat, tepat.Kain abu-abu memiliki sepetak zat coklat kekuningan di atasnya, dan untuk beberapa alasan, ada kekuatan dalam gerakan Letho ketika dia menyeka pedangnya.Roy menyaksikan seluruh proses.Sederet item diletakkan di depan sang witcher.Itu adalah ramuan, ramuan, minyak, dan bomnya.“Sebaya.Ini adalah untuk Anda.Untuk berjaga-jaga.Jaga agar tetap aman.” Letho memberikan Roy sebuah botol biru kecil dengan karet gelang kuning di sekelilingnya.
“Bom apa ini?” Roy sangat senang.Dia masih bisa mengingat efek Dancing Star saat melawan pemburu anak.
“Bom dimeritium.Itu bisa menghentikan leshen dari merapal mantranya.Sama efektifnya melawan witcher dan dukun.”
“Ada yang lain?”
Letho menunjuk item lain dan menjelaskan dengan sabar, “Ini minyak relik.Meningkatkan kerusakan terhadap leshen.Minyak yang sama yang kuoleskan pada pedangku.Yang hijau adalah puffball setan.Menjatuhkan lehen ke atas.”
***
Kaerwen datang untuk Letho tidak lama kemudian, meskipun dia masih terlihat cemberut.Roy dibawa oleh Sanchez dalam tur keliling Mount Carbon.
Mount Carbon tidak ada gunanya bagi kurcaci yang tidak berguna, jadi semua orang punya pekerjaan.Ada pandai besi, pembuat anggur, pemburu, pengawas, mereka yang mengurus kehidupan sehari-hari penduduk, dan banyak lagi.Jika kita menyamakan Gunung Karbon dengan sebuah negara, Brovar akan menjadi raja, sedangkan para tetua lainnya akan menjadi menteri.
Sanchez adalah salah satu pelayan di bawah komando raja.Dia mengurus para tamu dan kehidupan sehari-hari para tetua lainnya.Dia mengenakan jubah putih, rambut dan janggutnya diikat dengan rapi, dan wajahnya terawat dengan baik.Dibandingkan dengan kurcaci lainnya, dia lebih feminin dan elegan.Roy melirik tubuh bagian bawahnya saat mereka berjalan bersama.Jenggotnya masih penuh.Aku ingin tahu apakah ‘kasim’ di sini dikebiri seperti di negara lain.
“Kaerwen membawamu berkeliling bengkel kemarin, jadi aku akan membawamu ke gudang anggur.Anda dapat mencicipi anggur kami.Bagaimana kedengarannya?”
Roy mengangkat bahu.“Singkirkan anggurnya.Ceritakan lebih banyak tentang situasi Gunung Karbon.”
Sanchez mengangguk.Saat mereka melanjutkan, dia menjelaskan dengan lembut, “Kurasa aku tidak perlu menjelaskan apa yang terjadi di lantai pertama dan basement.Lantai kedua adalah tempat tinggal, gudang, dan penjara pandai besi.Lantai tiga adalah tempat tinggal para tetua.Benteng di luar benteng utama adalah tempat para penjaga dan pengawas tinggal.”
“Bagaimana dengan penambang lain dan keluarga mereka? Di mana mereka tinggal?”
“Kamu seharusnya melihat mereka dalam perjalanan ke sini.Mereka tinggal di gua-gua di gunung.”
“Berapa banyak penghuni yang kalian miliki?” tanya Roy.Sanchez hanya tersenyum.Roy mengajukan pertanyaan lain.“Apakah para penambang dan pemburu tinggal di dekat sini?”
Sanchez mengira itu pertanyaan yang aneh untuk diajukan, tetapi dia menjawab ya.
Tidak mungkin saya bisa memeriksa semua orang, jadi hal pertama yang harus saya lakukan adalah mempersempit ruang lingkup saya.Satu-satunya kurcaci yang akan pergi ke hutan adalah pemburu atau penambang, yang berarti seseorang mungkin telah melakukan kontak dengan leshen dan telah ditandai.Para wanita, pandai besi, dan pembuat anggur tinggal di dalam.Saya tidak berpikir mereka akan memiliki kesempatan untuk menjelajah ke hutan.
Urutan bisnis pertamanya adalah fokus pada pemburu dan penambang.“Mari kita lupakan anggurnya.Lembah itu terlalu dingin untukku.Bisakah Anda membawa saya ke pemandian? Saya perlu mandi air panas untuk menghangatkan diri.”
Sanchez menganggap aneh bagi Roy untuk mandi sepagi itu, tetapi dia tidak mengatakan apa-apa.“Tentu saja.Silakan ikut saya.”
***
***