Bab 210
Melihat hantu dan keberuntungan.
Qin Hanyue: “Jangan bicarakan itu. Tadi aku pergi ke toko roti di seberang restoran untuk membelikanmu kue, kue ulang tahun.”
Qiao Ying: “Bukankah kau sudah memberiku hadiah?”
Qin Hanyue: “Satu hal tidak ada hubungannya dengan hal lain. Di hari ulang tahunmu, memiliki kue ulang tahun adalah ritual minimal.” Kemudian dia menatap Lin Cheng dan dengan sopan bertanya, “Apakah Duke ingin mencicipinya juga?”
Lin Cheng: “Tidak perlu, permen membuat gigiku sakit.”
Qin Hanyue: “Terima kasih untuk hari ini, Duke.”
Lin Cheng: “Seharusnya saya yang berterima kasih kepada Anda, karena telah memberantas kejahatan demi rakyat. Setelah hari ini, citra saya di mata warga telah meningkat ke level yang lebih tinggi.”
Lin Cheng berbicara dengan nada sarkastik.
Dia bahkan tidak mengenakan seragam resminya. Dia selalu menutup mata terhadap hal-hal semacam ini, tidak terlalu ikut campur dalam banyak urusan.
Namun, insiden ini terjadi tepat di bawah pengawasannya.
Dia tidak bisa lagi hanya berdiri diam dan tidak melakukan apa-apa.
Qin Hanyue tentu saja bisa mendengar kekesalan dalam ucapan Lin Cheng, tetapi dia hanya berpura-pura tidak mengerti dan menjawab, “Itu adalah kewajiban kami.”
“Hmph,” Lin Cheng mendengus pelan dan dingin.
Qin Hanyue memimpin Qiao Ying ke atas.
Lin Cheng memperhatikan keduanya pergi, lalu menundukkan pandangannya untuk melihat Dog Sa Ke, yang juga menatap Qin Hanyue dan Qiao Ying.
Kalung identitas anjing itu masih terpasang dengan benar di leher Dog Sa Ke.
Lin Cheng: “Kau membuntuti mereka, bagaimana mungkin kau membiarkan orang-orang Smith menyandera dia?”
Anjing Sa Ke menoleh untuk melihat tuannya, sambil menggonggong beberapa kali.
Lin Cheng: “Aku tidak mengerti, diamlah.”
Qin Hanyue membantu orang itu duduk di sofa, lalu meletakkan kue di atasnya.
“Kenapa kamu tidak membiarkan aku mandi sebentar dulu?”
Qiao Ying mendesis kesakitan.
Qin Hanyue: “Ada apa?”
“Perilakumu membuatku curiga kau tidur dengan putri Smith,” kata Qiao Ying dengan sangat serius. Qin Hanyue tidak memiliki obsesi kebersihan yang parah, dia hanya terkena sedikit parfum di bajunya.
Qin Hanyue: “……” Kata-katanya terlalu lancang, dia benar-benar tidak bisa menahan diri.
Ditiduri oleh putri Smith, kalimat ini berhasil membuat Qin Hanyue merasa jijik.
“Aku tidak tahan dengan aroma parfum ini, dan khawatir kamu akan keberatan.”
“Tidak seburuk itu. Ayo kita potong kuenya.”
Qin Hanyue bertanya-tanya bagian mana dari ucapan “tidak terlalu buruk” yang dia ucapkan, kata-kata sebelumnya, atau kata-kata yang terakhir. Tidak masalah, keduanya membuatnya tampak terlalu sensitif.
Qin Hanyue menyalakan lilin ulang tahun di atas kue: “Mau meminta sesuatu?”
Qiao Ying: “Aku tidak punya. Bahkan jika aku punya, aku bisa mewujudkannya sendiri. Kamu bisa mendapatkan keinginan itu, jika kamu percaya pada hal-hal seperti ini.”
Qin Hanyue tersenyum: “Sebenarnya, iya.”
Qiao Ying: “Oh? Ceritakanlah.”
Qin Hanyue menatapnya dengan intens: “Aku akan memberitahumu setelah itu menjadi kenyataan.”
Dia mengeluarkan ponselnya untuk mengambil foto bersama Qiao Ying dan kue tersebut.
Lalu dia memotong sepotong kue dan meletakkannya di tangan Qiao Ying, dan memberinya garpu: “Cobalah.”
Qiao Ying menggigitnya.
Qin Hanyue: “Manis?”
Qiao Ying: “Aku hampir tidak bisa bilang ini asam, kan? Setidaknya kali ini bukan anggur.”
Qin Hanyue tersenyum tipis, memperhatikan Qiao Ying makan. Setelah beberapa saat, secara impulsif ia mengambil sendok kue di atas meja, menyendok sedikit kue dari tangan Qiao Ying, dan memasukkannya ke mulutnya sendiri.
Qiao Ying memperhatikan tindakannya.
Mulut Qin Hanyue penuh dengan krim yang kaya dan manis: “Selamat ulang tahun.”
Malam itu, Qiao Ying kembali menjalani akupunktur dan minum obat.
Obat-obatan Tiongkok ini benar-benar bukan sesuatu yang bisa ditelan orang biasa. Rasanya sangat pahit hingga lidahnya melengkung. Qiao Ying meminumnya sekaligus, perutnya bergejolak.
Qin Hanyue tiba-tiba meraih tangannya. Di telapak tangannya, ia meletakkan sebuah benda bulat sambil berkata, “Ini permen.”
Qiao Ying memasukkan permen itu ke mulutnya, mengurangi rasa pahitnya.
Pada pagi hari keempat setelah memulai akupunktur dan pengobatan, mata Qiao Ying dapat melihat siluet orang-orang yang bergerak, dan dapat melihat cahaya terang.
Pada hari keenam, dia bisa melihat bentuk-bentuk yang bahkan lebih kabur.
Qin Hanyue mengulurkan tangan dan melambaikannya ringan di depan matanya. Qiao Ying dengan tepat meraih telapak tangannya.
Qin Hanyue: “Merasa lebih baik?”
Qiao Ying: “Aku bisa melihat bayangan.”
Qin Hanyue memanfaatkan kesempatan itu untuk menyandarkan tangan kecilnya ke tangan besar pria itu: “Jangan terburu-buru, pelan-pelan saja.”
Selalu saja ada sesuatu yang mengganggu suasana.
Pelayan itu mengetuk pintu ruang tamu yang terbuka, masuk, dan berkata kepada Qin Hanyue yang sedang duduk di sofa: “Tuan Qin, pengurus rumah tangga menyuruh saya menyampaikan pesan bahwa Nona Alice Smith, putri Tuan Smith, ingin bertemu dengan Anda. Apakah saya boleh mempersilakan beliau masuk atau menolak atas nama Anda?”
Qin Hanyue tetap bersikap sopan: “Saya tidak mengenal orang ini.”
Dua hari kemudian, Qiao Ying memutuskan untuk pulang. Jika bukan karena Qin Hanyue ada di sini, dia pasti akan menunggu sampai matanya sembuh total sebelum kembali, untuk menghindari masalah di perjalanan.
Tempat Lin Cheng benar-benar aman, dia tidak perlu khawatir orang-orang Shadow akan datang mencarinya.
Awalnya dia ingin meninggalkan Dog Sa Ke di sini agar terus memulihkan diri dari cedera, tetapi Dog Sa Ke bersikeras untuk mengikutinya kembali.
Lin Cheng berada di kastilnya mendengarkan pertunjukan musik, dikelilingi oleh lebih dari selusin kucing dan anjing.
Hujan gerimis turun di luar jendela. Duduk di antara penonton di aula musik berplafon tinggi, dengan suara cello, biola, dan piano memenuhi udara, Lin Cheng duduk sambil menggendong seekor kucing di lengannya. Pemandangan itu seperti lukisan cat minyak yang terbentang.
Qiao Ying datang mencari Lin Cheng untuk memberitahunya tentang kepulangannya.
Lin Cheng mengangkat tangan, dan pertunjukan pun tiba-tiba berhenti.
Anjing Sa Ke berbaring di dekat kaki Lin Cheng, benar-benar asyik mendengarkan musik. Saat melihat Qiao Ying, ia dengan gembira berlari mendekat, mengelilinginya dua kali, lalu menggigit kaki celana Qiao Ying dan membawanya ke Lin Cheng.
Anjing itu menggonggong ke arah Lin Cheng, lalu menggonggong ke arah Qiao Ying.
Qiao Ying: “Apa yang sedang dilakukannya?”
Lin Cheng mengangkat bahu. “Aku juga tidak begitu mengerti.”
“Guk gonggong gonggong!” Anjing Sa Ke berusaha untuk mengekspresikan dirinya.
Melihat wajah kecil Sa Ke yang penuh harap, Lin Cheng mengelus kucing di pelukannya, dengan ekspresi sulit ditebak di wajahnya saat ia perlahan menerjemahkan: “Sepertinya ia ingin kau menjadi nyonya kastil ini.”
Sebelum Qiao Ying sempat menjawab,
Qin Hanyue melangkah maju. “Sang Adipati bahkan mengerti bahasa hewan?”
Lin Cheng menatapnya, tersenyum tetapi tidak berbicara.
Qiao Ying berjongkok, menangkup kepala anjing itu dengan kedua tangan dan mengusap-usapnya. “Aku sangat menyukai anjing ini. Aku ingin tahu apakah Bos Lin bersedia melepaskannya?”
Lin Cheng menggelengkan kepalanya perlahan, tersenyum tipis. Nada suaranya agak acuh tak acuh: “Sepuluh Lin Yuxuan tidak sebanding dengan itu.” Tidak ada ruang untuk diskusi.
Sehari kemudian.
Saat senja menjelang,
Jet pribadi Lin Cheng mendarat di ibu kota Huaguo.
Mobil keluarga Qin sudah menunggu di luar bandara.
Qiao Ying: “Sa Ke, jangan lari-lari.”
Qiao Ying: “Sangat gembira, ini pertama kalinya kamu ke luar negeri?”
Qiao Ying: “Sa Ke, kembalilah.”
Anjing Sa Ke mengikuti di belakang dengan ekspresi muram di wajahnya, mengamati anjing pudel yang lincah bermain-main di sekitar Qiao Ying. Lukanya terasa sakit.
Qin Yan: “Itu hanya nama, jangan terlalu mempermasalahkan seekor anjing. Kami punya pepatah lama di Huaguo, ‘itu adalah satu keluarga lima ratus tahun yang lalu’.”
Anjing Sa Ke menatap Qin Yan dengan dingin, pipinya menegang, rahangnya bergetar karena geram.
Dia hanya berkata: “Bahasa Mandarinmu benar-benar buruk!”
Qin Yan: “Hei! Kamu orang asing tapi bilang bahasa Mandarinku jelek? Aku mencoba menghiburmu dengan niat baik. Seperti kata pepatah, perbuatan baik pasti ada balasannya!”
Begitu memasuki vila, Dog Sa Ke langsung berlarian seolah-olah itu rumahnya, melompat-lompat di lantai atas dan bawah, memeriksa setiap sudut dan celah ruangan dan dapur.
Qiao Ying benar-benar bertanya-tanya apakah anjing ini memiliki campuran gen border collie.
Setelah memeriksa rumah barunya, Dog Sa Ke kembali, tampak kurang antusias dibandingkan sebelumnya.
Qiao Ying: “Apa, tidak suka?”
“Pakan!”
Qin Yan berpikir dalam hati: Vila ini bahkan tidak sebesar kandang anjingnya. Pantas saja dia tidak menyukainya.
“Ini tidak bisa dibandingkan dengan rumah tuanmu. Sabarlah saja.”
“Pakan!”
Qin Hanyue berbicara dengan nada bernegosiasi: “Bolehkah saya tinggal di sini bersama Anda selama beberapa malam?”
Qiao Ying: “Aku akan baik-baik saja sendirian.”
Dia kembali begitu cepat karena dia tahu Qin Hanyue memiliki banyak urusan perusahaan yang harus diurus dan tidak ingin menghambat pekerjaannya.
Setelah hening sejenak, Qin Hanyue berkata: “Baiklah.”