Bab 175
Qiao Ying duduk di meja sambil minum sup, sementara Qin Hanyue berdiri dengan tenang di sampingnya. Qiao Ying menoleh dan melihatnya menatapnya dengan tatapan kosong.
Mengikuti pandangannya ke lengan Qiao Ying yang terluka, Qiao Ying sedikit mengangkat alisnya dan bertanya: “Apakah kamu sudah makan?”
Qin Hanyue tersadar: “Aku akan makan sebentar lagi.”
Qiao Ying tidak berkata apa-apa lagi. Sebaliknya, dia menatap barang-barang yang dibawa Qin Hanyue—sebuah tas hitam dengan motif boneka beruang yang lucu. Dia tidak tahu apa isinya.
“Apa ini?”
Qin Hanyue terdiam sejenak, tampak agak enggan menjelaskan: “Aku… ingat beberapa hari ini adalah masa menstruasimu. Tidak mudah menemukan produk semacam ini untuk wanita di sini, jadi aku menyiapkannya untukmu.”
Qin Hanyue merasa canggung membicarakan hal itu – bukan karena dia malu sebagai seorang pria, melainkan karena dia tidak ingin nona muda itu merasa tidak nyaman.
Namun, jelas sekali Qiao Ying sama sekali tidak merasa terganggu.
Dia hanya berkata: “Kamu punya ingatan yang bagus.”
Qin Hanyue tertawa canggung: “Kau satu-satunya gadis yang selalu berada di sisiku selama bertahun-tahun ini, jadi tentu saja aku akan mengingatnya dengan lebih jelas.”
Qiao Ying: “…”
Melihat Qiao Ying tidak menjawab, Qin Hanyue melanjutkan: “Ada juga teh jahe dengan gula merah di dapur. Minumlah jika kamu membutuhkannya.”
Dia menjawab dengan “Mm”.
Dia tidak mengucapkan terima kasih, dan juga tidak memberikan tanggapan sopan seperti biasanya, hal itu membuat Qin Hanyue merasa senang di dalam hatinya.
“Fasilitas dan rumah di pusat kamp lebih baik daripada di sini. Apakah kamu ingin pindah ke sana saja? Atau sekarang setelah semuanya beres, apakah kamu ingin pulang?” tanyanya.
Namun Qiao Ying balik bertanya: “Bukankah Tahun Baru Imlek akan segera tiba? Tidakkah kamu berencana pulang dan merayakannya bersama keluargamu?”
Qin Hanyue: “Ya, Malam Tahun Baru lusa. Bagaimana denganmu? Bagaimana rencanamu untuk merayakan tahun baru?”
Dia mungkin tidak akan kembali ke keluarga Qiao, dan kemungkinannya lebih kecil lagi dia akan kembali ke keluarga Su.
Qin Hanyue: “Apakah kamu akan pergi ke Negara M bersama Ye Si?”
“Liburan tidak ada bedanya bagiku dibandingkan hari-hari biasa,” Qiao Ying hanya menjawab bagian itu tanpa mengatakan apakah dia akan pergi ke Negara M bersama Ye Si.
Qin Hanyue tidak melanjutkan pertanyaan itu. Dia hanya melanjutkan percakapan: “Tahun baru datang setiap tahun. Melewatkan makan malam reuni keluarga ini bukanlah masalah besar. Tetapi orang tua dan bibi saya selalu mengingat kebaikan Anda kepada mereka – mereka ingin mentraktir Anda makan dan berkesempatan untuk mengobrol dengan Anda.”
Qiao Ying baru menghabiskan kurang dari sepertiga mangkuk besar sup itu sebelum meletakkan sendoknya. Kemudian dia memutar kursinya menghadap Qin Hanyue dengan ekspresi setengah tersenyum, setengah tidak. “Jika saya tidak salah, Tuan Qin mengundang saya untuk makan malam tahun baru.”
Qin Hanyue tersenyum: “Meskipun aku tahu itu sangat tidak mungkin, aku masih ingin tetap berharap – bagaimana kalau kita menghabiskan tahun baru bersama?”
Dia menyampaikan undangan tersebut.
Qiao Ying tidak memberikan jawaban langsung.
Tepat saat itu, terdengar ketukan lembut di pintu.
Suara Ye Si yang membujuk terdengar dari luar, dengan ragu-ragu bertanya: “Sayang, apakah kamu sudah bangun? Aku mendengar kamu berbicara barusan.”
Kedua orang di dalam saling memandang tetapi tak satu pun dari mereka mengeluarkan suara.
Karena tak berani mengganggu tidur Qiao Ying, Ye Si hendak pergi ketika ia mendengar suara kursi bergeser masuk ke dalam ruangan.
Qiao Ying bangkit, hendak menghabiskan sup di mangkuk ketika Qin Hanyue berjalan mendekat dan berkata: “Biar aku saja yang melakukannya – kau sudah tidak minum lagi?” Ia menyadari masih ada banyak sup yang tersisa.
Qiao Ying: “Rasanya agak amis.”
Qin Hanyue: “Maaf, sebagian besar penghuni kamp ini adalah pria-pria bertubuh besar dan kasar. Kemampuan memasak mereka tidak begitu bagus.”
Saat mereka berbincang, Qiao Ying membuka pintu dan berhadapan langsung dengan ekspresi muram Ye Si—ia tampak telah menunggu Qin Hanyue cukup lama.
Ye Si tersenyum pada Qiao Ying: “Sayang, sarapannya lumayan enak hari ini. Turunlah dan makan dulu. Aku perlu mengobrol sebentar dengan Tuan Qin.”
Qiao Ying mengambil mangkuk dari tangan Qin Hanyue dan berkata kepadanya: “Jika kau tidak tahan, jangan menahan diri. Temui aku jika lukamu kambuh lagi.”
Lalu dia mengingatkan Ye Si: “Ini wilayah orang lain.”
Setelah itu, dia berjalan mengelilingi Ye Si tanpa menoleh ke belakang ke arah kedua pria itu, hanya berkata: “Pelankan suara kalian, jangan mengganggu Cheng Jinyan.”
Qin Hanyue sebenarnya tidak ingin berkelahi dengan Ye Si. Lagipula, menang atau kalah, dia tidak akan mendapatkan apa pun. Dan bagi Qiao Ying, Ye Si bukanlah orang biasa. Ye Si tampaknya juga cukup pandai merayu dengan cara yang tidak berbahaya.
Jika Qin Hanyue melukai pria itu, dialah yang akan bersalah.
Untungnya Ye Si tampaknya juga tidak ingin berkelahi. Dia hanya melirik dingin lengan Qin Hanyue yang terluka, memberinya tatapan peringatan sebelum bergegas mengejar Qiao Ying.
“Sayang, tunggu aku!”
Dua hari kemudian,
Di bandara tertentu
Qin Hanyue duduk di ruang tunggu keberangkatan, sesekali melirik arlojinya lalu melihat ke arah lain.
Qin Yan, yang bersamanya, juga melihat ke arah itu sebelum mengalihkan pandangannya kembali ke Qin Hanyue. Setelah menahannya selama dua hari, akhirnya dia tidak bisa menahan diri untuk bertanya dengan ragu-ragu: “Tuan Muda, musuh Nona Qiao… sepertinya An Ying (Shadow)?”
Qin Hanyue: “Mm.”
Mata Qin Yan membelalak saat dia berkata dengan ceria: Kau tidak punya pendapat atau pandangan apa pun mengenai hal ini?
Qin Hanyue memperhatikan mata Qin Yan tampak lebih besar. Perawatan kecantikan apa yang baru saja dia lakukan?
Qin Hanyue: “Apa? Bisakah kau membantu menyingkirkan Shadow?”
Qin Yan sangat ketakutan hingga hampir mencungkil bola matanya sendiri dan memasukkannya ke dalam sakunya.
“Tuan Muda, Anda memang pandai bercanda. Dengan keahlianku yang tidak berguna, bahkan jika aku menyajikan teh Bayangan, mereka akan menganggapku sebagai pengganggu.”
Qin Hanyue: “Sangat penting untuk mengetahui batasan diri sendiri.”
Qin Yan berpikir dalam hati: Pria tak berperasaan ini berbeda ketika menyangkut Nona Qiao. Setidaknya dia sedikit penasaran padanya.
Tepat saat itu, seorang wanita berpakaian modis dengan temperamen yang anggun mendekati Qin Hanyue dan dengan percaya diri mengulurkan tangannya.
Dengan bahasa Inggris yang fasih, dia berkata: “Hai, namaku Anna. Bisakah kita berteman? Aku sudah memperhatikanmu sejak beberapa waktu lalu.”
Sebelum Qin Hanyue sempat menjawab, Qin Yan dengan cepat mengangkat tangannya untuk menolaknya: “Maaf, ini tidak memungkinkan.”
Melihat Qin Hanyue mengabaikannya, wanita itu tampaknya tidak keberatan. Dia pun tidak menyerah, dan malah menjadi lebih antusias.
“Aku tidak punya niat lain. Hanya saja penerbangannya akan memakan waktu tiga jam. Pasti akan membosankan dan aku berharap bisa bertemu teman yang sependapat untuk mengobrol dan menghabiskan waktu.” Wanita itu mengibaskan rambut keritingnya ke belakang.
Qin Yan: “Aku sudah bilang itu tidak praktis.”
Wanita itu menatap Qin Yan dan berkata: “Kau asistennya, bukan? Aku sedang berbicara dengan atasanmu di sini. Apakah ini nyaman atau tidak, terserah dia saja—dia belum mengatakan apa-apa. Apakah kau keberatan jika aku duduk di sini?”
Dia hendak duduk di sebelah Qin Hanyue tetapi dihentikan oleh tatapan mata pria itu.
Tepat saat itu, gadis yang tadi dipandangi Qin Hanyue berjalan keluar dari arah tertentu, tampak seperti seorang siswi.
Qiao Ying baru saja pergi ke kamar mandi. Ketika kembali, dia melihat seorang wanita yang sangat cantik telah bergabung dalam antrean, berebut tempat duduk di samping Qin Hanyue.
Qiao Ying berjalan mendekat.
Qin Hanyue juga berdiri.
Qiao Ying mengangkat alisnya dan bertanya: “Temanmu?”
Qin Hanyue: “Tidak mengenalnya.”
Qin Yan: “Dia menanyakan arah.”
Wajah wanita itu langsung berubah warna, tidak lagi tampak bersemangat. Dengan canggung ia menarik kembali pantatnya yang sebelumnya ia coba duduki.
Sambil memandang Qiao Ying yang tampak jauh lebih muda dari Qin Hanyue, wanita itu dengan ragu bertanya: “Dia adik perempuanmu, kan? Cantik sekali. Gen yang bagus memang menurun dalam keluargamu.”
Kata-katanya jelas menyentuh titik sensitif.
Ekspresi Qin Hanyue terlihat berubah dingin.
Qin Yan mendesah: Wanita ini benar-benar tidak menjaga ucapannya.
“Kak… kakak?” Qiao Ying melirik Qin Hanyue dan ekspresinya berubah sedikit.
Qin Hanyue menatap wanita itu: “Nona, apakah Anda membutuhkan sesuatu?”
Merasa tuannya tidak senang, lebih dari selusin pengawal yang duduk di belakang mereka segera berdiri juga.
Wanita itu sangat ketakutan.