Lewati ke konten utama

Level 4 Human in a Ruined World — Chapter 55

Level 4 Human in a Ruined World

Chapter 55

Only Web ????????? .???

——————

——————

Babak 55: Spesies Berbeda (2)

Astaga.

Saat Yeongwoo mengambil peralatan yang bermasalah, Jongsu memiringkan kepalanya.

“Apa itu, Hyung-nim?”

“Itu adalah kompas.”

“…Itu kompas?”

Itu adalah reaksi yang normal.

Bahkan Yeongwoo, yang melihatnya, tidak dapat melihat bagaimana hal itu bisa dikaitkan dengan kompas dari luar.

「Kucing yang Takut」 – Kompas Epik

【Menunjukkan target yang mengancam.】

【-Ruang kosong-】

Peralatan yang keluar dari saku kiri Shin Youngju adalah model kucing kecil tiga warna yang lebih kecil dari telapak tangan.

Ia berjongkok seolah ketakutan, dan matanya terpejam dalam kondisi tidak aktif saat ini.

‘Apakah itu berarti tidak ada target yang mengancam di dekatnya saat ini?’

Yeongwoo langsung mengetahui cara kerja “Kucing Takut”.

Itu karena dia sudah punya perangkat serupa.

「Ular Keserakahan」 – Kompas Epik

【Selalu mencari kelangkaan.】

Di dunia reset, Yeongwoo adalah salah satu orang yang dengan cepat menemukan materi baru.

‘Berkat kompas, Shin Youngju segera menemukanku.’

Tentu saja, pada saat itu, mustahil untuk mengetahui mengapa Kucing Takut menganggap sisi ini sebagai target yang mengancam.

‘Saya tidak pernah memiliki niat untuk bertarung sejak awal… Mungkin ada konflik karena masalah pedagang, tapi saya tetap ingin menyelesaikannya melalui percakapan.’

Namun, ini hanya pemikiran sepihak Yeongwoo.

Bagaimanapun, akibatnya adalah Shin Youngju meninggal, jadi bukankah Yeongwoo adalah sosok yang mengancam?

“…”

Yeongwoo memasukkan Kucing Penakut ke dalam sakunya dengan perasaan tidak nyaman.

Kemudian Ular Keserakahan, melingkari pergelangan tangan kirinya, memutar kepalanya dengan jentikan lidahnya.

Astaga.

Objek yang dilihatnya tidak lain adalah pedang yang selama ini dipegang Shin Youngju.

Itu bukanlah pedang tipe persediaan yang tertancap di gunung pedang, juga bukan pedang awal, yang membuat Yeongwoo penasaran.

‘Apakah itu peralatan mutasi?’

Kemungkinannya tinggi.

Jika itu adalah Pedang Terkuat saat ini, bahkan jika ia tidak dapat menggunakan peralatan mutasi, ia akan memiliki setidaknya dua.

Satu diperoleh dari mutan dan satu lagi dimiliki oleh Pedang Terkuat sebelumnya.

Terima kasih.

Akhirnya, ketika Yeongwoo mencabut pedang dari Shin Youngju, sebuah tooltip muncul di bidang penglihatannya.

Ping!

「Underdog」 – Pedang satu tangan yang bermutasi

【Kekuatan meningkat sebesar 25% terhadap target yang lebih besar dari pengguna.】

‘Oh.’

Dibandingkan dengan penampilannya yang relatif biasa, kemampuan spesialnya luar biasa.

‘Jika ini diterapkan secara permanen terhadap mutan, itu akan bagus.’

Jika ‘bentuk’ yang disebutkan dalam tooltip hanya mengacu pada tinggi badan, itu akan diaktifkan terhadap sebagian besar pria dewasa.

Sebaliknya, hal ini tidak akan berdampak terhadap laki-laki yang lebih kecil dan sebagian besar perempuan.

Dentang.

Dentang.

Yeongwoo mengeluarkan early bird dari ikat pinggangnya dan menggantinya dengan Underdog.

Jongsu, yang sedang menonton ini, tertawa kering.

“Bahkan Pedang Terkuat pun mengobrak-abrik mayat setelah pertarungan. Bagaimana dunia bisa menjadi seperti ini?”

“…Tidak ada pilihan lain. Bahkan Pedang Terkuat Gangnam mungkin berkeliling menggali mayat.”

Pedang Terkuat Gangnam.

Yeongwoo tidak memiliki banyak pengetahuan tentang sisi itu, tapi menyebut Gangnam memberikan kesan lingkungan yang kaya, jadi itu setengah bercanda.

Anehnya, Jongsu menanggapi hal ini dengan serius.

“Kalau dipikir-pikir, mungkin ada Pedang Terkuat Gangnam. Atau mungkin gabungkan semuanya di bawah Pedang Terkuat Seoul…?”

“Aku tidak tahu.”

Only di- ????????? dot ???

Mendengarkannya, itu masuk akal.

Meskipun keduanya merupakan ‘kota’, perbedaan populasinya sangat mengejutkan.

Populasi Chungju sekitar 200.000 jiwa, sedangkan Seoul berpenduduk 9,4 juta jiwa.
Itu selisih 47 kali lipat.

Jadi, secara logika, seharusnya ada lebih banyak Pedang Terkuat untuk Seoul.

Misalnya satu untuk setiap kabupaten.

Meski begitu, mengingat jumlah penduduknya, jumlah Pedang Terkuat di Seoul mungkin masih lebih sedikit.

Seoul dibagi menjadi 25 distrik.

“Saya tidak tahu apakah memang ada Pedang Terkuat Gangnam.”

Saat Yeongwoo mengatakan ini, Jongsu berbicara dengan suara bersemangat.

“Benar, bukan? Hyungnim, apakah kamu tidak penasaran? Siapa yang memegang posisi seperti Pedang Terkuat Gangnam?”

“…”

[PR/N: Itu PSY. Dia memegang posisi itu. Memercayai. Gaya gangnam yang berlawanan.]

Untuk beberapa alasan, tidak seperti Jongsu yang bersemangat, Yeongwoo merasa sulit memahami emosi orang lain.

Apakah karena semuanya masih terasa seperti permainan atau mimpi?

Sejak awal, meninggalkan mantan rekannya secara tiba-tiba dan bertahan di sisi ini, melepaskan kesempatan untuk menjadi Pedang Terkuat…

Yeongwoo merasa bahwa Jongsu sepertinya tidak menganggap serius kehidupan pasca-reset.

“Tn. Jongsu, bagaimana rencanamu untuk hidup mulai sekarang?”

“Dari sekarang?”

Menerima pertanyaan Yeongwoo, Jongsu memasang wajah seolah dia tidak memikirkan sejauh itu.

Kemudian, dia sekali lagi mengeluarkan tawa khasnya yang lucu.

“Secara moderat… Saya berharap dapat melakukan perjalanan dan melihat dunia tanpa terlalu banyak kesulitan.”

“Melihat dunia?”

“Ya. Bukankah menakjubkan bagaimana dunia menjadi seperti ini? Beberapa hari yang lalu, kamu tidak menyangka kamu akan ditikam oleh pedang hakim, kan?”

“Tetapi…?”

Itu menjadi jelas.

Jongsu menganggap kehidupan setelah reset sebagai semacam bonus.

Jika tidak…

“Hyungnim, apa menurutmu aku aneh saat ini? Seperti orang gila.”

Seolah membaca pikiran Yeongwoo, Jongsu mengucapkan kalimat yang seolah mengintip ke dalam pikiran Yeongwoo.

Jadi, Yeongwoo tidak mempermasalahkannya lebih jauh.

“Ya. Biasanya orang-orang sibuk berusaha bertahan atau panik. Jarang sekali menemukan seseorang yang ingin melihat dunia di tengah semua ini. Saya ragu akan ada lebih banyak lagi orang seperti Anda di masa depan.”

“Haha, itu benar. Sebab, bagi kebanyakan orang, prioritas utama adalah bertahan hidup.”

Tawa paksa Jongsu entah bagaimana terdengar dibuat-buat.

Berbeda dengan penampilan animasinya, Yeongwoo merasa sulit memahami emosi orang lain.

Entah kenapa, wajah Jongsu, meski dengan tawa yang memudar, tampak cukup mengesankan, mengingatkan pada pertemuan pertama mereka.

Itu sama sekali tidak cocok dengan dialog berikutnya.

“Tn. Jongsu, bukankah kelangsungan hidup bukanlah prioritas utamamu?”

Anehnya, Jongsu tetap diam.

Wajahnya, yang sekarang tidak memiliki sedikitpun senyuman, secara tak terduga mengintimidasi.

Baca Hanya _????????? .???

Hanya di Web ɾιʂҽɳσʋҽʅ .ƈσɱ

Dan kemudian, kata-kata berikutnya tampak sangat tidak selaras.

“Saya tidak ingin hidup, apalagi bertahan hidup. Awalnya, saya seharusnya bunuh diri hari ini.”

“…?”

Yeongwoo, bertanya-tanya apakah dia salah dengar, memiringkan kepalanya. Jongsu, dengan hidung berkerut, membenarkan pernyataannya.

“Saat aku memeriksa Catatan Takdir, hari ini seharusnya menjadi hari kematianku. Jika bukan karena reset, saya akan benar-benar bunuh diri sesuai rencana.”

Dan ini berarti…

——————

——————

“Apa maksudmu kamu sudah berpikir untuk bunuh diri bahkan sebelum reset?”

“Ya.”

“Mengapa?”

Yeongwoo secara refleks bertanya.

Dia tidak bisa memahaminya sama sekali.

Bukankah dia seorang pria dengan kemampuan fisik luar biasa yang terlihat seperti orang berbahaya di dunia ini?

Tentu saja, penampilan luar dan keadaan batin adalah hal yang berbeda, tetapi sulit bagi Yeongwoo untuk dengan mudah percaya pada seseorang yang tampak begitu kuat.

“Alasannya… aku akan memberitahumu pelan-pelan nanti. Itu bukan sesuatu yang perlu dibanggakan.”

Melihat bayangan wajah Jongsu yang selalu tertawa terbahak-bahak, sepertinya dia benar-benar ingin bunuh diri.

Bagaimanapun, itu tertulis di Catatan Takdir, dan jika bukan karena reset, dia akan benar-benar mati.

“Jadi, untuk saat ini, karena aku belum mati, lebih baik aku hidup saja, kan?”

“Yah, kira-kira seperti itu… dan aku punya sedikit rasa ingin tahu. Para konglomerat dikabarkan berubah menjadi naga setelah mereka kembali. Bisakah kamu mengabaikannya?”

Dengan momentumnya yang kembali, Jongsu tertawa.

Yeongwoo, yang menganggapnya tidak masuk akal, juga tertawa.

* * *

Melakukan percakapan aneh dengan pria yang pernah memiliki perilaku ingin bunuh diri dan tertawa palsu hanya bersifat sementara.

Tak lama kemudian, Yeongwoo harus terus mencari mayat Shin Youngju.

Entah kenapa, peralatan mutasi kedua tidak keluar dari tubuhnya.

‘Mungkinkah orang yang mengalahkan mutan di hari pertama bukanlah Pedang Terkuat?’

Itu adalah hal yang sulit untuk diterima, tapi mengingat keadaannya, tidak ada cara lain untuk memikirkannya.

Bahkan Ular Keserakahan tidak lagi melihat mayat itu.

‘Sungguh, itu tidak ada di sini. Aneh.’

Saat Yeongwoo, dengan ekspresi serius, terus mencari di saku Shin Youngju, Jongsu bertanya.

“Mengapa? Apa yang tidak ada di sana?”

“Peralatan. Saat kamu mengalahkan mutan, peralatan biasanya keluar, tapi tidak ada. Pedang Terkuat mana pun seharusnya memilikinya…”

“Ah, benarkah? Maka mungkin yang pertama tidak memilikinya sejak awal.”

“Ya. Mengingat keadaannya, sepertinya hal itu mungkin terjadi.”

Yeongwoo memutuskan untuk berhenti mencari peralatan pada saat ini dan berdiri.

Mungkin peralatan mutan yang hilang adalah sesuatu yang bisa dikonsumsi seperti ramuan.

“…”

Entah kenapa, rasanya tidak jelas, tapi tidak ada banyak waktu tersisa.

“Apakah kita masih bisa berdagang?”

Saat Yeongwoo bertanya pada Kubu, yang melihat ke arah ini dari udara kosong, makhluk itu mengedipkan matanya.

-Ya. Itu mungkin. Biaya komisi tetap tidak berubah, namun target perdagangan tidak dapat diubah karena sudah ada catatan transaksi.

Seperti yang diharapkan.

Pilihan target perdagangan yang disediakan Kubu hanya tersedia bagi Yeongwoo dengan sistem siapa cepat dia dapat.

“Saya kira tidak ada pilihan lain. Silakan lanjutkan.”

Saat Yeongwoo mengangguk, Kubu mengedipkan matanya sekali lagi dan mengucapkan pernyataan resmi.

—Komisi perantara untuk transaksi ini adalah 10%, termasuk dalam harga produk. Mitra dagangnya adalah pedagang Pasar Gelap di Aula Seni Bela Diri Cheok.

‘Aula Seni Bela Diri Cheok…’

Mengetahui asal usul lawannya, Yeongwoo tanpa sengaja menatap roda raksasa yang terperangkap di dalam pilar cahaya.

Apakah Cheok itu planet atau dimensi lain, dia tidak tahu, tapi sepertinya ada roda seperti itu di sana.

—Daftar produk selesai.

Tak lama kemudian, Kubu memutar bola matanya untuk menginformasikan bahwa produknya sudah siap.

Kemudian, bintik biru muncul di depan mata Yeongwoo dan mulai berbentuk karakter manusia.

Ssslik.

1 ― 「Algojo」 – Kapak Dua Tangan Kuno

【Menghancurkan senjata biasa.】

【Penurunan daya secara signifikan saat digunakan dengan satu tangan.】

◇ 70.000 Karma

Read Web ????????? ???

2 ― 「Kristal Myol」 – Perisai Pahlawan

【-Ruang kosong-】

【Efek ganda dari permata yang dilengkapi.】

◇ 116.000 Karma

3 ― 「Vanguard」 – Helm Relik

【Helm ini tidak rusak.】

◇ 310.000 Karma

4 ― 「Ilusi」 – Sepatu Unik

【30% kemungkinan penghindaran deteksi.】

◇ 630.000 Karma

Seperti yang diharapkan, slot kelima kosong.

Shin Youngju yang pernah mengunjungi tempat ini sebelumnya memberikan prestasi legendaris dan membeli kompas.

Namun, pada akhirnya, item tersebut sampai ke tangan Yeongwoo, jadi dia praktis menyelamatkan satu pencapaian legendaris.

‘Sisanya luar biasa. Shin Youngju tidak sengaja meninggalkan beberapa barang; dia hanya tidak punya uang untuk membelinya.’

Sebagai perbandingan, Yeongwoo saat ini memiliki 871.000 Karma.

‘Kapak sekarang tidak ada artinya, dan perisainya tidak jelas. Bukannya aku tidak bisa menggunakannya, tapi lebih baik menggunakan pedang lain.’

Oleh karena itu, satu-satunya hal yang sangat diinginkan Yeongwoo adalah helm peninggalan, ‘Vanguard’, dan sepatu unik, ‘Illusion’.

Khusus untuk ‘Illusion’, tooltipnya tidak biasa, sama seperti kualitasnya yang tinggi.

‘Apa sebenarnya arti ‘30% kemungkinan penghindaran deteksi’…?’

Deteksi.

Secara harafiah berarti memahami pikiran lawan.

‘Mungkinkah?’

Yeongwoo mengedipkan matanya lebar-lebar, menarik napas dalam-dalam.

Di antara hal-hal yang dia alami di dunia pasca-reset, satu-satunya hal yang agak mirip dengan deteksi adalah panduan hologram yang disediakan oleh ‘Teknik Pedang’.

‘Jika peluangnya 30% untuk menghindari deteksi, apakah itu berarti 30% gerakanku tidak akan ditangkap oleh hologram?’

Untuk pertama kalinya, dia menganggapnya sangat penting baginya, yang harus bertarung dengan status yang tidak menguntungkan.

‘Ilusi berharga 630.000. Saya punya cukup uang, tapi saya harus melepaskan helm itu sekarang.’

Setelah membeli Illusion, sisa uangnya adalah 241.000.

‘Saya tidak mampu membeli Vanguard, yang membutuhkan 310.000.’

Tentu saja bukan jumlah yang kecil, namun juga bukan jumlah yang besar.

‘Aku bisa mendapatkan uang itu dengan berburu beberapa monster lagi, tapi aku tidak punya uang saat ini, jadi…’

Astaga.

Merasa menyesal, Yeongwoo mencari-cari, berharap dia bisa menemukan bekas monster yang tersisa.

Tiba-tiba, dia menyadari satu hal.

“Ah.”

Kemudian, menoleh ke dermawan hidupnya, yang mengamati perdagangan ini dari kejauhan.

“Jongsu, berapa banyak uang yang kamu punya?”

“…?”

——————

——————

Only -Web-site ????????? .???